Honeywell HHT-090 important safety instructions Monitor Electrónico DE Verificación DEL Filtro

Page 16

HHT-090_OM_Trilingual.qxd 10/21/05 11:37 AM Page 16

MONITOR ELECTRÓNICO DE VERIFICACIÓN DEL FILTRO

Este modelo de purificador de aire posee un control electrónico de filtro que le indica cuándo debe comprobar y limpiar los filtros HEPA, basándose en las horas de uso del purificador de aire.

Cuando necesite limpiar los filtros HEPA, la luz correspondiente se prenderá, permaneciendo prendida hasta que lo reinicialice (RESET). El control electrónico de filtro no se desconectará aunque desenchufe el purificador.

Una luz roja LED se encenderá cuando deba cambiar el filtro. Por favor sustitúyalo con dos (2) filtros HEPA de remplazo, marca HoneywellMR número 16216.

Debe verificar el filtro periódicamente. Los filtros deben remplazarse entre los seis meses y un año de uso, dependiendo de las condiciones de utilización.

 

La luz iluminada

Cómo reajustar (RESET) el dispositivo de control electrónico

indica que se

debe cambiar

Cuando la luz del control de filtro se prenda, debe comprobar y/o limpiar los filtros HEPA y,

los filtros HEPA.

 

quizás, reinicializar el control de filtro. Con el aparato funcionando, inserte la punta de un

 

bolígrafo o un clip junto a la luz LED del control de filtro y presione durante 5 segundos

 

hasta que la luz se apague (Fig. 5). La asiduidad a la que tendrá que comprobar y/o cambiar

 

el filtro dependerá de las condiciones de uso de su aparato (ubicación y tiempo de

 

utilización). Si limpia los filtros HEPA antes que se prenda el control de filtro, tendrá que

Fig. 5

reinicializar el control igualmente.

Estos intervalos de remplazo deben considerarse como una guía solamente. La esperanza de vida útil de cualquier filtro depende de la concentración de agentes contaminantes que pasen por su sistema. Una alta concentración de agentes contaminantes, tales como polvo, partículas residuales de animales de compañía o humo de tabaco, reducirá el tiempo de vida útil del filtro.

NOTA: Los filtros tipo HEPA no son lavables.

Image 16
Contents Important Safety Instructions Read all instructions before operating the air purifierHOW Your AIR Purifier Works Your AIR PurifierSET-UP Ionizer Feature Install HEPA-TYPE FiltersOperation To Reset the Electronic Filter Check Electronic Filter Clean ReminderTo Clean Your HEPA-Type Filter Cleaningfr Quentlyandaskedstoragequ Stions Frequently Asked QuestionsAccessories and Replacement Filters Maintaining Your Stage 1 Washable Particle PRE-FILTERYear Limited Warranty Consumer RelationsPlease be sure to specify a model number U.S.AImportantes Installation LE Purificateur D’AIRFonctionnement DU Purificateur D’AIR ÉtapeInstallation DES Filtres DE Type Hepa Enlever l’enveloppe protectrice des filtresFonctionnement IonisateurAIDE-MÉMOIRE Électronique Pour LE Changement DES Filtres Remarque Les filtres de type Hepa ne sont pas lavablesNettoyage DES Filtres DE Type Hepa Pour nettoyer les filtres de type HepaAccessoires ET Filtres DE Remplacement Entretien DU Préfiltre DE Particules LavableNettoyage ET Entreposage Foire AUX QuestionsService À LA Clientèle Consumer Relations Dept Turnpike Road Southborough, MAPrière de spécifier le numéro de modèle Garantie Limitée DE 5 ANSNo use el aparato al aire libre Desenchufe el aparato antes de realizar el mantenimientoSU Purificador DE Aire Como Funciona SU Purificador DE AireEtapa InstalaciónOperatión Instalación DE LOS Filtros Tipo HepaIonizador Cómo reajustar Reset el dispositivo de control electrónico Monitor Electrónico DE Verificación DEL FiltroReinicializar el control igualmente Nota Los filtros tipo Hepa no son lavablesMantenimiento DEL PRE-FILTRO DE Partículas Lavable Etapa Para limpiar los filtros tipo HepaLimpieza Y Almacenamiento Preguntas MÁS Frecuentes No. Si lava los filtros tipo HEPA, los destruiráAccesorios Y Filtros DE Remplazo Relaciones CON EL ConsumidorGarantía Limitada DE 5 Años En Canadá31IMT090190