Vornado 600 manual Consignes DE Sécurité Importantes suite

Page 11

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite)

Afin de réduire le risque de décharges électriques, cette prise ne peut être branchée sur une prise polarisée que d’une seule manière. Cette fiche entrera dans une prise polarisée d’une seule façon. Ne modifiez pas la fiche. N’essayez pas de contourner la lame

de mise à la terre qui s’avère être une mesure de sécurité.

Ce produit doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement, la mise à la terre assure un trajet de moindre résistance au courant électrique, ce qui réduit le risque d’électrocution.

La fiche à trois lames doit être insérée dans une prise mise à la terre qui a été adéquatement installée selon tous les codes et réglementations électriques. En cas de doute à savoir si la prise existante est mise à la terre adéquatement, contactez un électricien qualifié.

Vérifiez périodiquement que la fiche et la prise se branchent solidement. Si la fiche ne s’insère pas facilement dans la prise ou que la fiche devient très chaude, la prise peut devoir être remplacée.

Vérifiez avec un électricien qualifié pour que celui-ci remplace la prise.

Débranchez l’appareil lorsque celui-ci n’est pas en fonction en tirant sur la fiche en ligne droite par rapport à la prise. Inspectez le cordon d’alimentation de l’appareil périodiquement. N’utilisez PAS l’appareil si celui-ci possède un cordon endommagé. Envoyez l’appareil de chauffage à Vornado pour qu’il soit examiné, ajusté au niveau de l’électricité ou de la mécanique ou réparé.

L’appareil est équipé d’un système de fermeture en cas de surchauffe qui est conçu pour fermer l’appareil lorsqu’une surchauffe interne est détectée (voir la section Réinitialisation de l’unité pour obtenir des instructions à savoir comment réinitialiser l’appareil).

L’appareil fonctionne avec une télécommande RF (à radiofréquence). L’interférence entre cette télécommande et un autre appareil électrique fonctionnant à l’aide d’une télécommande dans votre maison est possible.

Cet appareil de chauffage est conçu pour une utilisation sur un courant de 120 volts. Le cordon possède une fiche telle qu’illustrée sous la lettre A de l’illustration ci-dessous. Si un réceptacle de mise à la terre n’est pas disponible, un adaptateur tel qu’illustré en C est disponible pour brancher les fiches à trois lames dans des réceptacles à deux lames. La patte verte de mise à la terre sortant de l’adaptateur doit être branchée à une mise

àla terre permanente comme une prise de courant mise à la terre telle qu’illustrée en B. L’adaptateur ne doit pas être utilisé si un réceptacle à trois lames est disponible.

LES APPAREILS DE CHAUFFAGE DEVRAIENT ÊTRE HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS ET NE DEVRAIENT PAS ÊTRE PLACÉS DANS UNE CHAMBRE D’ENFANT SANS SUPERVISION.

POUR UN USAGE RÉSIDENTIEL À L’INTÉRIEUR SEULEMENT. NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ DANS UN ENCLOS D’ANIMAL OU DANS DES BÂTIMENTS EXTÉRIEURS.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Guide de L’utilisateur FRANÇAIS

www.sylvane.com 1-800-934-9194

11

Image 11
Contents Owner’s Guide English Owner’s Guide Vornado TouchStone Vortex HeatImportant Instructions Press Once Remote Control Quick Start GuidePress and hold for 3 seconds Guía Rápida del Control Remoto Guide du contrôle par télécommande du démarrage rapideSimply rise to the ceiling Safety FeaturesAbout your new Vornado TouchStone Vortex Heat 600 TVH Motor is permanently lubricated and requires no oiling MaintenanceHow It Works TVH 600 Touch Screen Controls How To UseOperating Tips Français Guide de L’utilisateur Le TouchStone Vortex Heat de VornadoConsignes DE Sécurité Importantes suite Température de sortie d’air idéale Caractéristiques de sécuritéComment ça fonctionne EntretienLes réglages de chaleur d’un degré à la fois Comment l’utiliserArrêtez après l’utilisation Conseils d’utilisation Español Guia del propietario Instrucciones ImportantesInstrucciones Importantes Continuación Temperatura ideal del aire de salida Características de SeguridadAcerca de su nuevo Vornado TouchStone Vortex Heat 600 TVH Cómo funciona MantenimientoControles DE LA Pantalla Táctil DEL TVH Cómo se usaGuia Consejos de funcionamientoVornado Air LLC Year Limited Warranty Vornado Air LLC Garantie limitée de 5 ans Vornado Air LLC Garantía Limitada de 5 año