Samsung CE2618N/XEN manual Magnetron + Grill

Page 18

Bereidingstips(vervolg)

NL

GRILL

Het verwarmingselement voor de grill zit tegen de bovenkant van de magnetron. Het werkt als de deur dicht is en het plateau draait. Doordat het plateau ronddraait wordt het voedsel gelijkmatiger bruin. Als u de grill 4 minuten voorverwarmt, wordt het voedsel sneller bruin.

Kookgerei voor grillen

Moet vuurvast zijn en mag van metaal zijn. Gebruik geen plastic kookgerei, dit kan smelten.

Voedsel dat u kunt grillen

Karbonade, worstjes, biefstuk, hamburgers, plakjes bacon en ham, plakjes vis, sandwiches en alle soorten tosti’s.

BELANGRIJKE OPMERKING:

Als alléén de grill wordt gebruikt, zorg er dan voor dat het verwarmingselement voor de grill tegen de bovenkant in horizontale positie staat en niet tegen de achterwand in de verticale positie. Onthoud dat het voedsel op het bovenste rooster geplaatst moet worden, tenzij dit anders wordt aangegeven.

MAGNETRON + GRILL

Deze bereidingsinstelling combineert de stralingswarmte van de grill met de snelheid van het koken met de magnetron. De instelling werkt alleen als de deur dicht is en het plateau draait. Doordat het plateau ronddraait, wordt het voedsel gelijkmatig bruin. Op dit model zijn drie gecombineerde instellingen beschikbaar: 600 W + Grill, 450 W + Grill en 300 W + Grill.

Kookgerei voor bereiding met magnetron + grill

Gebruik kookgerei waar de microgolven doorheen gaan. Het kookgerei moet vuurvast zijn. Gebruik geen metalen kookgerei in de combinatiefunctie. Gebruik geen plastic kookgerei, dit kan smelten.

Voedsel geschikt voor bereiding met magnetron + grill

Voedsel dat opgewarmd moet worden en een bruin korstje moet krijgen is geschikt voor bereiding met de combinatiefunctie (bijv. pasta). Ook voedsel met een korte bereidingstijd en dat een bruin korstje moet krijgen is geschikt voor de combinatiefunctie. Deze functie kan ook gebruikt worden voor grotere hoeveelheden voedsel met een bruin en knapperig laagje (bijv. stukjes kip, draai deze halverwege de bereidingstijd om.) Kijk in de grill-tabel voor meer informatie.

BELANGRIJKE OPMERKING:

Als u de combinatiefunctie (magnetron en grill) gebruikt, zorg er dan voor dat het verwarmingselement van de grill tegen de bovenkant in horizontale positie staat en niet tegen de achterwand in de verticale positie. Het voedsel moet op het bovenste rooster worden geplaatst, tenzij een andere plaats wordt aangeraden. Anders moet u het direct op het plateau zetten. Zie de instructies in de volgende tabel.

U moet het voedsel omdraaien als u het aan beide zijden wilt bruinen.

Grilltips voor diepvriesvoedsel

Gebruik de vermogens en tijden in deze tabel als richtlijn bij het grillen.

Vers voedsel

Hoeveel-

Vermo-

1. zijde

2. zijde

Aanbevelingen

 

heid

gen

Tijd

Tijd

 

 

 

 

(min.)

(min.)

 

Broodjes (elk

 

MAG +

300W

Alléén

Leg de broodjes in een

ca. 50 g)

 

Grill

+Grill

grill

cirkel op het rooster. Grill de

 

2stuks

 

1-1½

1-2

andere kant van de

 

4stuks

 

2-2½

1-2

broodjes tot ze lekker

 

 

 

 

 

knapperig zijn. Laat 2 - 5

 

 

 

 

 

minuten staan.

 

 

 

 

 

 

Baguettes +

250-300g

450 W

7½-8½

--

Leg de diepvriesbaguette

beleg

(2stuks)

+ Grill

 

 

midden op het rooster. Leg

(tomaten,

 

 

 

 

2 tot 3 baguettes naast

kaas, ham,

 

 

 

 

elkaar op het rooster. Na

champignons)

 

 

 

 

grillen 2 - 3 minuten laten

 

 

 

 

 

staan.

Mini-quiches/

250-300g

300 W

10-12

--

Leg de ingevroren mini-

Mini-pizza's

(9stuks)

+ Grill

 

 

quiches of mini-pizza's gelijk

 

 

 

 

 

verdeeld op het rooster.

 

 

 

 

 

 

Gratin

400g

450 W

13-15

--

Leg de diepvriesgratin in

(groenten of

 

+ Grill

 

 

een kleine, ronde schaal

aardappels)

 

 

 

 

van pyrexglas. Zet de

 

 

 

 

 

schaal op het rooster. Na

 

 

 

 

 

bereiden 2 - 3 minuten laten

 

 

 

 

 

staan.

Pasta

400g

600 W

15-17

--

Doe de diepvriespasta in

(Cannelloni,

 

+ Grill

 

 

een kleine, platte

Macaroni,

 

 

 

 

rechthoekige schaal van

Lasagne)

 

 

 

 

pyrexglas. Zet deze schaal

 

 

 

 

 

op het plateau. Na bereiden

 

 

 

 

 

2 - 3 minuten laten staan.

 

 

 

 

 

 

Gegratineerde

400g

600 W

16-18

--

Doe de gegratineerde vis in

vis

 

+ Grill

 

 

een geschikte glazen

 

 

 

 

 

ovenvaste schaal. Plaats de

 

 

 

 

 

schaal op het rooster.

 

 

 

 

 

Na bereiden 2 - 3 minuten

 

 

 

 

 

laten staan.

Kip-nuggets

250g

450 W

5-5½

4-4½

Leg de kipnuggets op het

 

 

+ Grill

 

 

rooster.

 

 

 

 

 

 

Ovenfrites

250g

450 W

9-11

4-6

Verdeel de frites op

 

 

+ Grill

 

 

bakpapier over het rooster.

 

 

 

 

 

 

18

Image 18
Contents Magnetronoven Code No. DE68-01701BBeknopte instructies OvenAccessoires Bedieningspaneel Indeling van deze handleiding Denk aan uw veiligheidDenk aan uw veiligheid vervolg Belangrijke Informatie Voor UW VeiligheidBelangrijk Magnetronoven installeren Werking van microgolven Zijn gewicht te dragenSuggesties voor het oplossen van problemen Controleren of uw magnetronoven correct werktKoken/opwarmen VermogenVermogen Functie voor opwarmen/bereiden Bereiding stoppenBereidingstijd aanpassen Instellingen voor direct opwarmen/bereidenHandmatig ontdooien ServiesgoedGrillen Microgolven en grill combineren Geschikt kookgerei BruinplateauBereidingstips MicrogolvenVerwarmen Bereidingstipsvervolg Bereidingstips voor rijst en pastaBereidingstips voor verse groenten Opwarmen Verwarmen VAN BabyvoedingVerwarmen babyvoeding en melk Verwarmen van dranken en voedselOntdooien Grill Magnetron + GrillSneetje toast Magnetronoven schoonmaken NL Speciale TipsMagnetronoven opbergen en repareren Technische gegevensAfmetingen B x D x H Opmerking Opmerking Page Four À MICRO-ONDES Aide-mémoire FourAccessoires Panneau de commande Utilisez ce mode d’emploi Précautions d’emploiPrécautions d’emploi suite Instructions DE Sécurité ImportantesInstallez votre four à micro-ondes Comment fonctionne un four à micro-ondesProblèmes et solutions Vérifiez que votre four fonctionne correctementPuissance Cuisez et réchauffez un plat par micro-ondesNiveaux de puissance GrilTemps pour le réchauffage ou la cuisson en mode instantané Arrêtez la cuissonAjustez le temps de cuisson Décongelez un plat manuellement Choisissez les accessoires Cuisez un plat au gril Combinez la cuisson aux micro-ondes et le grilGuide des récipients Plat à brunirConseils de cuisson MICRO-ONDESCuisson Conseils de cuissonsuite Conseils de cuisson pour le riz et les pâtesConseils de cuisson pour les légumes frais Réchauffage Conseils Pour Réchauffer DES LiquidesConseils Pour Réchauffer DES Aliments Pour Bébé Réchauffer des liquides et des aliments Décongélation Réchauffer des aliments pour bébé et du laitGril MICRO-ONDES + GrilGril Gril seul Pains en cercle sur la 50g chacun Toasts Nettoyez votre four à micro-ondes Astuces MICRO-ONDESCA, 50 Hz Remarque Page Microwave Oven Turn the Cooking Power Control knob to Quick Look-up GuideAccessories Control Panel Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsDo not heat Important Safety Instructions Installing Your Microwave oven How a Microwave Oven Works Distributed uniformly as the food rotates onWhat to Do if You are in Doubt or Have a Problem Checking that Your Oven is Operating CorrectlyCooking / Reheating Power Levels OutputInstant Reheat/Cook Settings Stopping the Cooking Using the Instant Reheat/Cook FeatureAdjusting the Cooking Time Turn the Cooking Power Control knob to Max PowerManual Defrosting Food Choosing the Accessories Turn the Cooking Power Control knob to 180WTurn the Cooking Power Control knob to the appropriate Grilling Combining Microwaves and the GrillCan be used to retain moisture Cookware GuideBrowning plate Prevent spatteringCooking Guide MicrowavesCooking Cooking Guide for rice and pasta Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Reheating Baby FoodRemark Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodDefrosting Microwave + Grill Important RemarkToast slices side by Cleaning Your Microwave Oven GB Special HintsStoring and Repairing Your Microwave Oven Technical SpecificationsPage