Whirlpool CA5WMK0 Entretien du climatiseur, Nettoyage du filtre à air, Nettoyage du climatiseur

Page 17
Entretien du climatiseur

Entretien du climatiseur

Votre nouveau climatiseur est conçu pour vous donner de nombreuses années de service fiable. Cette section vous décrit le nettoyage et l’entretien appropriés de votre climatiseur. Contactez un marchand local autorisé pour un examen annuel. N’oubliez pas que le coût de ce service est à vos frais.

Nettoyage du filtre à air

Le filtre à air du climatiseur est amovible, ce qui facilite le nettoyage. Un filtre propre retient les particules de poussière, la charpie et d’autres débris en suspension dans l’air, et joue un rôle important pour le meilleur refroidissement et un fonctionnement efficace. Inspecter le filtre toutes les deux semaines pour déterminer si un nettoyage est nécessaire. Ne pas faire fonctionner le climatiseur lorsque le filtre n’est pas en place.

1. Débrancher le climatiseur ou interrompre l’alimentation électrique.

2.Saisir les languettes d’un côté et l’autre de la porte du filtre et retirer la porte vers l’avant.

3.Retirer le filtre à air de l’arrière de la grille.

4.

Laver le filtre à air à l’eau tiède 40°C (104°F). Ne pas laver

 

languettes

 

le filtre à air dans un lave-vaisselle ni utiliser un produit de

 

 

 

 

nettoyage chimique. Faire sécher parfaitement le filtre à

 

 

air avant de le réinstaller, pour assurer son efficacité

 

 

maximale.

 

5.

Réinstaller le filtre à air derrière la porte du filtre.

 

6.

Fermer la porte du filtre

 

7. Brancher le climatiseur ou rétablir le courant électrique.

 

Nettoyage du climatiseur

1.

Débrancher le climatiseur ou interrompre l’alimentation

Pour assurer une efficacité élevée continue,

 

électrique.

vérifier les serpentins du condenseur (à

2.

Laver le panneau avant de la caisse avec de l’eau tiède et

l’extérieur du climatiseur) périodiquement et les

 

un savon ou détergent doux. Utiliser un chiffon doux.

nettoyer s’ils sont obstrués ou encrassés.

 

 

3.

Rincer le tableau de commande et bien le sécher avec un

 

 

chiffon doux sec.

 

4. Vous pouvez utiliser une cire liquide pour appareils

 

 

ménagers pour polir la caisse.

 

5.

Brancher le climatiseur ou rétablir le courant électrique.

 

 

 

 

Réparation de la peinture

Inspecter l’appareil une fois ou deux par an pour

REMARQUE : Pour minimiser la détérioration de la

identifier les dommages à la peinture, s’il y a lieu. Ceci

peinture pendant l’hiver, installer sur la caisse du

est très important, particulièrement dans des régions

climatiseur une housse robuste. Pour des

proches de l’océan ou lorsque la rouille peut présenter

renseignements concernant la commande de la

un problème. Le cas échéant, faire des retouches avec

housse de protection, voir la page 8.

une peinture émail de bonne qualité.

 

 

 

5

Image 17
Contents ROOM AIR CONDITIONER Use and Care Guide and Installation InstructionsInstallation Instructions ContentsA Note To You Use and Care GuideIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Air Conditioner SafetyYour safety and the safety of others are DANGERStarting your air conditioner Operating Your Air ConditionerChanging air direction Saving energyCleaning the air conditioner Cleaning the air filterRepairing paint damage Caring for Your Air ConditionerAir conditioner seems to run too much TroubleshootingAir conditioner will not operate Water drips from cabinet into your house Requesting Assistance or Service Ordering AccessoriesIf you need assistance or service If you need replacement partsRead and save these instructions Installation InstructionsLocation Tools neededElectrical requirements Power supply cord and receptacleWindow preparation Recommended grounding methodInstallation Removing air conditioner from window Warranty4. Tableau de commande CLIMATISEUR1. Panneau avant 2. JalousiesTable des matières Instructions d’installationNote à l’utilisateur Guide d’utilisation et d’entretienAVERTISSEMENT Sécurité du climatiseurIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autresMise en marche du climatiseur Utilisation du climatiseurChangement de la direction de l’air Économie d’énergieNettoyage du filtre à air Entretien du climatiseurNettoyage du climatiseur Réparation de la peintureLe climatiseur semble fonctionner trop longtemps DépannageLe climatiseur ne fonctionne pas Écoulement d’eau de la caisse dans la maison Demande d’assistance ou de service Commande d’accessoiresSi vous avez besoin d’assistance ou de service Ensembles d’installationEmplacement Instructions d’installationLire et conserver ces instructions Outils nécessairesSpécifications électriques Méthode de liaison à la terre recommandéePréparation de la fenêtre AVERTISSEMENT1. Insérer les panneaux de guide dans les guides du climatiseur InstallationAVERTISSEMENT AVERTISSEMENT GarantieEnlèvement du climatiseur de la fenêtre Panel Delantero ACONDICIONADOR DE AIRE2. Rejillas de Aire 3. Tablillas de Dirección de AiresUna Nota para Usted ContenidoManual de Uso y Cuidado Instrucciones de InstalaciónPELIGRO Seguridad del acondicionador de aireADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCómo poner en marcha su acondicionador de aire Cómo usar su acondicionador de aireCómo cambiar la dirección del aire Ahorro de energíaLimpieza del filtro de aire Cómo cuidar su acondicionador de aireLimpieza del acondicionador de aire Reparación de la pintura dañadaSu acondicionador de aire no funciona Diagnóstico de problemasSe filtra agua del gabinete a su casa Cómo solicitar ayuda o servicio técnico Cómo ordenar accesoriosSi necesita ayuda o servicio técnico Si necesita refaccionesImportante lea y conserve estas instrucciones Instrucciones de instalaciónUbicación Herramientas necesariasPreparación de la ventana Requisitos eléctricosCordón de suministro eléctrico y tomacorriente Método recomendado para la puesta a tierraADVERTENCIA InstalaciónADVERTENCIA Garantía