Samsung CE2618N/XEN manual Réchauffage, Conseils Pour Réchauffer DES Liquides

Page 39

Conseils de cuisson(suite)

RÉCHAUFFAGE

Le four à micro-ondes permet de réchauffer les aliments en infiniment moins de temps qu’un four traditionnel ou qu’une table de cuisson.

Reportez-vous aux tableaux des deux pages suivantes pour plus de renseignements sur les niveaux de puissance et les temps de réchauffage. Les temps donnés dans les tableaux sont fixés en considérant que la température ambiante des liquides se situe entre 18°C et 20°C, et que la température d’un aliment réfrigéré se situe entre 5°C et 7°C.

Préparer et recouvrir les aliments

Évitez de réchauffer des aliments trop gros comme un rôti, car il aurait tendance

àtrop cuire et à se dessécher à l’extérieur avant que son centre ne soit bien chaud. Pour obtenir un résultat optimal, découpez les aliments en plusieurs morceaux ou tranches.

Régler le niveau de puissance et mélanger

Certains aliments peuvent être réchauffés à 750 W, tandis que d’autres nécessitent une puissance de 600 W, 450 W ou 300 W.

Pour plus de renseignements, reportez-vous aux tableaux des pages suivantes. Il est préférable de réchauffer un aliment en choisissant un niveau de puissance relativement bas lorsqu’il s’agit d’un aliment délicat, de quantités importantes ou si l’aliment risque de se réchauffer très rapidement (tartelettes sucrées, par exemple).

Pour obtenir un résultat optimal, remuez ou retournez pendant le réchauffage. Si possible, remuez de nouveau avant de servir.

Faites particulièrement attention lorsque vous réchauffez des liquides ou des aliments pour bébé. Pour empêcher les liquides de continuer à monter en température et éviter de vous brûler, remuez avant, pendant et après la cuisson. Laissez les liquides dans le four pendant le temps de repos. Nous vous conseillons de laisser une cuillère en plastique dans les liquides pour permettre à la température de baisser plus rapidement et éviter les débordements.

Évitez de gâcher les aliments en les faisant cuire trop longtemps. Il est préférable de sous-estimer le temps de cuisson et d’ajouter ensuite du temps, si nécessaire.

Chauffer et laisser reposer

Lorsque vous réchauffez des aliments pour la première fois, nous vous conseillons de noter les temps de cuisson pour référence ultérieure.

Veillez toujours à ce que les aliments réchauffés soient chauds à l’extérieur et à l’intérieur.

Lorsque le réchauffage est terminé, laissez les aliments reposer pendant un court instant afin que la température se répartisse uniformément.

Le temps de repos recommandé après le réchauffage se situe entre 2 et 4 minutes, à moins qu’une autre valeur ne soit spécifiée dans les tableaux des pages suivantes.

Faites toujours très attention lorsque vous chauffez des liquides ou des aliments pour bébé. Pour plus de renseignements, reportez-vous aux précautions d’emploi.

CONSEILS POUR RÉCHAUFFER DES LIQUIDES

Lorsque le réchauffage est terminé, laissez reposer au moins 20 secondes pour bien répartir la chaleur.

Remuez pendant la cuisson si nécessaire, et TOUJOURS après. Pour empêcher les liquides de continuer à monter en température et éviter de vous brûler, remuez avant, pendant et après la cuisson. Nous vous conseillons de laisser une cuillère en plastique dans les liquides pour permettre à la température de baisser plus rapidement et éviter les débordements.

CONSEILS POUR RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ

Aliments pour bébé:

placez l’aliment dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez d’un film ou d’un couvercle en plastique. Remuez après le réchauffage. Laissez reposer 2 à 3 minutes. Remuez de nouveau, puis vérifiez la température avant de servir. La température recommandée pour ce type d’aliments se situe entre 30°C et 40°C.

Lait pour bébé:

versez le lait dans un biberon stérilisé. Réchauffez sans recouvrir. Ne chauffez jamais un biberon avec la tétine, car il pourrait exploser en cas de surchauffe. Agitez avant de laisser reposer et avant de servir. Vérifiez toujours la température du lait ou des aliments pour bébé avant de les servir. La température recommandée pour le lait est d’environ 37°C.

Remarque:

la température des aliments pour bébé doit absolument être vérifiée avant de les servir afin d’éviter les brûlures. Reportez-vous au tableau de la page 16 pour plus de renseignements sur les niveaux de puissance et les temps de réchauffage.

F

15

Image 39
Contents Code No. DE68-01701B MagnetronovenOven Beknopte instructiesAccessoires Bedieningspaneel Denk aan uw veiligheid Indeling van deze handleidingDenk aan uw veiligheid vervolg Belangrijke Informatie Voor UW VeiligheidBelangrijk Zijn gewicht te dragen Magnetronoven installeren Werking van microgolvenControleren of uw magnetronoven correct werkt Suggesties voor het oplossen van problemenKoken/opwarmen VermogenVermogen Instellingen voor direct opwarmen/bereiden Bereiding stoppenBereidingstijd aanpassen Functie voor opwarmen/bereidenServiesgoed Handmatig ontdooienGrillen Microgolven en grill combineren Bruinplateau Geschikt kookgereiBereidingstips MicrogolvenVerwarmen Bereidingstipsvervolg Bereidingstips voor rijst en pastaBereidingstips voor verse groenten Verwarmen VAN Babyvoeding OpwarmenVerwarmen van dranken en voedsel Verwarmen babyvoeding en melkOntdooien Magnetron + Grill GrillSneetje toast NL Speciale Tips Magnetronoven schoonmakenMagnetronoven opbergen en repareren Technische gegevensAfmetingen B x D x H Opmerking Opmerking Page Four À MICRO-ONDES Four Aide-mémoireAccessoires Panneau de commande Précautions d’emploi Utilisez ce mode d’emploiInstructions DE Sécurité Importantes Précautions d’emploi suiteComment fonctionne un four à micro-ondes Installez votre four à micro-ondesVérifiez que votre four fonctionne correctement Problèmes et solutionsGril Cuisez et réchauffez un plat par micro-ondesNiveaux de puissance PuissanceTemps pour le réchauffage ou la cuisson en mode instantané Arrêtez la cuissonAjustez le temps de cuisson Décongelez un plat manuellement Choisissez les accessoires Combinez la cuisson aux micro-ondes et le gril Cuisez un plat au grilPlat à brunir Guide des récipientsConseils de cuisson MICRO-ONDESCuisson Conseils de cuissonsuite Conseils de cuisson pour le riz et les pâtesConseils de cuisson pour les légumes frais Réchauffage Conseils Pour Réchauffer DES LiquidesConseils Pour Réchauffer DES Aliments Pour Bébé Réchauffer des liquides et des aliments Réchauffer des aliments pour bébé et du lait DécongélationMICRO-ONDES + Gril GrilGril Gril seul Pains en cercle sur la 50g chacun Toasts Astuces MICRO-ONDES Nettoyez votre four à micro-ondesCA, 50 Hz Remarque Page Microwave Oven Quick Look-up Guide Turn the Cooking Power Control knob toAccessories Control Panel Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsDo not heat Important Safety Instructions Distributed uniformly as the food rotates on Installing Your Microwave oven How a Microwave Oven WorksChecking that Your Oven is Operating Correctly What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemOutput Cooking / Reheating Power LevelsTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureAdjusting the Cooking Time Instant Reheat/Cook SettingsTurn the Cooking Power Control knob to 180W Manual Defrosting Food Choosing the AccessoriesGrilling Combining Microwaves and the Grill Turn the Cooking Power Control knob to the appropriatePrevent spattering Cookware GuideBrowning plate Can be used to retain moistureCooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkDefrosting Important Remark Microwave + GrillToast slices side by GB Special Hints Cleaning Your Microwave OvenTechnical Specifications Storing and Repairing Your Microwave OvenPage