Honeywell HHT-090 Como Funciona SU Purificador DE Aire, Etapa, Instalación

Page 14

HHT-090_OM_Trilingual.qxd 10/21/05 11:37 AM Page 14

SU PURIFICADOR DE AIRE

Panel de

Control

Filtros

tipo

HEPA

(2)

Rejilla Posterior

Pre-filtro (1)

COMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE

Este modelo de purificador de aire posee un sistema de

Fig. 1

purificación en 3 etapas para limpiar el aire que pasa por el

 

 

filtro del aparato (Fig. 1).

 

 

 

 

Etapa 1:

Pre-filtro de partículas lavable

 

 

Etapa 2:

Filtro de carbón

 

 

 

 

Etapa 3:

Filtro tipo HEPA de 99 %, con tratamiento

 

 

Etapa 4:

antimicrobios

 

 

 

 

Ionizador electrónico

 

 

INSTALACIÓN

Elija un lugar firme, nivelado y plano. Para obtener un flujo adecuado del aire, coloque la unidad a por lo menos un metro (tres pies) de distancia de un muro o mueble.

Cuando está en operación, el purificador de aire aspira un gran volumen de aire. Para evitar la acumulación de polvo o de cualquier otro elemento contaminante, limpie o aspire frecuentemente las áreas vecinas. Esto puede ayudar a prolongar la vida útil del filtro. Si la unidad va a ser colocada sobre una alfombra de colores claros, se recomienda colocar un pequeño tapiz entre la unidad y la alfombra para prevenir manchas permanentes. Esta recomendación es especialmente importante si se utiliza el purificador en lugares donde hay humo de tabaco o de chimenea.

Image 14
Contents Important Safety Instructions Read all instructions before operating the air purifierSET-UP Your AIR PurifierHOW Your AIR Purifier Works Operation Install HEPA-TYPE FiltersIonizer Feature To Clean Your HEPA-Type Filter Electronic Filter Clean ReminderTo Reset the Electronic Filter Check Accessories and Replacement Filters Cleaningfr Quentlyandaskedstoragequ StionsFrequently Asked Questions Maintaining Your Stage 1 Washable Particle PRE-FILTERPlease be sure to specify a model number Year Limited WarrantyConsumer Relations U.S.AImportantes Fonctionnement DU Purificateur D’AIR InstallationLE Purificateur D’AIR ÉtapeFonctionnement Installation DES Filtres DE Type HepaEnlever l’enveloppe protectrice des filtres IonisateurNettoyage DES Filtres DE Type Hepa AIDE-MÉMOIRE Électronique Pour LE Changement DES FiltresRemarque Les filtres de type Hepa ne sont pas lavables Pour nettoyer les filtres de type HepaNettoyage ET Entreposage Accessoires ET Filtres DE RemplacementEntretien DU Préfiltre DE Particules Lavable Foire AUX QuestionsPrière de spécifier le numéro de modèle Service À LA ClientèleConsumer Relations Dept Turnpike Road Southborough, MA Garantie Limitée DE 5 ANSNo use el aparato al aire libre Desenchufe el aparato antes de realizar el mantenimientoEtapa SU Purificador DE AireComo Funciona SU Purificador DE Aire InstalaciónIonizador Instalación DE LOS Filtros Tipo HepaOperatión Reinicializar el control igualmente Cómo reajustar Reset el dispositivo de control electrónicoMonitor Electrónico DE Verificación DEL Filtro Nota Los filtros tipo Hepa no son lavablesLimpieza Y Almacenamiento Para limpiar los filtros tipo HepaMantenimiento DEL PRE-FILTRO DE Partículas Lavable Etapa Accesorios Y Filtros DE Remplazo Preguntas MÁS FrecuentesNo. Si lava los filtros tipo HEPA, los destruirá Relaciones CON EL ConsumidorGarantía Limitada DE 5 Años En Canadá31IMT090190