Whirlpool 1187361 manual Solución DE Problemas, Su acondicionador de aire no funcionará

Page 30

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Usted puede resolver fácilmente muchos problemas frecuentes del acondicionador de aire ahorrándose el costo de una llamada de servicio. Pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda.

Su acondicionador de aire no funcionará.

El cable de alimentación eléctrica está desconectado. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. Vea “Requisitos eléctricos”.

Se ha fundido un fusible de la casa o disparado un disyuntor. Reemplace el fusible o reposicione el disyuntor. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. Vea “Requisitos eléctricos”.

Dependiendo del modelo, no se ha presionado el botón de Power (Encender) o el control de Fan Speed (Velocidad de ventilación) se ha fijado en la posición de apagado. Presione el boton de POWER o gire el control de FAN SPEED hacia un ajuste activo.

Se ha interrumpido la energía eléctrica en su localidad. Espere que se restablezca la energía eléctrica.

El acondicionador de aire funde los fusibles o dispara los disyuntores.

Se están usando muchos aparatos en el mismo circuito. Desconecte o ponga en otro lugar los aparatos que estén usando el mismo circuito.

Se está usando un fusible de retardo o un disyuntor con la capacidad incorrecta. Reemplácelo con un fusible de retardo o un disyuntor con la capacidad correcta. Vea “Requisitos eléctricos”.

Se está usando un cable eléctrico de extensión. No use un cable eléctrico de extensión con este ni cualquier otro aparato.

Usted está tratando de volver a poner en marcha el acondicionador de aire muy poco tiempo después de apagar el acondicionador de aire. Espere por lo menos

3 minutos antes de poner en marcha el acondicionador de aire después de apagar el acondicionador de aire.

Parece que el acondicionador de aire funciona excesivamente.

Su actual acondicionador de aire reemplazó un modelo viejo. El uso de componentes más eficientes puede hacer que el acondicionador de aire funcione por más tiempo que su antiguo modelo, pero el consumo total de energía será menor. Los acondicionadores de aire más nuevos no emiten las “ráfagas” de aire frío a las que usted estaba acostumbrado con sus unidades anteriores, pero esto no es indicio de menor capacidad o eficiencia en el enfriamiento. Verifique el régimen de eficiencia (EER) y el régimen de capacidad (en BTU/hr.) que se indican en el acondicionador de aire.

La unidad se encuentra en una habitación muy conges- tionada o se están usando en la misma habitación aparatos que generan calor. Use ventiladores aspiradores cuando esté cocinando o bañándose y trate de no usar aparatos que generan calor durante las horas más calurosas del día. Podría necesitar un acondicionador de aire con más capacidad, dependiendo del tamaño de la habitación que se desea enfriar.

La unidad se enciende y se apaga demasiado o no enfría la habitación en el modo de enfriamiento.

El control de MODE está puesto en POWER SAVER (Ahorro de energía) (en algunos modelos). Utilice el modo de ahorro de energía únicamente cuando esté fuera de su hogar o durmiendo, debido a que el ventilador no hace circular el aire de la sala continuamente. Para mayor comodidad use LOW, HIGH o TURBO.

El acondicionador de aire no tiene el tamaño adecuado para su habitación. Verifique la capacidad de enfriamiento de su acondicionador de aire para habitación. Los acondicionadores de aire para habitaciones no están diseñados para enfriar varias habitaciones.

El filtro está sucio u obstruido por desechos. Limpie el filtro.

El evaporador interno y los serpentines del condensador externo están sucios u obstruidos por desechos. Vea “Mantenimiento Anual”.

Hay demasiado calor o humedad (se está cocinando en recipientes abiertos, duchas, etc.) en la habitación. Use un ventilador para eliminar el calor o la humedad de la habitación. Trate de no usar aparatos que generan calor durante las horas más calurosas del día.

Las rejillas están boqueadas. Instale el acondicionador de aire en un lugar donde las rejillas no estén bloqueadas por cortinas, persianas, muebles, etc.

La temperatura exterior es inferior a los 65°F (18°C). No trate de poner en marcha el acondicionador de aire en el modo de enfriamiento cuando la temperatura exterior sea inferior a los 65°F (18°C).

La temperatura de la habitación que está tratando de enfriar está demasiado caliente. Deje pasar más tiempo para que el acondicionador de aire enfríe una habitación muy caliente.

Están abiertas ventanas o puertas que dan al exterior. Cierre todas las puertas y ventanas.

El control de respiradero está en ABIERTO (en algunos modelos). Jale el control de respiradero en la posición CERRADO para un enfriamiento máximo.

Dependiendo del modelo, el control de Temp/Time o control de temperatura no está en una posición lo suficientemente fría. Ajuste el Control de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) a una posición más fría oprimiendo el botón de menos para reducir la temperatura o ajuste el control de TEMPERATURE (Temperatura) a una posición más fría girando la perilla en la dirección de las manecillas del reloj. Ponga el control de FAN SPEED en TURBO o TURBO COOL.

30

Image 30
Contents Use & Care Guide AIR ConditionerAcondicionador DE Aire Manual de Uso y CuidadoAIR Conditioner Safety ÍndiceLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts Tools neededElectrical Requirements Window installationPower supply cord Wiring requirements Plug outlet Recommended ground methodInstallation Instructions SMART-MOUNTTray InstallationUnpack the Air Conditioner Attach support legs Thin wall construction vinyl, wood, etcThick wall construction brick Prepare Air Conditioner for Installation Install in windowInstall side curtains Position the Air Conditioner Top view Bottom viewAttach side curtains to window Correct installationIncorrect installation Front viewComplete Installation AIR Conditioner USEStarting Your Air Conditioner Digital Control Timer delay TemperatureTo change the temperature display from F to C To clear Timer delay programTo select the fan speed in Cool or Power Saver mode only To operate air conditioner with remote controlTo select the mode To raise the temperatureModels without Power Saver Models with Power Saver Starting Your Air Conditioner Rotary ControlExhaust Control on some models Annual Maintenance Cleaning the Air FilterCleaning the Front Panel Changing Air DirectionTroubleshooting Assistance or Service AccessoriesU.S.A Herramientas y piezas Seguridad DEL Acondicionador DE AireRequisitos DE Instalación Piezas suministradasRequisitos eléctricos Requisitos para la ubicación Instalación en la ventanaInstalación del ensamblaje de la bandeja Smart Instrucciones DE Instalación Desempaque el acondicionador De aireInstalación de la bandeja Fije las patas de soporte Construcción delgada de la pared vinilo, madera, etcConstrucción gruesa de la pared ladrillos Prepare el acondicionador de aire Para la instalación Instálela en la ventanaInstalación de las cortinas laterales Vista inferiorColocación del acondicionador De aire Instalación correctaInstalación incorrecta Vista frontal Complete la instalaciónFije las cortinas laterales a la ventana Vista superiorMode Modo Cómo Usar SU Acondicionador DE AireFan Speed Velocidad de ventilación Temperatura Para cambiar la pantalla de la temperatura de C a FPara ver el tiempo restante en horas Para subir la temperatura Para encender o apagar el acondicionador de airePara seleccionar el modo Para bajar la temperaturaControl de respiradero en algunos modelos Modelos sin ahorro de energía Modelos con ahorro de energíaLimpieza del filtro de aire Cómo cambiar la dirección del aireSonidos normales Limpieza del panel delanteroSolución DE Problemas Su acondicionador de aire no funcionaráParece que el acondicionador de aire funciona excesivamente Ayuda O Servicio Técnico En los EE.UUAccesorios 1187361