Honeywell HHT-090 Consumer Relations, Please be sure to specify a model number, U.S.A, Canada

Page 6

HHT-090_OM_Trilingual.qxd 10/21/05 11:37 AM Page 6

CONSUMER RELATIONS

Mail questions or comments to: Kaz, Incorporated

Consumer Relations Dept.

250 Turnpike Road

Southborough, MA 01772

Call us toll-free at: 1-800-477-0457

E-mail: consumerrelations@kaz.com

Or visit our website at: www.kaz.com

Please be sure to specify a model number.

NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE YOUR WARRANTY. DO NOT RETURN TO THE ORIGINAL PLACE OF PURCHASE. DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF, DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE AIR PURIFIER OR PERSONAL INJURY.

5 YEAR LIMITED WARRANTY

You should first read all instructions before attempting to use this product.

A. This 5 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage. Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty. KAZ IS NOT LIABLE FOR

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE. ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction. This warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase.

B.At its option, Kaz will repair or replace this product if it is found to be defective in material or workmanship. Defective product should be returned to the place of purchase in accordance with store policy. Thereafter, while within the warranty period defective product may be returned to Kaz.

C.This warranty does not cover damage resulting from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the instruction manual.

D.This warranty DOES NOT cover the washable pre-filter or the HEPA filters, except for material or workmanship defects.

E.Return defective product to Kaz, Incorporated with a brief description of the problem. Include proof of purchase and a $10 US/$15.50 CAN check or money order for handling, return packing and shipping charges. Please include your name, address and a daytime phone number. You must prepay shipping charges. Send to:

In U.S.A.:

Kaz, Incorporated

Attn: Returns Department

4755 Southpoint Drive

Memphis, TN 38118

USA

In Canada:

Kaz, Incorporated

Attn: Returns Department

510 Bronte Street South

Milton, ON L9T 2X6

Canada

Image 6
Contents Important Safety Instructions Read all instructions before operating the air purifierYour AIR Purifier HOW Your AIR Purifier WorksSET-UP Install HEPA-TYPE Filters Ionizer FeatureOperation Electronic Filter Clean Reminder To Reset the Electronic Filter CheckTo Clean Your HEPA-Type Filter Accessories and Replacement Filters Cleaningfr Quentlyandaskedstoragequ StionsFrequently Asked Questions Maintaining Your Stage 1 Washable Particle PRE-FILTERPlease be sure to specify a model number Year Limited WarrantyConsumer Relations U.S.AImportantes Fonctionnement DU Purificateur D’AIR InstallationLE Purificateur D’AIR ÉtapeFonctionnement Installation DES Filtres DE Type HepaEnlever l’enveloppe protectrice des filtres IonisateurNettoyage DES Filtres DE Type Hepa AIDE-MÉMOIRE Électronique Pour LE Changement DES FiltresRemarque Les filtres de type Hepa ne sont pas lavables Pour nettoyer les filtres de type HepaNettoyage ET Entreposage Accessoires ET Filtres DE RemplacementEntretien DU Préfiltre DE Particules Lavable Foire AUX QuestionsPrière de spécifier le numéro de modèle Service À LA ClientèleConsumer Relations Dept Turnpike Road Southborough, MA Garantie Limitée DE 5 ANSNo use el aparato al aire libre Desenchufe el aparato antes de realizar el mantenimientoEtapa SU Purificador DE AireComo Funciona SU Purificador DE Aire InstalaciónInstalación DE LOS Filtros Tipo Hepa OperatiónIonizador Reinicializar el control igualmente Cómo reajustar Reset el dispositivo de control electrónicoMonitor Electrónico DE Verificación DEL Filtro Nota Los filtros tipo Hepa no son lavablesPara limpiar los filtros tipo Hepa Mantenimiento DEL PRE-FILTRO DE Partículas Lavable EtapaLimpieza Y Almacenamiento Accesorios Y Filtros DE Remplazo Preguntas MÁS FrecuentesNo. Si lava los filtros tipo HEPA, los destruirá Relaciones CON EL ConsumidorGarantía Limitada DE 5 Años En Canadá31IMT090190