Nilfisk-ALTO SR1800C B-D manuel dutilisation Machine USE, Machine Stop

Page 61

USER MANUAL

Stop (SR 1800C D)

Turn the ignition key counterclockwise to “0” position and then remove it. Pull the parking brake lever.

Start (SR 1800C B)

–Before starting the machine, make sure the parking brake (5, Fig. L) is engaged.

–Connect the battery cable socket with the machine cable plug.

–Be sure of the perfect connection.

–Insert the ignition key in the ignition switch.

–Turn clockwise to the first position.

–The battery charge indicator light should be on.

–Turn the ignition key clockwise until the end of stroke. When the motor is on, release the ignition key which will automatically return to the first position.

NOTE

Before trying to start the machine again, turn the ignition key back to “0” position.

As soon as the machine has been started, check the battery charge, oil pressure and pre-heating warning lights are off.

Stop (SR 1800C B)

Turn the ignition key counterclockwise to “0” position and then remove it. Pull the parking brake lever.

MACHINE USE

Waste collection

–Turn the accelerator lever to the maximum speed position.

–Lower the lever to operate the fan.

–Skirt opening: pull the distributor lever.

–Make sure that the skirt closing panel is completely open.

–To start and lower the main broom, push the distributor lever to the left.

–To start and lower the side broom, pull the distributor central lever.

When necessary, dump the hopper as follows:

–Lift the main broom.

–Lift the side broom.

–Stop the fan.

–Close the skirt.

–Drive the machine to the appointed dumping area.

–Lift the hopper to the correct dumping height.

–Open the skirt.

–Lower the hopper.

–Close the skirt.

–Lower the hopper.

–Activate the filter shaker for approx. 20 seconds.

–To stop and lift the main broom, push the distributor lever to the right.

–To stop and lift the side broom, push the distributor central lever.

–Lift the lever to stop the fan.

–Push the lever to close the skirt.

–Pull the lever to lift the hopper to the required dumping height.

WARNING!

Move the machine extremely slowly when the hopper is in the lifted position.

Maximum speed 1 km/h.

Do not dump the hopper with the machine on a slope.

–Open the skirt by pulling the lever to dump the hopper.

WARNING!

When dumping the hopper, make sure that nobody is near the machine.

–Close the skirt after dumping.

–Push the distributor lever to lower the hopper.

–After dumping and with the hopper in the lowered position, activate the filter shaker for approx. 20 seconds by pressing the relevant push-button.

WARNING!

Do not activate the filter shaker with the hopper in the lifted position.

MACHINE STOP

At the end of the working shift, stop the sweeper in the appointed area with:

–Brooms in the lifted position;

–Hopper in the lowered position;

–Parking brake lever engaged;

–Lights off (if on);

–Engine off;

–Ignition key removed.

WARNING!

Never leave the hopper in the lifted position without using the safety props (1, Fig. M).

33014817(2)2006-06 A

11

Page 60 Page 62
Image 61
Page 60 Page 62
Contents Modell/Modèle/Model/Model 3301481722006-06 aEN 60335-1, EN 1616 Allgemeine Anweisungen BetriebsanleitungAllgemeine Anweisungen EinleitungVorbedingung MaschinenidentifizierungVerantwortlichkeit DES Bedieners Terminologien UND Ihre BedeutungSicherheitsvorschriften Warnzeichen TRANSPORT, VERLAGERUNG, InstallationAblanden UND Verlagern Siehe Abb. CTechnische Eigenschaften Maschinenbeschreibung Sicherheitssysteme SR 1800C D Technische DatenSR 1800C B Umgebungswerte AnwendungGeräuschpegel Steuerungen UND InstrumenteGebrauchsanweisungen Maschinenabstellen Gebrauch DER MaschineStörungen UND Abhilfen Störungen UND AbhilfenBetriebsanleitung Übermäßige Erwärmung des Motors SR 1800C B Reinigung Reinigung UND WartungPlanmässige Wartung Allgemeine Reinigung der MaschineAlle WartungstabelleWartung StundenGleichstrom-Fahrmotor SR 1800C B Ausserordentliche Wartung Betriebsbatterie Überladung LadungWartung Abbau ABBAU, EntsorgungEntsorgung Position DER Sicherungen PläneSchaltpläne Siehe Abb. AJ Schaltplan SR 1800C BHydraulikanlage Zubehör UND SonderausstattungSaugschlauch Dritter SeitenbesenManuel Dutilisation Avertissements Generaux IntroductionTerminologie ET Signification Precautions Pour LA Securite DES OperateursResponsabilite DE Loperateur Signaux Dattention TRANSPORT, MANUTENTION, InstallationDechargement ET Manutention Voir Fig. CEmballages Caracteristiques TechniquesControles Generaux Utilisation PrevueSR 1800C B Voir Fig. F Description DE LA MachineChâssis Conteneur déchetsSystemes DE Securite Données générales Donnees Techniques PrincipalesMoteur diesel ValeursUtilisation Commandes ET InstrumentsValeurs Environnementales Niveau DE BruitInstructions Pour Lutilisation Arret DE LA Machine Utilisation DE LA MachineProblemes ET Remedes Problemes ET RemedesContrôler la pression de la pompe à Réchauffement excessif du moteur SR 1800C B Nettoyage Nettoyage ET EntretienEntretien Periodique Nettoyage général de la machineToutes Tableau DentretienToutes Entretien LesMoteur à courant continu de traction SR 1800C B Entretien Extraordinaire Batterie DE Service Surcharge ChargeEntretien Demantelement DEMANTELEMENT, EcoulementEcoulement Schemas Electriques SchemasPosition Fusibles Voir fig. AJ Schéma électrique SR 1800C BSysteme Hydraulique Accessoires ET OptionsTuyau Daspiration Troisieme BrosseHydraulic System Foreword General WarningsMachine Identification Purpose Safe-KeepingDefinitions Operators Safety PrecautionsOperators Responsibility Exposed personDischarge and Handling TRANSPORTATION, HANDLING, InstallationSee Fig. C Packing Technical DataGeneral Checks USEMachine Description Safety Systems General data Main Technical DataDiesel engine ValuesEnvironmental Conditions USENoise Level Controls and InstrumentsInstructions for USE Machine Stop Machine USEProblems and Remedies Problems and Remedies3301481722006-06 a Motor overheating SR 1800C B Cleaning Cleaning and MaintenancePeriodical Maintenance Machine general cleaningMaintenance 000 Maintenance TableEvery HoursDrive direct current motor SR 1800C B Extraordinary Maintenance Accessory Battery Overcharge MaintenanceDismantling DISMANTLING, DisposalDisposal Wiring Diagrams DiagramsFuse Positions See Fig. AJ Wiring diagram SR 1800C BHydraulic System Accessories and OptionsSuction Hose Third BroomAlgemene Waarschuwingen GebruikershandleidingAlgemene Waarschuwingen InleidingVoorwoord Identificatie VAN DE MachineVerantwoordelijkheid VAN DE Bediener DefinitiesVeiligheidsmaatregelen Voor DE Bediener GevarenzonesWaarschuwingstekens VERVOER, HANTERING, InstallatieLossen EN Bediening Zie Afb. CTechnische Gegevens Beschrijving VAN DE Machine Veiligheidssystemen Algemene gegevens Waarden Belangrijkste Technische GegevensDieselmotor Waarden Motor WaardenMilieu GebruikGeluidsniveau Bedieningen EN InstrumentenZonder koplampen Zie Afb. J GebruiksinstructiesSR 1800C B Met koplampen Zie Afb. K Zonder koplampen Zie Afb. LMachinestop Gebruik VAN DE MachineAfvalverzameling Problemen EN Oplossingen Problemen EN OplossingenGebruikershandleiding Oververhitting motor SR 1800C B Reiniging Reiniging EN OnderhoudPeriodiek Onderhoud Algemene reiniging van de machineOnderhoud OnderhoudstabelNa 50 uur Aandrijving gelijkstroommotor SR 1800C B Buitengewoon Onderhoud Extra Accu Overladen OpladenOnderhoud Demonteren DEMONTEREN, AfdankenAfdanken BEDRADINGSSCHEMA’S SCHEMA’SZekeringenposities Zie Afb. AJ Bedradingsschema SR 1800C BHydraulisch Systeem Accessoires EN OptiesAanzuigslang Derde Borstel13e 13a 13b13i 13j 13k 13f3301481722006-06 a 3301481722006-06 a 3301481722006-06 a 16 159 86 3301481722006-06 a 3301481722006-06 a 3301481722006-06 a 3301481722006-06 a Page 530 520 111 104 345 560 480 570 520 830 376 15 16 770

SR1800C B-D specifications

The Nilfisk-ALTO SR1800C B-D is a powerful, efficient, and versatile ride-on scrubber drier designed for cleaning large areas in industrial, commercial, and retail environments. Combining advanced technology and user-friendly features, this machine streamlines the cleaning process while ensuring high-quality results.

One of the standout features of the SR1800C B-D is its impressive cleaning capacity. With a working width of 800 mm, it can cover expansive areas in a shorter amount of time. The dual scrubbing brush system enhances cleaning efficiency, allowing for thorough dirt and grime removal in various surfaces, including tile, concrete, and linoleum. The machine’s robust build quality ensures durability and longevity even in the most demanding environments.

Another notable aspect of the SR1800C B-D is its innovative Ecoflex system. This technology allows users to adjust the detergent dosage and water flow according to the specific cleaning task at hand. By using just the right amount of resources, the Ecoflex system promotes sustainable cleaning practices, reduces water usage, and minimizes environmental impact without compromising cleaning performance.

The machine is equipped with a highly efficient vacuum system that enhances drying performance. This feature not only helps to expedite the cleaning process but also reduces slip hazards, making it a safer option for both staff and customers in high-traffic areas. The adjustable suction power ensures that various floor types can be cleaned effectively.

User comfort is also a priority in the design of the SR1800C B-D. Its ergonomic controls and adjustable seat make it easy to operate for extended periods, reducing operator fatigue. The clear visual display provides essential information, such as battery level and service alerts, ensuring that users can maintain the machine effectively.

In terms of maintenance, the Nilfisk-ALTO SR1800C B-D is designed for easy access to components, simplifying routine tasks such as brush changes and tank cleaning. This thoughtful design significantly reduces downtime, allowing for consistent and uninterrupted cleaning operations.

In conclusion, the Nilfisk-ALTO SR1800C B-D offers an exceptional combination of efficiency, versatility, and user-friendly features. With its advanced cleaning technologies and focus on sustainability, this scrubber drier is an ideal choice for organizations looking to maintain cleanliness and safety in their facilities while optimizing operational costs.
Top Page Image Contents