Honeywell HHT-090 Preguntas MÁS Frecuentes, No. Si lava los filtros tipo HEPA, los destruirá

Page 18

HHT-090_OM_Trilingual.qxd 10/21/05 11:37 AM Page 18

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

Mi purificador de aire ha empezado a hacer ruido y cada vez sale menos aire. ¿Por qué?

Puede ser que los filtros estén sucios. Una alta concentración de agentes contaminantes puede obstruir los intersticios del filtro impidiendo que el aire pase. Remplace los filtros.

¿Cuánto tiempo debo dejar funcionando el purificador de aire?

Para obtener resultados óptimos, deje funcionar el purificador las 24 horas del día. El aparato será más eficaz si las puertas y ventanas del lugar donde se encuentra se mantienen cerradas.

¿Puedo lavar los filtros tipo HEPA?

No. Si lava los filtros tipo HEPA, los destruirá.

ACCESORIOS Y FILTROS DE REMPLAZO

Para ordenar filtros de remplazo (16216), visite nuestro sitio web, www.kaz.com o llámenos libre de cargo al teléfono 1 800 477-0457.

Pre-filtro lavable (T.3024): $5.25

Filtro HEPA (N.0101) : 40.00 $ - Necesitará dos (2) filtros.

RELACIONES CON EL CONSUMIDOR

Envie sus preguntas o comentarios a: Kaz, Incorporated

Consumer Relations Dept.

250 Turnpike Road

Southborough, MA 01772

Llámenos libre de cargo al teléfono 1 800 477-0457 Correo electrónico: consumerrelations@kaz.com

O visite nuestro sitio web: www.kaz.com

Asegúrese de especificar el número del modelo

NOTA: EN CASO DE PROBLEMA, CONTACTO SERVICO A LA CLIENTELA PRIMERO O CONSULTE LA GARANTÍA. NO DEVUELVA EL PURIFICADOR DE AIRE AL COMERCIO DONDE LO COMPRÓ. NO INTENTE ABRIR EL CAJETÍN DEL MOTOR, PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA Y CAUSAR DAÑOS MATERIALES O CORPORALES.

Image 18
Contents Important Safety Instructions Read all instructions before operating the air purifierYour AIR Purifier HOW Your AIR Purifier WorksSET-UP Install HEPA-TYPE Filters Ionizer FeatureOperation Electronic Filter Clean Reminder To Reset the Electronic Filter CheckTo Clean Your HEPA-Type Filter Accessories and Replacement Filters Cleaningfr Quentlyandaskedstoragequ StionsFrequently Asked Questions Maintaining Your Stage 1 Washable Particle PRE-FILTERPlease be sure to specify a model number Year Limited WarrantyConsumer Relations U.S.AImportantes Fonctionnement DU Purificateur D’AIR InstallationLE Purificateur D’AIR ÉtapeFonctionnement Installation DES Filtres DE Type HepaEnlever l’enveloppe protectrice des filtres IonisateurNettoyage DES Filtres DE Type Hepa AIDE-MÉMOIRE Électronique Pour LE Changement DES FiltresRemarque Les filtres de type Hepa ne sont pas lavables Pour nettoyer les filtres de type HepaNettoyage ET Entreposage Accessoires ET Filtres DE RemplacementEntretien DU Préfiltre DE Particules Lavable Foire AUX QuestionsPrière de spécifier le numéro de modèle Service À LA ClientèleConsumer Relations Dept Turnpike Road Southborough, MA Garantie Limitée DE 5 ANSNo use el aparato al aire libre Desenchufe el aparato antes de realizar el mantenimientoEtapa SU Purificador DE AireComo Funciona SU Purificador DE Aire InstalaciónInstalación DE LOS Filtros Tipo Hepa OperatiónIonizador Reinicializar el control igualmente Cómo reajustar Reset el dispositivo de control electrónicoMonitor Electrónico DE Verificación DEL Filtro Nota Los filtros tipo Hepa no son lavablesPara limpiar los filtros tipo Hepa Mantenimiento DEL PRE-FILTRO DE Partículas Lavable EtapaLimpieza Y Almacenamiento Accesorios Y Filtros DE Remplazo Preguntas MÁS FrecuentesNo. Si lava los filtros tipo HEPA, los destruirá Relaciones CON EL ConsumidorGarantía Limitada DE 5 Años En Canadá31IMT090190