Whirlpool 1187361 manual Seguridad DEL Acondicionador DE Aire, Requisitos DE Instalación

Page 17

SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales al usar su acondicionador de aire, siga estas precauciones básicas:

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite el terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

Desconecte el acondicionador de aire antes de darle servicio.

Use dos o más personas para mover e instalar el acondicionador de aire.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

REQUISITOS DE INSTALACIÓN

Herramientas y piezas

Verifique si tiene todo lo necesario para una instalación correcta. La instalación adecuada es responsabilidad suya.

Piezas suministradas

Verifique que estén todas las piezas en el paquete de piezas.

Instalación del acondicionador de aire

7

6

Herramientas necesarias

Anteojos protectores

Destornilladores Phillips y de hoja plana

Llave de tuercas de ¹⁄₄ pulg.

Llave de ⁷⁄₁₆ pulg.

Tijeras

Cinta para medir

Nivel

Taladro

Broca de ³⁄₃₂ pulg. o más pequeña

 

 

 

 

 

5

8

 

1

2

3

4

 

 

1.

1 Soporte de seguridad

 

4. 3 tornillos de cabeza plana #10 x

 

para la ventana

 

 

 

³⁄₈ pulg.

 

2.

6 tornillos de cabeza plana

5.

2 cortinas laterales

 

#8 x ³⁄₈ pulg.

 

 

6.

1 canal superior

 

3.

3 tornillos de cabeza

 

 

7.

1 obturador del riel de ventana

 

redonda #8 x ³⁄₄ pulg.

 

8.

2 marcos laterales de la ventana

 

 

 

 

17

Image 17
Contents Acondicionador DE Aire AIR ConditionerUse & Care Guide Manual de Uso y CuidadoÍndice AIR Conditioner SafetyTools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Tools neededPower supply cord Wiring requirements Plug outlet Window installationElectrical Requirements Recommended ground methodUnpack the Air Conditioner Installation InstructionsSMART-MOUNTTray Installation Thick wall construction brick Attach support legsThin wall construction vinyl, wood, etc Install side curtains Prepare Air Conditioner for InstallationInstall in window Top view Bottom view Position the Air ConditionerIncorrect installation Correct installationAttach side curtains to window Front viewStarting Your Air Conditioner Digital Control Complete InstallationAIR Conditioner USE To change the temperature display from F to C TemperatureTimer delay To clear Timer delay programTo select the mode To operate air conditioner with remote controlTo select the fan speed in Cool or Power Saver mode only To raise the temperatureExhaust Control on some models Models without Power Saver Models with Power SaverStarting Your Air Conditioner Rotary Control Cleaning the Front Panel Cleaning the Air FilterAnnual Maintenance Changing Air DirectionTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceAccessories Requisitos DE Instalación Seguridad DEL Acondicionador DE AireHerramientas y piezas Piezas suministradasInstalación del ensamblaje de la bandeja Smart Requisitos eléctricos Requisitos para la ubicaciónInstalación en la ventana Instalación de la bandeja Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el acondicionador De aire Construcción gruesa de la pared ladrillos Fije las patas de soporteConstrucción delgada de la pared vinilo, madera, etc Instálela en la ventana Prepare el acondicionador de aire Para la instalaciónVista inferior Instalación de las cortinas lateralesInstalación incorrecta Colocación del acondicionador De aireInstalación correcta Fije las cortinas laterales a la ventana Complete la instalaciónVista frontal Vista superiorFan Speed Velocidad de ventilación Mode ModoCómo Usar SU Acondicionador DE Aire Para ver el tiempo restante en horas TemperaturaPara cambiar la pantalla de la temperatura de C a F Para seleccionar el modo Para encender o apagar el acondicionador de airePara subir la temperatura Para bajar la temperaturaModelos sin ahorro de energía Modelos con ahorro de energía Control de respiradero en algunos modelosSonidos normales Cómo cambiar la dirección del aireLimpieza del filtro de aire Limpieza del panel delanteroParece que el acondicionador de aire funciona excesivamente Solución DE ProblemasSu acondicionador de aire no funcionará Accesorios Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU 1187361