Audiovox APS-750 Activación DEL Sistema Modo Activo, Activación Silenciosa Modo Activo

Page 18

El Sistema de alarma con arranque remoto APS-750 tiene muchas funciones y opciones que se eligen en el momento de la instalación. Para que tenga como referencia, la lista que aparece en la contratapa de este manual tiene indicadas las funciones y opciones que se instalaron. Consulte al agente de instalación para obtener información sobre opciones que pueda tener instaladas y no aparezcan en la lista.

ACTIVACIÓN DEL SISTEMA - MODO ACTIVO

1.Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas y las tapas del capó y el baúl. Oprima y suelte el botón de ARM / DISARM del transmisor de llavero una sola vez.

Las luces de estacionamiento destellan una vez. La sirena emite un chirrido. El L.E.D. rojo montado en el tablero de instrumentos comienza a destellar lentamente, confirmando que se activó el sistema. Si ha instalado el circuito opcional para trabar / destrabar las puertas, se trabarán las puertas.

Nota: Si la sirena emite tres chirridos, entonces ha dejado una puerta, el baúl o el capó entreabierto. Simplemente cierre lo que esté abierto para proporcionar protección total. Si la sirena no emite ningún sonido durante la activación, entonces los chirridos están apagados y debe consultar la sección titulada "eliminación de los chirridos de activación / desactivación" de este manual.

ACTIVACIÓN SILENCIOSA - MODO ACTIVO

1.Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas, el capó y el baúl.

2.Oprima y suelte el botón de ARM / DISARM del transmisor de llavero durante 2 segundos. Las luces de estacionamiento destellan una vez. El L.E.D. rojo montado en el tablero de instrumentos comienza a destellar lentamente. La sirena no emite ningún sonido. Si ha instalado el circuito opcional para trabar / destrabar las puertas, se trabarán las puertas.

Nota: Si la sirena emite tres chirridos, entonces ha dejado una puerta, el baúl o el capó entreabierto. Simplemente cierre lo que esté abierto para proporcionar protección total.

ACTIVACIÓN DEL SISTEMA - MODO PASIVO (AUTOMÁTICO)

Si se ha optado por la función de activación pasiva:

1. Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas, el capó y el baúl.

El indicador L.E.D. rojo montado en el tablero de instrumentos comienza a destellar rápidamente, indicando que comenzó la activación pasiva de 30 segundos. Si el indicador L.E.D. no empieza a destellar enseguida, entonces ha dejado una puerta, el capó o el baúl abierto. Al cerrar cualquiera de estos puntos de acceso, se iniciará el ciclo de activación. Al abrir cualquier puerta protegida durante el ciclo de activación pasiva de 30 segundos se suspenderá de inmediato la activación automática y el ciclo de activación pasiva de 30 segundos volverá a empezar cuando todas las puertas estén cerradas.

Al final de dicho ciclo de 30 segundos, las luces de estacionamiento destellan una vez. La sirena emite un chirrido y el indicador L.E.D. rojo montado en el tablero de instrumentos comienza a destellar lentamente, confirmando que el sistema está activado. Si la sirena no emite ningún sonido durante la activación, entonces los chirridos están apagados y debe consultar la sección titulada «eliminación de los chirridos de activación / desactivación» de este manual. El trabado de las puertas durante la activación pasiva es una función que puede seleccionarse. Si ha instalado el circuito opcional para trabar/destrabar puertas, las puertas se trabarán automáticamente, o no, durante la activación pasiva, según la configuración que haya elegido durante la instalación.

PROTECCIÓN MIENTRAS EL SISTEMA ESTÁ ACTIVADO

Al abrir cualquier puerta protegida o las tapas del capó o baúl, sonará la alarma de inmediato. La sirena sonará y las luces de estacionamiento destellarán durante 30 segundos, luego se interrumpirá y continuará vigilando todos los lugares de acceso protegidos. Si el ladrón dejó

Page 18

128-5027

18 of 24

Image 18
Contents Model APS-750 Arming the System Active Silent Arming ActiveProtection While the System is Armed Disarming the System Silent DisarmingIntrusionwarningsignal VALET/SYSTEM Override SwitchEliminating the Normal ARM/DISARM Chirps Safety Red Handled Control Switch RemotepanicoperationRemote Starting the Vehicle Operating Onautomatic Start UP Timer Mode To Begin the Automatic Start UP TimerCanceling Theautomatic Start UP Timer Additional Remote Function ChannelSystem Functions AT a Glance Modèle APS-750 Armement DU Système Armement Actif Armement Silencieux Armement ActifProtection Pendant QUE LE Système EST Armé Désarmement DU Système Désarmement SilencieuxSignaux D’AVERTISSEMENT EN CAS D’EFFRACTION Interrupteur Valet / AsservissementÉlimination DES Tonalités Normales D’ARMEMENT / Désarmement Alarme Personnelle Télécommandée Commutateur DE Commande DE Sécurité Manette rougeDémarrage DU Véhicule PAR Télécommande Pour faire démarrer le véhicule par la télécommande Fonctionnement EN Mode Démarrage Automatique PAR MinuterieTélécommande Supplémentaire Canal Annulation DE LA Minuterie DE Démarrage AutomatiqueRéglages DES Fonctionnalités ET DES Fonctions Indicateur D’ALARME PAR Feux DE Position Indicateur D’ALARME Lumineux DEL DU Tableau DE BordIndicateur D’ALARME Sonore Sirène ET Tonalités Indicateur Sonore Sirène DE Démarrage TélécommandéModelo APS-750 Activación DEL Sistema Modo Pasivo Automático Activación DEL Sistema Modo ActivoActivación Silenciosa Modo Activo Protección Mientras EL Sistema Está ActivadoDesactivación DEL Sistema Desactivación SilenciosaSeñales DE Advertencia DE Intrusión Interruptor VALET/ Captura Manual DEL SistemaOperación Remota EN Situaciones DE Pánico Interruptor DE Control DE Seguridad manija rojaArranque Remoto DEL Vehículo Para arrancar el vehículo a la distancia Operación EN EL Modo DE Temporizador DE Arranque AutomáticoFunción Remota Adicional Canal Cuadro DE Ajuste DE FuncionesFunción de arranque remoto Valores Resumen DE LAS Funciones DEL Sistema