Whirlpool 1187361 Prepare el acondicionador de aire Para la instalación, Instálela en la ventana

Page 21

3.Coloque un extremo de la barra central de la bandeja sobre el perno de carruaje.

4.Luego coloque la arandela plana, la arandela de presión y la tuerca hexagonal.

NOTA: No las apriete. La pata se debe mover libremente para poder ajustar el ángulo después de que esté instalada.

1

2

3

4

 

 

 

5

1.

Tuerca hexagonal

4.

Barra central de la bandeja

2.

Arandela presión

5.

Perno de carruaje

3.Arandela de plana

5.Inserte el segundo perno de carruaje en la barra lateral del marco de la bandeja y ajuste el otro extremo de la pata de soporte.

NOTA: No las apriete. La pata se debe mover libremente para poder ajustar el ángulo después de que esté instalada.

1

2

3

 

 

 

4

1.

Tuerca hexagonal

3.

Arandela de plana

2.

Arandela presión

4.

Perno de carruaje

6.Instale la pata de soporte en el otro lado.

Instálela en la ventana

1.Desde adentro, coloque la bandeja SMART-MOUNTen la ventana con las patas de soporte mirando hacia abajo. Haga coincidir los orificios de las barras laterales de la bandeja con los orificios pilotos en el marco de la ventana.

2.Usando 2 tornillos para madera de cabeza ranurada #10 -

12 x 1¹⁄₂ pulg., ajuste el ensamblado del marco de la bandeja a la ventana.

1

1.Tornillos para madera de cabeza ranurada #10 - 12 x 1¹⁄₂ pulg.

NOTA: Si el exterior del edificio se puede dañar con las patas de soporte, coloque una tabla entre la pared y las patas de soporte.

3.Con el centro de la bandeja lejos del marco de la ventana, coloque un nivel en el extremo con ángulo del lado de la bandeja. Asegúrese de que el nivel esté contra la ranura del lado de la bandeja. Ajuste la bandeja SMART-MOUNThasta que la burbuja indique que está nivelada.

1

1.Coloque el nivel en el extremo con ángulo contra la ranura en el lado de la bandeja

4.Ajuste la tuerca hexagonal solamente lo suficiente para mantener la barra central de la bandeja en su lugar.

5.Repita el procedimiento con el otro lado.

6.Ajuste con seguridad las tuercas hexagonales con una llave para tuercas de ⁷⁄₁₆ pulg.

Prepare el acondicionador de aire

para la instalación

1.Ubique las bolsa provista con tornillos de cabeza de cono achatado.

2.Coloque el canal superior en la parte superior del acondicionador de aire, alineando los orificios en el canal superior con los orificios en la parte superior del acondicionador de aire.

21

Image 21
Contents Acondicionador DE Aire AIR ConditionerUse & Care Guide Manual de Uso y CuidadoÍndice AIR Conditioner SafetyTools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Tools neededPower supply cord Wiring requirements Plug outlet Window installationElectrical Requirements Recommended ground methodInstallation Instructions SMART-MOUNTTray InstallationUnpack the Air Conditioner Attach support legs Thin wall construction vinyl, wood, etcThick wall construction brick Prepare Air Conditioner for Installation Install in windowInstall side curtains Top view Bottom view Position the Air ConditionerIncorrect installation Correct installationAttach side curtains to window Front viewComplete Installation AIR Conditioner USEStarting Your Air Conditioner Digital Control To change the temperature display from F to C TemperatureTimer delay To clear Timer delay programTo select the mode To operate air conditioner with remote controlTo select the fan speed in Cool or Power Saver mode only To raise the temperatureModels without Power Saver Models with Power Saver Starting Your Air Conditioner Rotary ControlExhaust Control on some models Cleaning the Front Panel Cleaning the Air FilterAnnual Maintenance Changing Air DirectionTroubleshooting Assistance or Service AccessoriesU.S.A Requisitos DE Instalación Seguridad DEL Acondicionador DE AireHerramientas y piezas Piezas suministradasRequisitos eléctricos Requisitos para la ubicación Instalación en la ventanaInstalación del ensamblaje de la bandeja Smart Instrucciones DE Instalación Desempaque el acondicionador De aireInstalación de la bandeja Fije las patas de soporte Construcción delgada de la pared vinilo, madera, etcConstrucción gruesa de la pared ladrillos Instálela en la ventana Prepare el acondicionador de aire Para la instalaciónVista inferior Instalación de las cortinas lateralesColocación del acondicionador De aire Instalación correctaInstalación incorrecta Fije las cortinas laterales a la ventana Complete la instalaciónVista frontal Vista superiorMode Modo Cómo Usar SU Acondicionador DE AireFan Speed Velocidad de ventilación Temperatura Para cambiar la pantalla de la temperatura de C a FPara ver el tiempo restante en horas Para seleccionar el modo Para encender o apagar el acondicionador de airePara subir la temperatura Para bajar la temperaturaModelos sin ahorro de energía Modelos con ahorro de energía Control de respiradero en algunos modelosSonidos normales Cómo cambiar la dirección del aireLimpieza del filtro de aire Limpieza del panel delanteroSolución DE Problemas Su acondicionador de aire no funcionaráParece que el acondicionador de aire funciona excesivamente Ayuda O Servicio Técnico En los EE.UUAccesorios 1187361