Whirlpool CA5WMK0 Cómo cuidar su acondicionador de aire, Limpieza del filtro de aire

Page 29
Cómo cuidar su acondicionador de aire

Cómo cuidar su acondicionador de aire

Su nuevo acondicionador de aire está diseñado para darle muchos años de servicio confiable. Esta sección le da la información acerca de la limpieza adecuada y el cuidado de su acondicionador de aire. Llame al vendedor autorizado de su localidad para un chequeo anual. Acuérdese ... el precio de este servicio es su responsabilidad.

Limpieza del filtro de aire

El filtro de aire del acondicionador de aire se puede desmontar para facilitar su limpieza. Un filtro limpio ayuda a eliminar el polvo, las pelusas y otras partículas del aire, y es importante para que el aparato funcione y enfríe más eficientemente. Revise el filtro cada dos semanas para ver si necesita limpieza. No haga funcionar el acondicionador de aire si el filtro no está colocado en su lugar.

1. Desenchufe el acondicionador de aire o desconecte el suministro de energía.

2.Sujete las lengüetas en ambos lados de la puerta del filtro y

jale la puerta hacia delante.

3.

Saque el filtro detrás de la rejilla.

 

4.

Limpie el filtro de aire con agua tibia a una temperatura de

 

 

40°C (104°F). No lave el filtro de aire en la máquina

 

 

Lengüetas

 

lavaplatos (lavavajillas) ni use limpiadores químicos.Seque

 

 

 

 

bien el filtro al aire antes de colocarlo nuevamente para

 

 

asegurarse la máxima eficiencia.

 

5.Vuelva a colocar el filtro de aire detrás de la puerta del filtro.

6.Cierre la puerta del filtro.

7.Enchufe el acondicionador de aire o vuelva a conectar el suministro de energía.

Limpieza del acondicionador de aire

1.

Desenchufe el acondicionador o desconecte el suministro

Para asegurar la continua alta eficiencia de la

 

de energía.

unidad, revise periódicamente los serpentines del

2.

Limpie el panel delantero y el gabinete con agua tibia y

condensador (fuera del acondicionador de aire) y

 

jabón o detergente suave. Use un paño suave.

límpielos si están atascados con hollín o mugre.

 

 

3.

Enjuague el panel de control y séquelo completamente con

 

 

un paño suave.

 

4.

Puede usar cera líquida para electrodomésticos para pulir

 

 

el gabinete.

 

5.

Enchufe el acondicionador de aire o vuelva a conectar el

 

 

suministro de energía.

 

 

 

 

Reparación de la pintura dañada

Revise una o dos veces al año si hay daños en la pintura. Esto es muy importante, especialmente en lugares que están cerca de los océanos o donde la herrumbre es un problema. Si fuera necesario, retoque con un esmalte de buena calidad.

NOTA: para reducir el daño a la pintura durante el invierno, instale una cubierta resistente sobre el gabinete del acondicionador de aire. Para información sobre cómo pedir una cubierta, vea la página 8.

5

Image 29
Contents ROOM AIR CONDITIONER Use and Care Guide and Installation InstructionsInstallation Instructions ContentsA Note To You Use and Care GuideIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Air Conditioner SafetyYour safety and the safety of others are DANGERStarting your air conditioner Operating Your Air ConditionerChanging air direction Saving energyCleaning the air conditioner Cleaning the air filterRepairing paint damage Caring for Your Air ConditionerAir conditioner seems to run too much TroubleshootingAir conditioner will not operate Water drips from cabinet into your house Requesting Assistance or Service Ordering AccessoriesIf you need assistance or service If you need replacement partsRead and save these instructions Installation InstructionsLocation Tools neededElectrical requirements Power supply cord and receptacleWindow preparation Recommended grounding methodInstallation Removing air conditioner from window Warranty4. Tableau de commande CLIMATISEUR1. Panneau avant 2. JalousiesTable des matières Instructions d’installationNote à l’utilisateur Guide d’utilisation et d’entretienAVERTISSEMENT Sécurité du climatiseurIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autresMise en marche du climatiseur Utilisation du climatiseurChangement de la direction de l’air Économie d’énergieNettoyage du filtre à air Entretien du climatiseurNettoyage du climatiseur Réparation de la peintureLe climatiseur semble fonctionner trop longtemps DépannageLe climatiseur ne fonctionne pas Écoulement d’eau de la caisse dans la maison Demande d’assistance ou de service Commande d’accessoiresSi vous avez besoin d’assistance ou de service Ensembles d’installationEmplacement Instructions d’installationLire et conserver ces instructions Outils nécessairesSpécifications électriques Méthode de liaison à la terre recommandéePréparation de la fenêtre AVERTISSEMENT1. Insérer les panneaux de guide dans les guides du climatiseur InstallationAVERTISSEMENT AVERTISSEMENT GarantieEnlèvement du climatiseur de la fenêtre Panel Delantero ACONDICIONADOR DE AIRE2. Rejillas de Aire 3. Tablillas de Dirección de AiresUna Nota para Usted ContenidoManual de Uso y Cuidado Instrucciones de InstalaciónPELIGRO Seguridad del acondicionador de aireADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCómo poner en marcha su acondicionador de aire Cómo usar su acondicionador de aireCómo cambiar la dirección del aire Ahorro de energíaLimpieza del filtro de aire Cómo cuidar su acondicionador de aireLimpieza del acondicionador de aire Reparación de la pintura dañadaSu acondicionador de aire no funciona Diagnóstico de problemasSe filtra agua del gabinete a su casa Cómo solicitar ayuda o servicio técnico Cómo ordenar accesoriosSi necesita ayuda o servicio técnico Si necesita refaccionesImportante lea y conserve estas instrucciones Instrucciones de instalaciónUbicación Herramientas necesariasPreparación de la ventana Requisitos eléctricosCordón de suministro eléctrico y tomacorriente Método recomendado para la puesta a tierraADVERTENCIA InstalaciónADVERTENCIA Garantía