Audiovox owner manual Modèle APS-750

Page 9

MODÈLE APS-750

Manuel de l’utilisateur

Système de sécurité à démarrage par télécommande avec 3 boutons, un détecteur de vibrations enfichable et la désactivation du démarreur

FONCTIONS :

Deux émetteurs RF programmables à trois boutons

Récepteur auto-adaptatif à quatre canaux Technologie assurant la sécurité des codes

Alarme personnelle télécommandée fonctionnant dans tous les modes

Fonction de protection Valet / asservissement

Commutateur de commande de sécurité pour démarrage à distance

Commande RF de sécurité du démarrage (pousser deux fois sur le bouton d’émetteur RF)

Option de mode de démarrage automatique par minuterie

DEL à 7 fonctions : armement, armé / désarmé, Valet, zones 1, 2 & 3

Indicateur d’effraction à mémoire

Signal audible pour système armé, désarmé, zone défectueuse et effraction

Déclenchement immédiat de la sirène pour tous les points d’accès

Désactivation du démarreur quand le système est armé

Armement vrai de la dernière porte

Dérivation en cas de zone défectueuse

Élimination sélective des tonalités d’avertissement par l’émetteur RF

Sirène à six tonalités modulées

Détecteur de vibrations à deux positions, enfichable

Sélection du temps de fonctionnement du moteur : 10 ou 15 minutes

OPTIONS :

Télécommande d’ouverture du coffre

Télécommande de déverrouillage des portes

Éclairage avant l’ouverture des portes

Télécommande de fonctionnement des vitres Télécommande d’interface pour porte de garage Capacité d’adaptation à de multiples véhicules

ATTENTION ! Il faut avoir la certitude que le véhicule est en plein air lorsqu’on utilise ce dispositif ou tout autre dispositif de télécommande de démarrage. Un moteur qui tourne produit des fumées dangereuses d’oxyde de carbone, nocives et pouvant être fatales en cas d’exposition prolongée. NE PAS faire démarrer le véhicule à distance s’il se trouve dans un garage.

Page 9

128-5027

9 of 24

Image 9
Contents Model APS-750 Arming the System Active Silent Arming ActiveProtection While the System is Armed Silent Disarming Disarming the SystemIntrusionwarningsignal VALET/SYSTEM Override SwitchEliminating the Normal ARM/DISARM Chirps Safety Red Handled Control Switch RemotepanicoperationRemote Starting the Vehicle To Begin the Automatic Start UP Timer Operating Onautomatic Start UP Timer ModeAdditional Remote Function Channel Canceling Theautomatic Start UP TimerSystem Functions AT a Glance Modèle APS-750 Armement DU Système Armement Actif Armement Silencieux Armement ActifProtection Pendant QUE LE Système EST Armé Désarmement Silencieux Désarmement DU SystèmeSignaux D’AVERTISSEMENT EN CAS D’EFFRACTION Interrupteur Valet / AsservissementÉlimination DES Tonalités Normales D’ARMEMENT / Désarmement Alarme Personnelle Télécommandée Commutateur DE Commande DE Sécurité Manette rougeDémarrage DU Véhicule PAR Télécommande Fonctionnement EN Mode Démarrage Automatique PAR Minuterie Pour faire démarrer le véhicule par la télécommandeTélécommande Supplémentaire Canal Annulation DE LA Minuterie DE Démarrage AutomatiqueRéglages DES Fonctionnalités ET DES Fonctions Indicateur D’ALARME Sonore Sirène ET Tonalités Indicateur D’ALARME Lumineux DEL DU Tableau DE BordIndicateur D’ALARME PAR Feux DE Position Indicateur Sonore Sirène DE Démarrage TélécommandéModelo APS-750 Activación Silenciosa Modo Activo Activación DEL Sistema Modo ActivoActivación DEL Sistema Modo Pasivo Automático Protección Mientras EL Sistema Está ActivadoDesactivación Silenciosa Desactivación DEL SistemaInterruptor VALET/ Captura Manual DEL Sistema Señales DE Advertencia DE IntrusiónOperación Remota EN Situaciones DE Pánico Interruptor DE Control DE Seguridad manija rojaArranque Remoto DEL Vehículo Operación EN EL Modo DE Temporizador DE Arranque Automático Para arrancar el vehículo a la distanciaFunción Remota Adicional Canal Cuadro DE Ajuste DE FuncionesFunción de arranque remoto Valores Resumen DE LAS Funciones DEL Sistema