Samsung ME73M2KR-S/BWT, ME73M1KR/BWT, ME73E1KR-S/BWT manual Важливі Інструкції З Техніки Безпеки

Page 30

УКРАЇНСЬКА

(1)дверцята (зігнуті)

(2)завіси дверцят (зламані або ослаблені)

(3)ущільнювачі дверцят та ущільнюючі поверхні

(г)Регулювати чи ремонтувати піч може лише кваліфікований спеціаліст із мікрохвильових печей, який пройшов відповідну підготовку в компанії-виробника.

Цей виріб є пристроєм 2-ї групи класу В, що працює в діапазоні ISM. Друга група включає всі пристрої, які працюють в діапазоні ISM, у яких виробляється та/або використовується радіочастотна енергія у вигляді електромагнітного випромінювання для обробки матеріалів, а також електроерозійні верстати (EDM) та пристрої для електродугового зварювання. Пристрої класу В призначені для побутового використання та в установах, під’єднаних до електромережі з низькою напругою.

Компанія Samsung стягуватиме плату за заміну приладдя чи усунення незначного дефекту, якщо пошкодження пристрою та/чи пошкодження приладдя або його втрата були спричинені користувачем. Ця умова стосується таких частин:

(а)дверцят із вм’ятинами, подряпинами чи поламаних дверцят, ручки, зовнішньої панелі чи панелі керування;

(б)поламаної чи загубленої форми, напрямного ролика, муфти чи решітки-гриль.

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Лише кваліфікований спеціаліст може змінювати або ремонтувати мікрохвильову піч.

Не нагрівайте рідини або продукти у щільно закритій ємності у режимі мікрохвиль.

Задля безпеки не застосовуйте для чищення засоби, які використовують воду під високим тиском чи пару.

Не встановлюйте цей пристрій біля обігрівачів і легкозаймистих матеріалів, у місці з високим вмістом жиру, вологому або запиленому місці, під прямим сонячним промінням і водою (дощем), чи місцях де може витікати газ; на нерівній поверхні.

Цей пристрій слід належно заземлити відповідно до місцевих і національних норм.

Зі штепселя та місць контактів слід усунути всі чужорідні речовини, наприклад пил або вологу, сухою ганчіркою.

Не тягніть і сильно не згинайте кабель живлення, не ставте на нього важкі предмети.

Увипадку витікання газу (пропану, зрідженого нафтового газу тощо) негайно провітріть приміщення, не торкаючись штепселя.

6

Не торкайтеся штепселя вологими руками.

Не вимикайте пристрій, виймаючи штепсель із розетки під час роботи пристрою.

Не пхайте пальці або сторонні предмети у піч. Якщо будь-яка чужорідна речовина, наприклад вода, потрапить у пристрій, від’єднайте його від електромережі та зверніться до найближчого центру обслуговування.

Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою.

Не ставте піч на крихкі предмети, наприклад умивальник чи скляний предмет (тільки для моделей, які встановлюються на полицю чи шафку).

Не використовуйте для чищення пристрою бензол, розчинник, спиртовий засіб, пристрій зі струменевою подачею пари або пристрій із подачею води під високим тиском.

Упевніться, що напруга, частота і струм мережі відповідають технічним характеристикам виробу.

Надійно під’єднайте штепсель до мережі. Не використовуйте адаптер для кількох штепселів, кабель-подовжувач або електричний трансформатор.

Не зачіпайте кабель живлення за металевий об’єкт, не затискайте кабель між предметами і не кладіть його позаду печі.

Не використовуйте пошкоджений штепсель, пошкоджений кабель живлення або ненадійно закріплену розетку. Якщо штепсель або кабель живлення пошкоджені, одразу зверніться до найближчого центру обслуговування.

Пристрої не призначено для керування за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування.

Не лийте і не розпилюйте воду на або у піч.

Не ставте предмети на або всередину печі, на дверцята печі.

Не розпилюйте летючі речовини, наприклад інсектициди, на поверхню печі.

За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не бавились із пристроєм. Закриваючи чи відкриваючи дверцята, слідкуйте, щоб поруч не було дітей; діти можуть вдаритися об дверцята чи прищемити пальці.

Цей пристрій не розраховано для встановлення у транспортних засобах, трейлерах тощо.

Не зберігайте легкозаймисті матеріали в печі. Особливо будьте уважні під час нагрівання страв або напоїв, які містять алкоголь, оскільки пари алкоголю можуть контактувати з гарячими частинами печі.

ME731KR-ME732KR-ME733KR_BWT-DE68-03893Q-03_UK.indd 6

2014-07-17 ￿￿ 2:48:30

Image 30
Contents Микроволновая печь Оглавление Печь ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KRПечь ME732KR, ME73M2KR, ME73T2KR Печь ME733KRКнопка +30 с Панель УправленияПринадлежности Роликовая подставка. Расположена в центре печиИспользование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важная Инструкция ПО БезопасностиВажные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеME731KR-ME732KR-ME733KRBWT-DE68-03893Q-03RU.indd Внимание Установка Микроволновой Печи Установка ВремениУстранение Неисправностей Приготовление И Разогрев ПродуктовРегулировка Времени Приготовления Уровни МощностиОстановка Приготовления Настройка Режима ЭнергосбереженияИспользование Функции Приготовления Русских Блюд Мгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ ПриготовлениеНажмите кнопку приготовления русских блюд Ланч Горчицей ЛапшойСвиная шейка Мясные ЁжикиОбед Соусом Pыба на паруСо сливочным Шампиньоны 30 гНа пару Код БлюдоПорции Форель с АзуИспользование Режима Автоматической Ускоренной Разморозки Настройки Автоматической Ускоренной Разморозки начнется размораживание  По истечении половины времени Поэтапное Приготовление Нажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько разРуководство ПО Выбору Посуды Очистка Микроволновой Печи Не накапливались Не мешали дверце плотно закрыватьсяТехнические Характеристики ДЛЯ Заметок Оборудование классаДЛЯ Заметок ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungЗміст ПІЧ ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KRПІЧ ME732KR, ME73M2KR, ME73T2KR ПІЧ ME733KRПанель Управління ПриладдяКористування Цією Інструкцією Пояснення Символів І ПіктограмВажлива Інформація З Техніки Безпеки Важливі Інструкції З Техніки Безпеки Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиНакладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку Увага Встановлення Мікрохвильової Печі Встановлення Часу Усунення Несправностей Приготування І Розігрівання ПродуктівРегулювання Часу Приготування Рівні ПотужностіЗупинка Приготування Продуктів Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїВикористання Функції Приготування Російських Страв Миттєве Приготування Російських СТРАВ/ ПриготуванняНатисніть кнопку приготування російських Обід Гірчицею Курячий суп ізЛокшиною ’ясні їжачкиКартопля Курячі ніжки зЧорносливом Запечена Цілою РекомендаціїМосковськи Риба на паріШампіньйони 30 г Мелений білий перець 1/2 гНа парі Форель зСтейк із лосося Судак ізРезультат на дисплеї з’явиться така індикація Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняНалаштування Автоматичного Швидкого Розмороження  почнеться розмороження  По завершенні половини часуМин 1 хв. і 10 сек 10 с потрібну кількість Поетапне ПриготуванняНатисніть кнопку СВЧ НВЧ. Режим мікрохвиль IІ Разів наприклад, 5 хв Натисніть кнопку Старт ПускВказівки Щодо Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні Характеристики ДЛЯ Нотаток ДЛЯ Нотаток Аа а Каа а МааТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а ME731KR ME732KR ME733KR ME73E1KR ME73T2KR ME73M1KR ME73M2KR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық МазмұныМикротолқынды ПЕШ ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KR Аталған өнімді дұрыс пайдалануКазақ Басқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫАйналмалы шығырық. Пеш табанының ортасына қойылады Қауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Ауыр жарақат немесе өлімге әкелетін қатерліҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар ЕскертуME731KR-ME732KR-ME733KRBWT-DE68-03893Q-03KK.indd Абай Болыңыз Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыМикротолқынды Пешті Орнату Уақытты Орнату Ақаулық Себептерін Анықтау Тағам Пісіру Және ҚыздыруПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуОрыс тағамдарын пісіру түймешігін Орыс Тағамдарын Пісіру Функциясын ҚолдануОрыс Тағамдарын Жылдам ДАЯРЛАУ/ДАЙЫНДАУ Қажетінше басыңызЛанч Кеспе 10 г Тауық етіненКеспе 10 г/Тауықтың қоң еті 50 г Ерітілген бульон текшесі 440 млТуралған сәбіз 20 г Қара өрікТуралған пияз 15 г ТауықтыңМәскеу балығы АлбыртҚаймақ ТолтырмасыСтейгі Буға пісірілгенАлбырт балық ҚызанақКод/Тағам Тағамның Қоя тұру Ұсыныстар Мөлшері Уақыты Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Параметрлері Құс етіТағамды Бірнеше Цикл Бойынша Дайындау Ыдыстарды Таңдауға Байланысты Ұсыныс Микротолқынды Пешті Тазалау Техникалық Сипаттамалары Ескерту Ескерту За а Аа Маа