Infinity NV30C owner manual Troubleshooting Instructions D’ASSEMBLAGE

Page 14
Attacher le support du boyau supérieur

TROUBLESHOOTING

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

9.To remove the worn or broken long belt from the idler pulley, lift the brush roll and slide it out. (Fig. 53)

IMPORTANT: Make sure that you DO NOT loop the short belt over the belt guides. The short belt should go between the idler pulley and the belt guides.

Merci d’avoir acheté un aspirateur Infinity Pour vous assurer que votre aspirateur ne perde pas de succion, vous devez effectuer des tâches d’entretien régulièrement. Référez-vous à votre manuel d’utilisateur pour des instructions étapes par étapes.

Fig. 53

10.Located behind the long belt is the short belt. If this belt is broken, it needs to be replaced before replacing the long belt. (Fig. 54)

Short

Belt

Fig. 54

11.Press the carpet-to-floor selector to the “Bare Floor/Tools” position to release the tension and then remove the short belt from the motor shaft and idler pulley. (Fig. 55)

Motor

Shaft

 

Idler

Fig. 55

Brush Roll

Pulley

Pulley

 

 

12.Loop the new short belt over the inside idler pulley and then over the motor shaft. Make sure that the arrows on the short belt are facing in towards the motor. (Fig. 56)

(Fig. 57)

 

 

Short Belt

Idler Pulley

 

Fig. 57

Belt Guide

 

13.Loop the new long belt over the outside idler pulley and then over the brush roll pulley.

14.Insert the left side of the brush roll in first by placing the end cap down into the slot.

15.Then insert the end cap of the right side of the brush roll into the slot and press to make sure that the tab on the end cap snaps in place securely. (Fig. 58)

End

Cap Tab

Brush Roll

Fig. 58

End Cap

16.Check to make sure that both belts are completely centered on the pulleys and printed sides are outwards. and that the brush roll turns smoothly.

17.Replace the belt cover and return the carpet-to-floor selector to the “Carpet” position.

18.Slide the power head cover over the carpet-to-floor selector first and then over the power head base. Replace the screws.

ATTENTION: Toujours retirer la fiche électrique de la prise électrique avant d’assembler ou d’enlever des accessoires.

Insérer & enlever le tube télescopique de l’unité principale

1.Insérez le tube télescopique dans l’ouverture en haut de l’unité, en vous assurant que le bouton d’ajustement de la hauteur du tube électrique fait face à l’arrière de l’unité. (Fig. 1)

2.Insérez la poignée dans l’ouverture supérieure du tube télescopique en vous assurant que la tige de verrouillage est en place. (Fig. 2)

3.Pour enlever le tube télescopique, appuyez sur le bouton de dégagement du tube télescopique qui est situé à l’arrière de l’unité et soulevez le tube télescopique. (Fig. 3)

Ajustement

de la hauteur

du tube

télescopique

Fig. 1

Tige de

verrouillage

de la

poignée

Pressez

Fig. 2

Fig. 3

1.Placez le support du boyau supérieur dans la fente à l’arrière de l’aspirateur. (Fig. 4)

2.En utilisant un tourne-vis Philips et la vis fournie, attachez la pince du boyau à l’aspirateur. (Fig. 5)

Fig. 4

Fig. 5

Enrouler & dérouler le cordon d’alimentation

Cet aspirateur est équipé d’un espace de rangement pratique pour le cordon. Le cordon d’alimentation tourne autour de deux supports de cordon sur le côté de l’unité. Le support de cordon du haut a un dégagement rapide de corde. Tournez le crochet du cordon vers la gauche ou vers la droite pour enlever le cordon d’alimentation. (Fig. 6)

Fig. 6

Fig. 56

Short Belt

13

34

Image 14
Contents Manual DEL Usuario Manuel Dutilisation Important Safety Instructions NV30C NV30Changer la lumière Dépannage Precautionary MeasuresRésolution DE Problèmes Getting to Know Your Cyclonic Upright Vacuum DépannageInserting & Removing the Telescopic Wand into the Main Unit Dépannage Assembly InstructionsWinding & Unwinding the Power Cord Attaching the Upper Hose HolderOperating Instructions Dépannage Thermostat du moteur Directives D’ENTRETIEN Operating InstructionsEnlever & nettoyer le filtre à vie Hepa lavable Vacuuming Floors & CarpetsSeparating the Dust Cup from the Cyclonic Chamber Maintenance Instructions Directives D’ENTRETIENCleaning the Dust Cup & Debris Screen Lumière d’indicateur du filtreVider & Nettoyer le collecteur cyclone Directives D’ENTRETIEN Maintenance InstructionsEmptying & Cleaning the Cyclonic Chamber To remove the filter housing Filter Indicator LightCleaning Pre-Motor Filters Séparer le bac à poussière du collecteur cycloneMotor Thermostat Important This unit is equipped Consignes D’UTILISATION Maintenance InstructionsRemoving & Cleaning the Lifetime Washable Hepa Filter To remove the Hepa filterTroubleshooting Consignes D’UTILISATION Utiliser les accessoires Consignes D’UTILISATION TroubleshootingAttacher les accessoires Utiliser l’aspirateur pour le nettoyage en hauteurTroubleshooting Instructions D’ASSEMBLAGE Enrouler & dérouler le cordon d’alimentationProblem Solving Spécifications TechniquesMesures DE Précaution Conservez CES Instructions Medidas DE Precaución Garantía Limitada DE DOS 2 AñosVoltaje 120V, 60Hz Potencia Ciclónica Resolución DE ProblemasEspecificaciones Técnicas Nota El dibujo puede no ser igual al producto realColocación del Soporte Superior de la Manguera Diagnóstico DE ProblemasInstrucciones DE Armado Enrollado y Desenrollado del Cable de AlimentaciónUso de la Aspiradora para Limpieza Elevada Diagnóstico DE Problemas Instrucciones DE USOLimpieza y Reemplazo de las Correas Instalación de AccesoriosInstrucciones DE USO Diagnóstico DE Problemas Termostato del Motor Instrucciones DE MantenimientoRemoción y Limpieza del Filtro Permanente y Lavable Hepa Quitando el Recipiente para la TierraLimpieza de los Filtros del Motor Vaciado y Limpieza de la Cámara CiclónicaLuz Indicadora del Filtro