Lennox Hearth C820S user manual Dankeschön, Was Ihr Kopfhörer alles kann, Inbetriebnahme

Page 17

GB

1.

Dankeschön

 

 

 

F

Vielen Dank, dass Sie den Jabra C820s Kopfhörer gekauft haben. Wir hoffen, dass

Sie viel Spaß damit haben werden!

 

 

 

 

 

 

 

ES

Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen bei der Inbetriebnahme des Kopfhörers

 

und bei der Nutzbarmachung aller seiner Möglichkeiten.

 

 

PT

 

 

 

 

2.

Über Ihren Jabra C820s Kopfhörer

 

 

DE

 

 

 

 

 

IT

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

NL

 

1

5

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SU

 

 

 

 

 

NO

 

 

 

 

 

SE

 

 

7

8

9

 

 

 

 

 

DK

GR

3. Was Ihr Kopfhörer alles kann

GB

Mit Ihrem Jabra-Kopfhörer können Sie:

F

• Musik hören mit oder ohne Active Noise Cancellation

 

• Dank des Noise Cancellation Feature eine ruhige Umgebung genießen

ES

Wie funktioniert Active Noise Cancellation?

 

Kopfhörer mit Active Noise Cancelling bestehen aus drei Komponenten: dem

PT

Mikrofon, das die Hintergrundgeräusche misst, dem Kopfhörerlautsprecher

und der Noise-Cancellation-Elektronik, die zwischen diese beiden

 

Komponenten geschaltet ist und die die Umgebungsgeräusche misst und eine

DE

„Anti-Noise“-Funktion generiert.

 

 

Bei der Anti-Noise-Funktion handelt es sich gewissermaßen um eine

IT

Negativkopie des Hintergrundgeräuschs. Wenn Anti-Noise mit der

 

ursprünglichen Tonstörung kombiniert wird, führt dies zu einer Verringerung

NL

des vom menschlichen Ohr wahrgenommenen Geräuschpegels.

 

 

 

SU

 

 

NO

 

 

SE

 

 

DK

Spezifikationen

 

GR

• Frequenzbereich: 20 Hz bis 22 kHz

• Gewicht unter 200g Gramm

 

• Impedanz: 64 Ohm

• Stromzufuhr: 1 x AAA-Batterie

 

• Noise Cancellation: bis zu 22 dB

• Batteriebetriebsdauer: bis zu 50 Stunden

 

3

2

1.Kopfhörer mit Active Noise Cancellation

2.Netzschalter

3.LED-Anzeige

4.AAA-Batterie

5.Kopfhörerkabel

10

Zubehör

6.Kurzes Kopfhörerkabel

7.Adapter für die Benutzung im Flugzeug

8.6,5 Millimeter-Audioadapter

9.2,5mm-Adapter für Stereo-Mobiltelefone

10.Tragetasche

• Abmessungen: 174 mm x 163 mm x 80 mm

4. Inbetriebnahme

Der Betrieb des Jabra C820s ist völlig unkompliziert: Mit einem einfachen Tastendruck an der Ohrschale stellen Sie die Active Noise Cancellation ein.

5. Einlegen der Batterie

Das Batteriefach befindet sich oberhalb der linken Ohrschale. Siehe Grafik 2.

1. Ziehen Sie das Batteriefach zum Öffnen nach oben

2. Legen Sie die AAA-Batterie ein (Plus-Pol außenliegend)

3. Schließen Sie das Batteriefach wieder

Anmerkung: Wenn die blaue LED-Anzeige aufleuchtet, muss die Batterie ausgewechselt werden.

36

RELEASE YOUR JABRA

 

Vorsicht! Immer AAA nichtwiederaufladbare Batterien verwenden. Entsorgen

 

Sie verbrauchte Batterien gemäß den entsprechenden Anweisungen.

37

Jabra C820s stereo headphones

 

Image 17
Contents Français EnglishItaliano NederlandsPart Number RevA Release Your Jabra Thank you About your Jabra C820s headphonesAccessories Inserting the battery What your headphones can doTurning on the Active Noise Cancellation Storing your headphonesBluetooth WarrantyCertification and safety approvals Jabra C820s stereo headphones Merci Installation de la pileLes fonctions de vos écouteurs Mise en routeGB 6. Activation de la suppression active du bruit Dépannage et FAQConnexion des écouteurs à votre source audio Rangement de vos écouteursPT DE IT Lo que sus auriculares pueden hacer GraciasCómo empezar Cómo insertar la pilaNo 9. Solución de problemas y Preguntas frecuentes GB 6. Cómo activar la Cancelación activa de ruidoCómo conectar los auriculares a su fuente de audio Cómo guardar sus auricularesGB 13. Certificación y homologaciones de seguridad NL BluetoothIntrodução ObrigadoIntroduzir a pilha Tudo o que os seus auscultadores conseguem fazerPT 7. Ligar os auscultadores à fonte de áudio GB 6. Ligar o Cancelamento Activo de RuídoGuardar os auscultadores Detecção de avarias e Perguntas frequentesPT DE IT Aprovações de segurança e certificaçãoWas Ihr Kopfhörer alles kann DankeschönInbetriebnahme Einlegen der BatterieTroubleshooting und FAQ Einschalten der Active Noise CancellationAnschluss des Kopfhörers an die Audioquelle Aufbewahren Ihres KopfhörersPT DE Zertifizierung und SicherheitskonformitätCosa possono fare le vostre cuffie RingraziamentoPer iniziare Inserimento della batteriaConnessione delle cuffie alla vostra fonte audio Risoluzione dei problemi e FAQNL 8. Conservazione delle cuffie dopo l’uso Altre domande?PT DE NL SU no Norme di certificazione e sicurezzaWat kan uw Jabra C820s Dank uAan de slag met de Jabra C820s De batterij plaatsenDe koptelefoon aansluiten op een audiobron GB 6. Actieve ruisonderdrukking inschakelenDe koptelefoon opbergen Hebt u meer hulp nodig?GB 13. Certificatie en veiligheidsgoedkeuring Kuulokkeiden toiminnot KiitosAloitus Pariston asennusKuulokkeiden kytkentä äänilähteeseen Aktiivisen melun vaimennuksen käyttöönottoKuulokkeiden säilytys Vianetsintä ja usein kysytyt kysymyksetGB 13. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät Dette kan hodetelefonene gjøre TakkKomme i gang Sette på plass batterietKoble hodetelefonene til lydkilden Slå på aktiv støyreduksjonOppbevaring av hodetelefonene No 9. Feilsøking og Spørsmål og svarPT DE NL SU Om din hörlurar Jabra C820s Vad dina hörlurar kan göra TackKomma igång Sätta i batterietAnsluta hörlurarna till din ljudkälla GB 6. Slå på den aktiva brusreduceringenFörvara hörlurarna No 9. Felsökning och vanliga frågorGB 13. Intyg och uppfyllande av säkerhetsbestämmelser Hvad kan hovedtelefonerne? TakSådan kommer du i gang Isætning af batterietTilslutning af hovedtelefonerne til lydkilden GB 6. Sådan aktiveres støjfiltreringSådan opbevares hovedtelefonerne No 9. Fejlfinding og ofte stillede spørgsmålGB 13. Certificering og sikkerhedsgodkendelser Τι μπορούν να κάνουν τα ακουστικά σας Ευχαριστήριο σημείωμαΤα πρώτα βήματα Εισαγωγή μπαταρίας10. Για περισσότερη βοήθεια GB 6. Ενεργοποίηση της Ενεργητικής Ακύρωσης Θορύβου11. Ασφάλεια 12. Εγγύηση13. Πιστοποίηση και εγκρίσεις ασφαλείας

C820S specifications

The Lennox Hearth C820S is a cutting-edge wood-burning stove designed to combine efficiency, comfort, and aesthetic appeal in both modern and traditional settings. Leveraging hundreds of years of experience in heating solutions, Lennox has created a product that not only meets but exceeds the expectations of homeowners looking for an environmentally friendly heating option.

One of the standout features of the C820S is its innovative design, which optimizes heating efficiency while maintaining an elegant appearance. The stove boasts an impressive heating capacity, making it suitable for spaces up to 2,000 square feet, providing a warm and inviting atmosphere during the cold months. With a maximum output of 80,000 BTUs, it ensures that no corner of your home remains cold, allowing for even and consistent warmth throughout the area.

The C820S incorporates advanced combustion technology, specifically designed to maximize efficiency and minimize emissions. This stove features a secondary combustion system that allows for a cleaner burn, resulting in reduced smoke production and lower particulate matter emissions, which is not only better for the environment but also adheres to strict EPA guidelines. This means homeowners can enjoy the comforting ambiance of a wood fire with a clearer conscience.

In addition to its environmental benefits, the C820S is built with durability in mind. The high-quality materials used in its construction, such as cast iron and heavy-duty steel, ensure longevity and reliability. Furthermore, its sleek design, combined with a large glass viewing window, allows users to enjoy the aesthetic beauty of the flames while benefiting from superior heat output.

The stove is also equipped with a versatile air control system that allows users to adjust the burning rate according to their heating needs. This feature not only enhances the user experience but also contributes to further efficiency and reduced wood consumption.

Overall, the Lennox Hearth C820S is more than just a heating appliance. It embodies innovation and sustainability, making it an ideal choice for anyone looking to add warmth and beauty to their home while being conscientious about environmental impact. With a combination of efficiency, reliability, and aesthetic charm, the C820S stands out as a premier option in the world of wood-burning stoves.