Lennox Hearth C820S GB 6. Ligar o Cancelamento Activo de Ruído, Guardar os auscultadores

Page 15

GB 6. Ligar o Cancelamento Activo de Ruído

F

1.

Faça deslizar o interruptor dos auscultadores para a posição ON (ligado)

 

Ver fig 3.

 

 

ES

2.

O LED azul deve activar-se e o volume do ruído de fundo de baixa

 

frequência deve ser consideravelmente reduzido

PT 7. Ligar os auscultadores à fonte de áudio

DE

1.

Ligue a extremidade recta do cabo amovível aos auscultadores Ver fig 4.

2.

Ligue a outra extremidade à fonte de áudio

 

3.

Carregue em Play (Reprodução) na fonte de áudio

IT 4.

Pode ouvir o áudio com ou sem a funcionalidade de Cancelamento Activo

 

 

 

de Ruído

NL

 

 

 

8.

Guardar os auscultadores

 

 

 

 

SU 1. Desligue os auscultadores

2.Rode as conchas de audição, dobrando os auscultadores até ficarem planos

NO 3. Coloque os auscultadores e os acessórios na bolsa de transporte Ver fig 5.

SE

 

9. Detecção de avarias e Perguntas frequentes

 

O cancelamento de ruído está ausente

DK

Certifique-se de que o interruptor está na posição correcta (o indicador

 

 

luminoso azul (LED) deve estar aceso)

GR

Certifique-se de que a pilha está introduzida correctamente e que está carregada

O volume de áudio é baixo ou inexistente

Certifique-se de que o cabo de áudio está ligado correctamente

Verifique o volume de áudio da sua fonte de áudio

Ouve-se um ruído do tipo crepitação ou há uma perda do cancelamento de ruído

• Mude a pilha

10. Precisa de mais ajuda?

Consulte o interior da capa para obter mais detalhes sobre a assistência no país onde reside.

11.Segurança

Leia estas instruções com todo o cuidado

Não exponha os auscultadores nem as peças fornecidas à chuva ou líquidos.

Guarde sempre o Jabra C820s desligado e protegido.

Não utilize os auscultadores perto da água

• Evite guardá-los em temperaturas extremas (superiores a 65°C/149°F,

GB

incluindo luz solar directa, ou inferiores a -10°C/14°F). Isto poderá encurtar

 

a vida útil da bateria e afectar o funcionamento. Temperaturas elevadas

F

também podem degradar o desempenho.

 

• Limpe apenas com um pano seco

ES

• AVISO: A utilização dos auscultadores com um volume elevado pode

 

resultar em perda de audição permanente. Se tiver a sensação de que está

PT

a ouvir campainhas, reduza o volume ou deixe de usar os auscultadores.

Com a utilização continuada em volumes elevados, os ouvidos podem ficar

 

acostumados ao nível de som, o que pode resultar em danos permanentes

DE

na audição. Mantenha o volume a um nível seguro. A utilização de

 

auscultadores durante a condução de veículos motorizados, motocicletas,

IT

barcos ou bicicletas pode ser perigoso e é ilegal em alguns países. Verifique

 

a legislação local. Tenha todo o cuidado ao utilizar os auscultadores quando

NL

estiver concentrado numa actividade que requeira toda a sua atenção.

 

Quando estiver a realizar uma actividade desse tipo, remover os altifalantes

SU

da sua área de audição ou desligar os auscultadores vai impedi-lo de se

distrair evitando, deste modo, acidentes ou lesões.

 

 

NO

12. Garantia

 

A Jabra (GN Netcom) garante este produto contra todos os defeitos de material

SE

e de fabrico por um período de dois anos a contar da data da aquisição

 

original. As condições desta garantia e as nossas responsabilidades ao abrigo

DK

da mesma são as seguintes:

 

• A garantia está limitada ao comprador original.

GR

Exige-se uma cópia do seu recibo ou outra prova de compra.

A garantia é nula se o número de série, a etiqueta com código de data ou a etiqueta do produto, tiverem sido retirados ou se o produto tiver sido sujeito a maus-tratos físicos, instalação incorrecta, modificação ou reparação por terceiros não autorizados.

A responsabilidade pelos produtos da Jabra (GN Netcom) limita-se à reparação ou substituição do produto, segundo decisão exclusiva da Jabra.

Qualquer garantia implícita sobre produtos Jabra (GN Netcom) é limitada a dois anos a contar da data de aquisição em todas as peças, incluindo fios e fichas.

Especificamente isentos de qualquer garantia estão os consumíveis com duração limitada sujeitos ao desgaste normal da utilização, como as protecções anti-vento do microfone, as almofadas dos ouvidos, os elementos decorativos, as pilhas e outros acessórios.

A Jabra (GN Netcom) não se responsabiliza por quaisquer prejuízos indirectos e imprevistos, resultantes da utilização ou da má utilização de qualquer produto Jabra (GN Netcom).

Esta garantia fornece direitos específicos, sendo que o utilizador poderá ter outros direitos que podem variar conforme a região.

32

RELEASE YOUR JABRA

Jabra C820s stereo headphones

33

 

 

Image 15
Contents Nederlands EnglishFrançais ItalianoPart Number RevA Release Your Jabra About your Jabra C820s headphones AccessoriesThank you Storing your headphones What your headphones can doInserting the battery Turning on the Active Noise CancellationWarranty Certification and safety approvalsBluetooth Jabra C820s stereo headphones Mise en route Installation de la pileMerci Les fonctions de vos écouteursRangement de vos écouteurs Dépannage et FAQGB 6. Activation de la suppression active du bruit Connexion des écouteurs à votre source audioPT DE IT Cómo insertar la pila GraciasLo que sus auriculares pueden hacer Cómo empezarCómo guardar sus auriculares GB 6. Cómo activar la Cancelación activa de ruidoNo 9. Solución de problemas y Preguntas frecuentes Cómo conectar los auriculares a su fuente de audioGB 13. Certificación y homologaciones de seguridad NL BluetoothTudo o que os seus auscultadores conseguem fazer ObrigadoIntrodução Introduzir a pilhaDetecção de avarias e Perguntas frequentes GB 6. Ligar o Cancelamento Activo de RuídoPT 7. Ligar os auscultadores à fonte de áudio Guardar os auscultadoresPT DE IT Aprovações de segurança e certificaçãoEinlegen der Batterie DankeschönWas Ihr Kopfhörer alles kann InbetriebnahmeAufbewahren Ihres Kopfhörers Einschalten der Active Noise CancellationTroubleshooting und FAQ Anschluss des Kopfhörers an die AudioquellePT DE Zertifizierung und SicherheitskonformitätInserimento della batteria RingraziamentoCosa possono fare le vostre cuffie Per iniziareAltre domande? Risoluzione dei problemi e FAQConnessione delle cuffie alla vostra fonte audio NL 8. Conservazione delle cuffie dopo l’usoPT DE NL SU no Norme di certificazione e sicurezzaDe batterij plaatsen Dank uWat kan uw Jabra C820s Aan de slag met de Jabra C820sHebt u meer hulp nodig? GB 6. Actieve ruisonderdrukking inschakelenDe koptelefoon aansluiten op een audiobron De koptelefoon opbergenGB 13. Certificatie en veiligheidsgoedkeuring Pariston asennus KiitosKuulokkeiden toiminnot AloitusVianetsintä ja usein kysytyt kysymykset Aktiivisen melun vaimennuksen käyttöönottoKuulokkeiden kytkentä äänilähteeseen Kuulokkeiden säilytysGB 13. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät Sette på plass batteriet TakkDette kan hodetelefonene gjøre Komme i gangNo 9. Feilsøking og Spørsmål og svar Slå på aktiv støyreduksjonKoble hodetelefonene til lydkilden Oppbevaring av hodetelefonenePT DE NL SU Sätta i batteriet TackOm din hörlurar Jabra C820s Vad dina hörlurar kan göra Komma igångNo 9. Felsökning och vanliga frågor GB 6. Slå på den aktiva brusreduceringenAnsluta hörlurarna till din ljudkälla Förvara hörlurarnaGB 13. Intyg och uppfyllande av säkerhetsbestämmelser Isætning af batteriet TakHvad kan hovedtelefonerne? Sådan kommer du i gangNo 9. Fejlfinding og ofte stillede spørgsmål GB 6. Sådan aktiveres støjfiltreringTilslutning af hovedtelefonerne til lydkilden Sådan opbevares hovedtelefonerneGB 13. Certificering og sikkerhedsgodkendelser Εισαγωγή μπαταρίας Ευχαριστήριο σημείωμαΤι μπορούν να κάνουν τα ακουστικά σας Τα πρώτα βήματα12. Εγγύηση GB 6. Ενεργοποίηση της Ενεργητικής Ακύρωσης Θορύβου10. Για περισσότερη βοήθεια 11. Ασφάλεια13. Πιστοποίηση και εγκρίσεις ασφαλείας

C820S specifications

The Lennox Hearth C820S is a cutting-edge wood-burning stove designed to combine efficiency, comfort, and aesthetic appeal in both modern and traditional settings. Leveraging hundreds of years of experience in heating solutions, Lennox has created a product that not only meets but exceeds the expectations of homeowners looking for an environmentally friendly heating option.

One of the standout features of the C820S is its innovative design, which optimizes heating efficiency while maintaining an elegant appearance. The stove boasts an impressive heating capacity, making it suitable for spaces up to 2,000 square feet, providing a warm and inviting atmosphere during the cold months. With a maximum output of 80,000 BTUs, it ensures that no corner of your home remains cold, allowing for even and consistent warmth throughout the area.

The C820S incorporates advanced combustion technology, specifically designed to maximize efficiency and minimize emissions. This stove features a secondary combustion system that allows for a cleaner burn, resulting in reduced smoke production and lower particulate matter emissions, which is not only better for the environment but also adheres to strict EPA guidelines. This means homeowners can enjoy the comforting ambiance of a wood fire with a clearer conscience.

In addition to its environmental benefits, the C820S is built with durability in mind. The high-quality materials used in its construction, such as cast iron and heavy-duty steel, ensure longevity and reliability. Furthermore, its sleek design, combined with a large glass viewing window, allows users to enjoy the aesthetic beauty of the flames while benefiting from superior heat output.

The stove is also equipped with a versatile air control system that allows users to adjust the burning rate according to their heating needs. This feature not only enhances the user experience but also contributes to further efficiency and reduced wood consumption.

Overall, the Lennox Hearth C820S is more than just a heating appliance. It embodies innovation and sustainability, making it an ideal choice for anyone looking to add warmth and beauty to their home while being conscientious about environmental impact. With a combination of efficiency, reliability, and aesthetic charm, the C820S stands out as a premier option in the world of wood-burning stoves.