Audiovox owner manual Modelo APS-750

Page 17

Modelo APS-750

Manual del Propietario

Sistema de seguridad con control remoto de 3 botones, detector de choque enchufable y desactivación del arrancador

CARACTERÍSTICAS:

Dos transmisores programables de RF de 3 botones Receptor de cuatro canales con captación de código Tecnología de escalonamiento de frecuencias de código

Pulsador remoto para situaciones de pánico en todas las modalidades

Interruptor valet protegido

Interruptor de control de seguridad de arranque remoto

Control RF de arranque seguro (doble pulsación del transmisor RF) Modalidad de arranque automático sincronizado seleccionable

Indicador L.E.D. de 7 funciones: activar, activado, desactivar, valet, zonas 1, 2 y 3

Advertencia de intrusión con memoria

Confirmación audible de activación, desactivación, zona defectuosa, alteración

Activación instantánea de la sirena en todos los lugares de entrada

Desactivación del arrancador cuando está activado

Activación real de la última puerta (cableado únicamente)

Derivación de zona defectuosa

Eliminación de los chirridos de RF a pedido del usuario con el transmisor

Sirena con 6 tonos múltiples

Se puede seleccionar la detección de cableado o voltaje

Se puede seleccionar la activación pasiva o activa

Encendido o apagado automático programable del trabado Encendido o apagado automático programable del destrabado

Duración del impulso de trabado para puertas programable de 1 segundo ó 3,5 segundos

Trabas activas o pasivas programables para las puertas

Eliminación permanente de los chirridos programable por el usuario

Detector de choque enchufable de dos fases

Tiempo de funcionamiento seleccionable de 10 ó 15 minutos

OPCIONES:

Desenganche remoto del baúl

Acceso remoto sin llave

Acceso iluminado

Pulsador remoto para subir las ventanillas eléctricas

Pulsador remoto de interfaz con la puerta del garaje

Capacidad para múltiples vehículos

PRECAUCION: Asegúrese de que el vehículo esté al aire libre antes de utilizar este sistema o cualquier otro dispositivo de arranque remoto de un vehículo. Un motor en marcha produce emanaciones peligrosas de monóxido de carbono que pueden ser perjudiciales o fatales en caso de una exposición prolongada a las mismas. NO arranque el vehículo a la distancia cuando el mismo se encuentre dentro de un garaje.

Page 17

128-5027

17 of 24

Image 17
Contents Model APS-750 Protection While the System is Armed Arming the System ActiveSilent Arming Active Silent Disarming Disarming the SystemEliminating the Normal ARM/DISARM Chirps IntrusionwarningsignalVALET/SYSTEM Override Switch Remote Starting the Vehicle Safety Red Handled Control SwitchRemotepanicoperation To Begin the Automatic Start UP Timer Operating Onautomatic Start UP Timer ModeAdditional Remote Function Channel Canceling Theautomatic Start UP TimerSystem Functions AT a Glance Modèle APS-750 Protection Pendant QUE LE Système EST Armé Armement DU Système Armement ActifArmement Silencieux Armement Actif Désarmement Silencieux Désarmement DU SystèmeÉlimination DES Tonalités Normales D’ARMEMENT / Désarmement Signaux D’AVERTISSEMENT EN CAS D’EFFRACTIONInterrupteur Valet / Asservissement Démarrage DU Véhicule PAR Télécommande Alarme Personnelle TélécommandéeCommutateur DE Commande DE Sécurité Manette rouge Fonctionnement EN Mode Démarrage Automatique PAR Minuterie Pour faire démarrer le véhicule par la télécommandeRéglages DES Fonctionnalités ET DES Fonctions Télécommande Supplémentaire CanalAnnulation DE LA Minuterie DE Démarrage Automatique Indicateur D’ALARME Sonore Sirène ET Tonalités Indicateur D’ALARME Lumineux DEL DU Tableau DE BordIndicateur D’ALARME PAR Feux DE Position Indicateur Sonore Sirène DE Démarrage TélécommandéModelo APS-750 Activación Silenciosa Modo Activo Activación DEL Sistema Modo ActivoActivación DEL Sistema Modo Pasivo Automático Protección Mientras EL Sistema Está ActivadoDesactivación Silenciosa Desactivación DEL SistemaInterruptor VALET/ Captura Manual DEL Sistema Señales DE Advertencia DE IntrusiónArranque Remoto DEL Vehículo Operación Remota EN Situaciones DE PánicoInterruptor DE Control DE Seguridad manija roja Operación EN EL Modo DE Temporizador DE Arranque Automático Para arrancar el vehículo a la distanciaFunción de arranque remoto Valores Función Remota Adicional CanalCuadro DE Ajuste DE Funciones Resumen DE LAS Funciones DEL Sistema