Vornado 600 manual Owner’s Guide

Page 1

Owner’s Guide

READ AND KEEP THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS

Guide de L’utilisateur

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES

Guia del propietario

LEA Y TENGA EN CUENTA ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES

www.sylvane.com 1-800-934-9194

Image 1

Contents Owner’s Guide English Owner’s Guide Vornado TouchStone Vortex HeatImportant Instructions Press and hold for 3 seconds Remote Control Quick Start GuidePress Once Guía Rápida del Control Remoto Guide du contrôle par télécommande du démarrage rapideAbout your new Vornado TouchStone Vortex Heat 600 TVH Safety FeaturesSimply rise to the ceiling How It Works MaintenanceMotor is permanently lubricated and requires no oiling TVH 600 Touch Screen Controls How To UseOperating Tips Français Guide de L’utilisateur Le TouchStone Vortex Heat de VornadoConsignes DE Sécurité Importantes suite Température de sortie d’air idéale Caractéristiques de sécuritéComment ça fonctionne EntretienArrêtez après l’utilisation Comment l’utiliserLes réglages de chaleur d’un degré à la fois Conseils d’utilisation Español Guia del propietario Instrucciones ImportantesInstrucciones Importantes Continuación Acerca de su nuevo Vornado TouchStone Vortex Heat 600 TVH Características de SeguridadTemperatura ideal del aire de salida Cómo funciona MantenimientoControles DE LA Pantalla Táctil DEL TVH Cómo se usaGuia Consejos de funcionamientoVornado Air LLC Year Limited Warranty Vornado Air LLC Garantie limitée de 5 ans Vornado Air LLC Garantía Limitada de 5 año