Lennox Hearth C820S GB 6. Cómo activar la Cancelación activa de ruido, 10. ¿Necesita más ayuda?

Page 12

GB 6. Cómo activar la Cancelación activa de ruido

F

1.

Deslizar el interruptor del auricular a la posición de Encendido. Ver fig. 3.

2.

El LED azul debe encenderse, y el nivel de ruido de fondo de baja

 

frecuencia debe disminuir de forma notable

ES

7. Cómo conectar los auriculares a su fuente de audio

PT

1.

Conecte el extremo recto del cable a los auriculares Ver fig. 4.

DE

2.

Conecte el otro extremo a su fuente de audio

3.

Pulse Play en la fuente de audio

 

4.

Puede disfrutar del audio con o sin la función de Cancelación activa de ruido

IT

8. Cómo guardar sus auriculares

NL 1. Apague los auriculares

2.Gire los cascos y pliegue los auriculares

SU 3. Coloque los auriculares y los accesorios en la funda de transporte Ver fig. 5.

NO 9. Solución de problemas y Preguntas frecuentes

La cancelación de ruido no está presente

SE • Asegúrese de que el interruptor está en la posición correcta (el indicador luminoso (LED) azul debe estar encendido)

DK • Asegúrese de que la pila está insertada correctamente y que tiene carga

El volumen es bajo o nulo

GR • Asegúrese de que el cable de audio está correctamente conectado

Compruebe el volumen de la fuente de audio

Se oyen crujidos o falla la cancelación de ruido

Cambie la pila

10. ¿Necesita más ayuda?

Consulte los datos de asistencia para su país en la contraportada.

11.Seguridad

Lea cuidadosamente estas instrucciones.

No exponga ni los auriculares ni ninguno de los componentes suministrados con los mismos a la lluvia o a otros líquidos.

Guarde siempre el Jabra C820s apagado y en un lugar seguro.

No utilice los auriculares cerca del agua

Evite guardarlos en lugares con temperaturas extremas (por encima de 65°C/149°F – incluyendo luz solar directa – o por debajo de -10°C/14°F). Esto puede acortar la vida de la pila y puede afectar al funcionamiento. Las altas temperaturas también pueden reducir el rendimiento.

Límpielos con un paño seco únicamente

• ADVERTENCIA: El uso de los auriculares a un volumen alto puede producir

GB

una pérdida de audición permanente. Si usted experimenta un zumbido

 

en los oídos, reduzca el volumen o deje de usar los auriculares. Con el uso

F

continuado a alto nivel, sus oídos pueden acostumbrarse al nivel sonoro, lo

 

cual puede dañar de forma permanente la capacidad auditiva. Mantenga

ES

el volumen a un nivel seguro: El uso de auriculares mientras se conduce

un vehículo a motor, una motocicleta, un vehículo acuático o una bicicleta

 

puede ser peligroso, y es ilegal en algunos países. Compruebe la legislación

PT

local. Sea precavido al usar los auriculares mientras realiza cualquier

 

actividad que requiera toda su atención. Mientras realiza tal actividad, retirar

DE

los auriculares de la zona del oído o apagar los auriculares evitará que se

 

distraiga, evitando así accidentes o lesiones.

IT

 

12. Garantía

NL

Jabra (GN Netcom) garantiza este producto respecto a cualquier defecto de

 

materiales y mano de obra por un periodo de dos años a partir de la fecha de la

SU

compra original. Las condiciones de esta garantía y nuestras responsabilidades

bajo esta garantía se detallan a continuación:

NO

• La garantía está limitada al comprador original.

 

• Se requiere una copia de la factura u otra prueba de compra.

SE

• La garantía será nula si se retira el número de serie, la etiqueta con código de

fecha o la etiqueta del producto, o si el producto ha sido sometido a abuso

DK

físico, o a instalación, modificación o reparación incorrecta por terceros no

autorizados.

 

• La responsabilidad de Jabra (GN Netcom) queda limitada a la reparación o

GR

sustitución del producto a su sola discreción.

 

Cualquier garantía implícita sobre los productos de Jabra (GN Netcom) está limitada al periodo de dos años a partir de la fecha de la compra respecto a todas las piezas, incluyendo cualesquiera cables y conectores.

Se excluyen específicamente de cualquier garantía aquellos componentes consumibles de vida limitada sujetos al desgaste normal, tales como cortavientos de micrófonos, almohadillas de auriculares, acabados decorativos, pilas y otros accesorios.

Jabra (GN Netcom) no será responsable de cualquier daño incidental o consecuente que surja del uso o mal uso de cualquier producto de Jabra (GN Netcom).

Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos que varían de un lugar a otro.

A menos que se indique lo contrario en el Manual del usuario, el usuario no puede bajo circunstancia alguna intentar realizar tareas de mantenimiento, ajustes o reparaciones de esta unidad, esté dentro o fuera de garantía.

Debe ser devuelta al punto de venta, a la fábrica o a una agencia de servicio autorizado para la realización de dichos trabajos.

26

RELEASE YOUR JABRA

Jabra C820s stereo headphones

27

 

 

Image 12
Contents English FrançaisItaliano NederlandsPart Number RevA Release Your Jabra About your Jabra C820s headphones AccessoriesThank you What your headphones can do Inserting the batteryTurning on the Active Noise Cancellation Storing your headphonesWarranty Certification and safety approvalsBluetooth Jabra C820s stereo headphones Installation de la pile MerciLes fonctions de vos écouteurs Mise en routeDépannage et FAQ GB 6. Activation de la suppression active du bruitConnexion des écouteurs à votre source audio Rangement de vos écouteursPT DE IT Gracias Lo que sus auriculares pueden hacerCómo empezar Cómo insertar la pilaGB 6. Cómo activar la Cancelación activa de ruido No 9. Solución de problemas y Preguntas frecuentesCómo conectar los auriculares a su fuente de audio Cómo guardar sus auricularesNL Bluetooth GB 13. Certificación y homologaciones de seguridadObrigado IntroduçãoIntroduzir a pilha Tudo o que os seus auscultadores conseguem fazerGB 6. Ligar o Cancelamento Activo de Ruído PT 7. Ligar os auscultadores à fonte de áudioGuardar os auscultadores Detecção de avarias e Perguntas frequentesAprovações de segurança e certificação PT DE ITDankeschön Was Ihr Kopfhörer alles kannInbetriebnahme Einlegen der BatterieEinschalten der Active Noise Cancellation Troubleshooting und FAQAnschluss des Kopfhörers an die Audioquelle Aufbewahren Ihres KopfhörersZertifizierung und Sicherheitskonformität PT DERingraziamento Cosa possono fare le vostre cuffiePer iniziare Inserimento della batteriaRisoluzione dei problemi e FAQ Connessione delle cuffie alla vostra fonte audioNL 8. Conservazione delle cuffie dopo l’uso Altre domande?Norme di certificazione e sicurezza PT DE NL SU noDank u Wat kan uw Jabra C820sAan de slag met de Jabra C820s De batterij plaatsenGB 6. Actieve ruisonderdrukking inschakelen De koptelefoon aansluiten op een audiobronDe koptelefoon opbergen Hebt u meer hulp nodig?GB 13. Certificatie en veiligheidsgoedkeuring Kiitos Kuulokkeiden toiminnotAloitus Pariston asennusAktiivisen melun vaimennuksen käyttöönotto Kuulokkeiden kytkentä äänilähteeseenKuulokkeiden säilytys Vianetsintä ja usein kysytyt kysymyksetGB 13. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät Takk Dette kan hodetelefonene gjøreKomme i gang Sette på plass batterietSlå på aktiv støyreduksjon Koble hodetelefonene til lydkildenOppbevaring av hodetelefonene No 9. Feilsøking og Spørsmål og svarPT DE NL SU Tack Om din hörlurar Jabra C820s Vad dina hörlurar kan göraKomma igång Sätta i batterietGB 6. Slå på den aktiva brusreduceringen Ansluta hörlurarna till din ljudkällaFörvara hörlurarna No 9. Felsökning och vanliga frågorGB 13. Intyg och uppfyllande av säkerhetsbestämmelser Tak Hvad kan hovedtelefonerne?Sådan kommer du i gang Isætning af batterietGB 6. Sådan aktiveres støjfiltrering Tilslutning af hovedtelefonerne til lydkildenSådan opbevares hovedtelefonerne No 9. Fejlfinding og ofte stillede spørgsmålGB 13. Certificering og sikkerhedsgodkendelser Ευχαριστήριο σημείωμα Τι μπορούν να κάνουν τα ακουστικά σαςΤα πρώτα βήματα Εισαγωγή μπαταρίαςGB 6. Ενεργοποίηση της Ενεργητικής Ακύρωσης Θορύβου 10. Για περισσότερη βοήθεια11. Ασφάλεια 12. Εγγύηση13. Πιστοποίηση και εγκρίσεις ασφαλείας

C820S specifications

The Lennox Hearth C820S is a cutting-edge wood-burning stove designed to combine efficiency, comfort, and aesthetic appeal in both modern and traditional settings. Leveraging hundreds of years of experience in heating solutions, Lennox has created a product that not only meets but exceeds the expectations of homeowners looking for an environmentally friendly heating option.

One of the standout features of the C820S is its innovative design, which optimizes heating efficiency while maintaining an elegant appearance. The stove boasts an impressive heating capacity, making it suitable for spaces up to 2,000 square feet, providing a warm and inviting atmosphere during the cold months. With a maximum output of 80,000 BTUs, it ensures that no corner of your home remains cold, allowing for even and consistent warmth throughout the area.

The C820S incorporates advanced combustion technology, specifically designed to maximize efficiency and minimize emissions. This stove features a secondary combustion system that allows for a cleaner burn, resulting in reduced smoke production and lower particulate matter emissions, which is not only better for the environment but also adheres to strict EPA guidelines. This means homeowners can enjoy the comforting ambiance of a wood fire with a clearer conscience.

In addition to its environmental benefits, the C820S is built with durability in mind. The high-quality materials used in its construction, such as cast iron and heavy-duty steel, ensure longevity and reliability. Furthermore, its sleek design, combined with a large glass viewing window, allows users to enjoy the aesthetic beauty of the flames while benefiting from superior heat output.

The stove is also equipped with a versatile air control system that allows users to adjust the burning rate according to their heating needs. This feature not only enhances the user experience but also contributes to further efficiency and reduced wood consumption.

Overall, the Lennox Hearth C820S is more than just a heating appliance. It embodies innovation and sustainability, making it an ideal choice for anyone looking to add warmth and beauty to their home while being conscientious about environmental impact. With a combination of efficiency, reliability, and aesthetic charm, the C820S stands out as a premier option in the world of wood-burning stoves.