Samsung CE2618N/XEN manual Opwarmen, Verwarmen VAN Babyvoeding

Page 15

Bereidingstips(vervolg)

OPWARMEN

Uw magnetron verwarmt voedsel veel sneller dan gewone ovens en kookplaten. Gebruik de aangegeven vermogens en opwarmtijden in de volgende tabel als richtlijn. De tijden in de tabel komen overeen met dranken met een temperatuur van +18 tot +20°C of koud voedsel met een temperatuur van +5 tot +7°C.

Plaatsen en afdekken

Verwarm geen grote hoeveelheden voedsel, zoals stukken vlees. Vaak droogt het voedsel uit voordat het binnenin warm is. U kunt beter kleinere hoeveelheden opwarmen.

Vermogens en roeren

Soms kunt u voedsel verwarmen op 750 W terwijl ander voedsel verwarmd moet worden op 600 W, 450 W of zelfs 300 W.

Neem de tabellen als richtlijn. In het algemeen is het beter voedsel op een lagere stand te verwarmen, bijvoorbeeld bij delicatessen, grote hoeveelheden of bij voedsel dat snel opwarmt (bijvoorbeeld een pasteitje).

Roer het voedsel goed door en draai het om tijdens het opwarmen. Dan bereikt u het beste resultaat. Roer het voedsel indien mogelijk nogmaals door alvorens het te serveren.

Let vooral goed op bij het verwarmen van dranken en babyvoeding. U kunt nakoken en verbranding verhinderen door vóór, tijdens en na het verhitten te roeren. Laat het voedsel in de magnetron staan tijdens het nawarmen. Plaats een plastic lepel of glazen staafje in de drank.

Laat het voedsel niet te heet worden, want dat bederft de smaak.

U kunt het beste de bereidingstijd laag inschatten, daarna kunt u indien nodig wat extra tijd toevoegen.

Tijden voor verwarmen en nawarmen

Als u voedsel voor de eerste keer verwarmt, kunt u het beste noteren hoeveel tijd u nodig had. Dan weet u dat voor de volgende keer.

Controleer altijd of het voedsel overal gelijkmatig is verhit.

Laat het voedsel na opwarmen een tijdje staan, zodat de temperatuur gelijkmatig wordt verdeeld.

De aanbevolen nawarmtijd na opwarmen is 2 tot 4 minuten, behalve als in de tabel een andere tijd is aangegeven.

Let vooral goed op bij het verwarmen van dranken en babyvoeding. Zie ook het hoofdstuk met de veiligheidsmaatregelen.

DRANKEN OPWARMEN

NL

 

 

Zorg altijd voor een nawarmtijd van minstens 20 seconden nadat de oven is uitgeschakeld. Dan ontstaat een gelijkmatige temperatuur. Roer indien nodig tijdens het verwarmen en roer ALTIJD na het verwarmen. U kunt nakoken en verbranding verhinderen. Plaats een plastic lepel of glazen staafje in de drank en roer daarmee vóór, tijdens en na het verhitten.

VERWARMEN VAN BABYVOEDING

Babyvoeding:

Doe de babyvoeding in een diep bord en dek dit af met een plastic deksel. Roer goed na het opwarmen! Laat het voedsel 2 tot 3 minuten staan alvorens het te serveren. Roer nogmaals en controleer de temperatuur. Aanbevolen temperatuur voor het serveren: tussen de 30 en 40°C.

Babymelk:

Giet de melk in een gesteriliseerde glazen fles. Verwarm zonder deksel. Verwarm een babyfles nooit met de speen op de fles, want dan kan die fles springen of oververhit raken. Schud goed voor het nawarmen en nogmaals vóór het voeden! Controleer altijd de temperatuur van de babymelk of de babyvoeding voordat u de baby gaat voeden. Aanbevolen temperatuur: ca. 37°C.

Opmerking:

Om verbranding te voorkomen moet de temperatuur van de babyvoeding altijd worden gecontroleerd voordat u de baby gaat voeden. Gebruik het vermogen en de tijd in de tabel op de volgende pagina als richtlijn voor het verwarmen.

15

Image 15
Contents Code No. DE68-01701B MagnetronovenOven Beknopte instructiesAccessoires Bedieningspaneel Denk aan uw veiligheid Indeling van deze handleidingDenk aan uw veiligheid vervolg Belangrijke Informatie Voor UW VeiligheidBelangrijk Zijn gewicht te dragen Magnetronoven installeren Werking van microgolvenControleren of uw magnetronoven correct werkt Suggesties voor het oplossen van problemenKoken/opwarmen VermogenVermogen Instellingen voor direct opwarmen/bereiden Bereiding stoppenBereidingstijd aanpassen Functie voor opwarmen/bereidenServiesgoed Handmatig ontdooienGrillen Microgolven en grill combineren Bruinplateau Geschikt kookgereiBereidingstips MicrogolvenVerwarmen Bereidingstipsvervolg Bereidingstips voor rijst en pastaBereidingstips voor verse groenten Verwarmen VAN Babyvoeding OpwarmenVerwarmen van dranken en voedsel Verwarmen babyvoeding en melkOntdooien Magnetron + Grill GrillSneetje toast NL Speciale Tips Magnetronoven schoonmakenMagnetronoven opbergen en repareren Technische gegevensAfmetingen B x D x H Opmerking Opmerking Page Four À MICRO-ONDES Four Aide-mémoireAccessoires Panneau de commande Précautions d’emploi Utilisez ce mode d’emploiInstructions DE Sécurité Importantes Précautions d’emploi suiteComment fonctionne un four à micro-ondes Installez votre four à micro-ondesVérifiez que votre four fonctionne correctement Problèmes et solutionsGril Cuisez et réchauffez un plat par micro-ondesNiveaux de puissance PuissanceTemps pour le réchauffage ou la cuisson en mode instantané Arrêtez la cuissonAjustez le temps de cuisson Décongelez un plat manuellement Choisissez les accessoires Combinez la cuisson aux micro-ondes et le gril Cuisez un plat au grilPlat à brunir Guide des récipientsConseils de cuisson MICRO-ONDESCuisson Conseils de cuissonsuite Conseils de cuisson pour le riz et les pâtesConseils de cuisson pour les légumes frais Réchauffage Conseils Pour Réchauffer DES LiquidesConseils Pour Réchauffer DES Aliments Pour Bébé Réchauffer des liquides et des aliments Réchauffer des aliments pour bébé et du lait DécongélationMICRO-ONDES + Gril GrilGril Gril seul Pains en cercle sur la 50g chacun Toasts Astuces MICRO-ONDES Nettoyez votre four à micro-ondesCA, 50 Hz Remarque Page Microwave Oven Quick Look-up Guide Turn the Cooking Power Control knob toAccessories Control Panel Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsDo not heat Important Safety Instructions Distributed uniformly as the food rotates on Installing Your Microwave oven How a Microwave Oven WorksChecking that Your Oven is Operating Correctly What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemOutput Cooking / Reheating Power LevelsTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureAdjusting the Cooking Time Instant Reheat/Cook SettingsTurn the Cooking Power Control knob to 180W Manual Defrosting Food Choosing the AccessoriesGrilling Combining Microwaves and the Grill Turn the Cooking Power Control knob to the appropriatePrevent spattering Cookware GuideBrowning plate Can be used to retain moistureCooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkDefrosting Important Remark Microwave + GrillToast slices side by GB Special Hints Cleaning Your Microwave OvenTechnical Specifications Storing and Repairing Your Microwave OvenPage