Lennox Hearth C820S Merci, Les fonctions de vos écouteurs, Mise en route, Installation de la pile

Page 8

GB

1.

Merci

 

 

 

F

Merci d’avoir acheté les écouteurs Jabra C820s. Nous espérons qu’ils vous

 

donneront entière satisfaction !

 

 

 

 

 

 

 

ES

Le présent manuel d’utilisation vous permettra d’utiliser vos écouteurs et d’en

tirer le meilleur parti.

 

 

 

PT

 

 

 

 

2.

A propos de vos écouteurs Jabra C820s

 

 

DE

 

 

 

 

 

IT

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

NL

 

1

5

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SU

 

 

 

 

 

NO

 

 

 

 

 

SE

 

 

7

8

9

 

 

 

 

 

DK

GR

3

 

2

10

 

 

 

Accessoires

1.

Écouteurs avec suppression active du bruit

6.

Cordon d’écouteur court

2.

Interrupteur marche / arrêt

7.

Adaptateur pour une

3.

LED de fonctionnement

 

utilisation en avion

4.

Pile AAA

8.

Adaptateur audio 6,5 mm

5.

Cordon d’écouteur

9.

Adaptateur 2,5 mm pour

 

 

 

téléphones portables stéréo

 

 

10.

Étui de transport

3. Les fonctions de vos écouteurs

Vos écouteurs Jabra vous offrent les fonctionnalités suivantes :

Écouter de la musique avec ou sans la fonction de suppression du bruit

Créer un environnement calme grâce à la fonction de suppression du bruit

Comment fonctionne la suppression active du bruit ?

Les écouteurs de suppression active du bruit comprennent trois pièces : le microphone, qui mesure le niveau sonore ambiant, le haut-parleur et, entre les deux, le système électronique de suppression du bruit qui mesure le bruit et génère une réponse “anti-bruit”.

L’anti-bruit est la copie inversée du bruit. Lorsque l’anti-bruit est associé à la perturbation sonore originale, nos oreilles perçoivent un plus faible niveau sonore.

Spécifications

 

 

• Fréquences de réponse : 20 Hz à 22 kHz

• Poids : inférieur à 200 g

Impédance : 64 Ohms

Puissance : 1 pile AAA

• Suppression du bruit : jusqu’à 22 dB

Durée de vie de la pile : 50 heures

Dimensions : 174 mm x 163 mm x 80 mm

 

maximum

4. Mise en route

Le Jabra C820s est facile d’utilisation avec son unique interrupteur situé sur l’oreillette qui commande la suppression active du bruit.

5. Installation de la pile

La trappe de la pile est située sur l’oreillette gauche. Voir fig. 2.

1.Tirez la trappe de la pile vers le haut pour l’ouvrir.

2.Insérez la pile AAA (borne positive vers l’extérieur).

3.Fermez la trappe de la pile.

Remarque : vous devez remplacer la pile lorsque la LED bleue clignote.

Attention : utilisez toujours des piles AAA non rechargeables. Mettez les piles usées au rebut conformément aux instructions.

GB

F

ES

PT

DE

IT

NL

SU

NO

SE

DK

GR

18

RELEASE YOUR JABRA

Jabra C820s stereo headphones

19

 

 

Image 8
Contents English FrançaisItaliano NederlandsPart Number RevA Release Your Jabra Thank you About your Jabra C820s headphonesAccessories What your headphones can do Inserting the batteryTurning on the Active Noise Cancellation Storing your headphonesBluetooth WarrantyCertification and safety approvals Jabra C820s stereo headphones Installation de la pile MerciLes fonctions de vos écouteurs Mise en routeDépannage et FAQ GB 6. Activation de la suppression active du bruitConnexion des écouteurs à votre source audio Rangement de vos écouteursPT DE IT Gracias Lo que sus auriculares pueden hacerCómo empezar Cómo insertar la pilaGB 6. Cómo activar la Cancelación activa de ruido No 9. Solución de problemas y Preguntas frecuentesCómo conectar los auriculares a su fuente de audio Cómo guardar sus auricularesNL Bluetooth GB 13. Certificación y homologaciones de seguridadObrigado IntroduçãoIntroduzir a pilha Tudo o que os seus auscultadores conseguem fazerGB 6. Ligar o Cancelamento Activo de Ruído PT 7. Ligar os auscultadores à fonte de áudioGuardar os auscultadores Detecção de avarias e Perguntas frequentesAprovações de segurança e certificação PT DE ITDankeschön Was Ihr Kopfhörer alles kannInbetriebnahme Einlegen der BatterieEinschalten der Active Noise Cancellation Troubleshooting und FAQAnschluss des Kopfhörers an die Audioquelle Aufbewahren Ihres KopfhörersZertifizierung und Sicherheitskonformität PT DERingraziamento Cosa possono fare le vostre cuffiePer iniziare Inserimento della batteriaRisoluzione dei problemi e FAQ Connessione delle cuffie alla vostra fonte audioNL 8. Conservazione delle cuffie dopo l’uso Altre domande?Norme di certificazione e sicurezza PT DE NL SU noDank u Wat kan uw Jabra C820sAan de slag met de Jabra C820s De batterij plaatsenGB 6. Actieve ruisonderdrukking inschakelen De koptelefoon aansluiten op een audiobronDe koptelefoon opbergen Hebt u meer hulp nodig?GB 13. Certificatie en veiligheidsgoedkeuring Kiitos Kuulokkeiden toiminnotAloitus Pariston asennusAktiivisen melun vaimennuksen käyttöönotto Kuulokkeiden kytkentä äänilähteeseenKuulokkeiden säilytys Vianetsintä ja usein kysytyt kysymyksetGB 13. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät Takk Dette kan hodetelefonene gjøreKomme i gang Sette på plass batterietSlå på aktiv støyreduksjon Koble hodetelefonene til lydkildenOppbevaring av hodetelefonene No 9. Feilsøking og Spørsmål og svarPT DE NL SU Tack Om din hörlurar Jabra C820s Vad dina hörlurar kan göraKomma igång Sätta i batterietGB 6. Slå på den aktiva brusreduceringen Ansluta hörlurarna till din ljudkällaFörvara hörlurarna No 9. Felsökning och vanliga frågorGB 13. Intyg och uppfyllande av säkerhetsbestämmelser Tak Hvad kan hovedtelefonerne?Sådan kommer du i gang Isætning af batterietGB 6. Sådan aktiveres støjfiltrering Tilslutning af hovedtelefonerne til lydkildenSådan opbevares hovedtelefonerne No 9. Fejlfinding og ofte stillede spørgsmålGB 13. Certificering og sikkerhedsgodkendelser Ευχαριστήριο σημείωμα Τι μπορούν να κάνουν τα ακουστικά σαςΤα πρώτα βήματα Εισαγωγή μπαταρίαςGB 6. Ενεργοποίηση της Ενεργητικής Ακύρωσης Θορύβου 10. Για περισσότερη βοήθεια11. Ασφάλεια 12. Εγγύηση13. Πιστοποίηση και εγκρίσεις ασφαλείας

C820S specifications

The Lennox Hearth C820S is a cutting-edge wood-burning stove designed to combine efficiency, comfort, and aesthetic appeal in both modern and traditional settings. Leveraging hundreds of years of experience in heating solutions, Lennox has created a product that not only meets but exceeds the expectations of homeowners looking for an environmentally friendly heating option.

One of the standout features of the C820S is its innovative design, which optimizes heating efficiency while maintaining an elegant appearance. The stove boasts an impressive heating capacity, making it suitable for spaces up to 2,000 square feet, providing a warm and inviting atmosphere during the cold months. With a maximum output of 80,000 BTUs, it ensures that no corner of your home remains cold, allowing for even and consistent warmth throughout the area.

The C820S incorporates advanced combustion technology, specifically designed to maximize efficiency and minimize emissions. This stove features a secondary combustion system that allows for a cleaner burn, resulting in reduced smoke production and lower particulate matter emissions, which is not only better for the environment but also adheres to strict EPA guidelines. This means homeowners can enjoy the comforting ambiance of a wood fire with a clearer conscience.

In addition to its environmental benefits, the C820S is built with durability in mind. The high-quality materials used in its construction, such as cast iron and heavy-duty steel, ensure longevity and reliability. Furthermore, its sleek design, combined with a large glass viewing window, allows users to enjoy the aesthetic beauty of the flames while benefiting from superior heat output.

The stove is also equipped with a versatile air control system that allows users to adjust the burning rate according to their heating needs. This feature not only enhances the user experience but also contributes to further efficiency and reduced wood consumption.

Overall, the Lennox Hearth C820S is more than just a heating appliance. It embodies innovation and sustainability, making it an ideal choice for anyone looking to add warmth and beauty to their home while being conscientious about environmental impact. With a combination of efficiency, reliability, and aesthetic charm, the C820S stands out as a premier option in the world of wood-burning stoves.