Honeywell HHT-090 Instalación DE LOS Filtros Tipo Hepa, Operatión, Ionizador

Page 15

HHT-090_OM_Trilingual.qxd 10/21/05 11:37 AM Page 15

INSTALACIÓN DE LOS FILTROS TIPO HEPA

El purificador de aire viene con filtros HEPA incorporados. Están embalados para garantizar su pureza.

Apague y desenchufe el purificador de aire. Presione las dos muescas en la rejilla posterior y seguidamente tire la rejilla hacia usted para retirarla (ver Fig. 2). Presione ligeramente a lo largo del marco del filtro y retírelo. Repita el procedimiento con el segundo filtro.

Retire el embalaje protector de los filtros.

Vuelva a colocar los filtros dentro de la caja del purificador de aire y ponga la rejilla en su lugar.

Fig. 2

OPERATIÓN

Asegúrese que el purificador de aire esté enchufado a un tomacorriente operacional.

Pulse el botón de potencia ( ) una vez. La unidad funcionará automáticamente a potencia

media (Fig. 3).

Pulse el botón de potencia nuevamente para seleccionar un nivel de limpieza diferente.

Se recomienda que el purificador de aire funcione las 24 horas del día para asegurar una purificación de aire continua. Los purificadores de aire portátiles son más eficaces si las

puertas y ventanas de la habitación donde se encuentran están cerradas.

Fig. 3

IONIZADOR

El ionizador aumenta la eficacia del purificador de aire y contribuye a refrescar el aire.

Pulse el botón de control del ionizador ( ) (Fig. 4).

La luz LED (diodo luminiscente) se iluminará. Esta acción pondrá el ionizador en funcionamiento.

Para desactivar la función de ionización, simplemente pulse nuevamente el botón. La luz LED se apagará.

Fig. 4

Image 15
Contents Read all instructions before operating the air purifier Important Safety InstructionsYour AIR Purifier HOW Your AIR Purifier WorksSET-UP Install HEPA-TYPE Filters Ionizer FeatureOperation Electronic Filter Clean Reminder To Reset the Electronic Filter CheckTo Clean Your HEPA-Type Filter Maintaining Your Stage 1 Washable Particle PRE-FILTER Cleaningfr Quentlyandaskedstoragequ StionsFrequently Asked Questions Accessories and Replacement FiltersU.S.A Year Limited WarrantyConsumer Relations Please be sure to specify a model numberImportantes Étape InstallationLE Purificateur D’AIR Fonctionnement DU Purificateur D’AIRIonisateur Installation DES Filtres DE Type HepaEnlever l’enveloppe protectrice des filtres FonctionnementPour nettoyer les filtres de type Hepa AIDE-MÉMOIRE Électronique Pour LE Changement DES FiltresRemarque Les filtres de type Hepa ne sont pas lavables Nettoyage DES Filtres DE Type HepaFoire AUX Questions Accessoires ET Filtres DE RemplacementEntretien DU Préfiltre DE Particules Lavable Nettoyage ET EntreposageGarantie Limitée DE 5 ANS Service À LA ClientèleConsumer Relations Dept Turnpike Road Southborough, MA Prière de spécifier le numéro de modèleDesenchufe el aparato antes de realizar el mantenimiento No use el aparato al aire libreInstalación SU Purificador DE AireComo Funciona SU Purificador DE Aire EtapaInstalación DE LOS Filtros Tipo Hepa OperatiónIonizador Nota Los filtros tipo Hepa no son lavables Cómo reajustar Reset el dispositivo de control electrónicoMonitor Electrónico DE Verificación DEL Filtro Reinicializar el control igualmentePara limpiar los filtros tipo Hepa Mantenimiento DEL PRE-FILTRO DE Partículas Lavable EtapaLimpieza Y Almacenamiento Relaciones CON EL Consumidor Preguntas MÁS FrecuentesNo. Si lava los filtros tipo HEPA, los destruirá Accesorios Y Filtros DE RemplazoEn Canadá Garantía Limitada DE 5 Años31IMT090190