Infinity NV30C owner manual Getting to Know Your Cyclonic Upright Vacuum, Dépannage

Page 4

GETTING TO KNOW YOUR CYCLONIC UPRIGHT

VACUUM

1.

Handle

14.

Lower Hose Holder

2.

Telescopic Wand

15.

Super Stretch Hose

3.

Carry Handle

16.

Crevice Tool

DÉPANNAGE

9. Pour enlever la courroie longue qui est

 

IMPORTANT: Assurez-vous de NE PAS

usée ou brisée de la poulie guide,

 

mettre la courroie courte autour des guides

levez le rouleau de la brosse et sortez-

 

de la courroie. La courroie courte doit aller

le en le glissant. (Fig. 53)

 

entre la poulie guide et les guides de

 

 

courroie. (Fig. 57)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Courroie

 

 

 

Poulie guide

 

 

Fig. 53

 

 

 

 

 

courte

 

 

 

 

 

 

 

 

10. La courroie courte est située en

 

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 57

Guide de courroie

 

arrière de la courroie longue. Si cette

 

 

 

 

 

 

 

 

 

courroie est brisée, il faut la remplacer

 

13. Mettez la nouvelle courroie longue

avant de remplacer la courroie

 

 

 

autour de la poulie guide intérieure

longue. (Fig. 54)

 

 

 

 

puis autour de la poulie du rouleau

 

 

 

 

 

 

de la brosse.

 

 

 

 

 

14. Insérez le côté gauche du rouleau

 

 

 

de la brosse en premier en plaçant

Courroie

 

 

l’amorce dans l’ouverture.

 

15. Puis insérez l’amorce du côté droit

courte

 

 

du rouleau de la brosse dans

 

 

 

l’ouverture et pressez pour vous

Fig. 54

 

 

assurer que la patte de l’amorce

11. Mettez le sélecteur tapis-à-plancher

 

 

clique en place solidement. (Fig. 58)

 

 

 

 

 

 

 

à la position plancher/accessoire

 

 

 

 

 

Patte de

pour dégager la tension puis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’amorce

enlevez la courroie courte de l’arbre

 

 

 

 

 

 

 

du moteur et de la poulie guide.

 

 

 

 

 

 

 

(Fig. 55)

Rouleau de

 

 

 

Arbre

 

la brosse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du moteur

 

Fig. 58

 

 

 

Amorce

4.

Cyclonic Chamber Bottom

17.

Upholstery Brush

 

Door Release

 

18.

Dusting Attachment

5.

Cyclonic Chamber

19.

Dust Cup Release Button

6.

Dust Cup

20.

Cyclonic Chamber Rinsing Port

7.

Debris Screen

8.

Filter Indicator Light

21.

Upper Hose Holder

9.

Headlight

22.

Quick Release Power Cord

10.

Carpet Height Adjustment

 

Holder

11.

Knob

23.

Telescopic Wand Release

Furniture Guard

24.

Power Cord Holder

12.

Handle Release

25.

On/Off Button

13.

Carpet-To-Floor Selector

 

 

Technical Specifications

Voltage:

120V., 60Hz.

Power:

12 Amps

Poulie guide

Fig. 55

Poulie du rouleau

 

de la brosse

 

12.Mettez la nouvelle courroie courte autour de la poulie guide intérieure puis autour de l’arbre du moteur.

Assurez-vous que les flèches sur la courroie courte font face au moteur. (Fig. 56)

16.Vérifiez que les deux courroies sont complètement centrées sur les poulies, que les côtés imprimés sont vers l’extérieur et que le rouleau de la brosse tourne facilement.

17.Replacez le couvert de la courroie et remettez le sélecteur tapis-à- plancher à la position tapis.

18.Glissez le couvert de la tête de moteur par dessus le sélecteur tapis-à-plancher en premier puis au dessus de la base de la tête de moteur. Remettez les vis.

Note: Illustrations may differ from actual unit. 3

Fig. 56

Courroie

44

 

courte

Image 4
Contents Manual DEL Usuario Manuel Dutilisation Important Safety Instructions NV30C NV30Résolution DE Problèmes Dépannage Precautionary MeasuresChanger la lumière Getting to Know Your Cyclonic Upright Vacuum DépannageDépannage Assembly Instructions Winding & Unwinding the Power CordInserting & Removing the Telescopic Wand into the Main Unit Attaching the Upper Hose HolderOperating Instructions Dépannage Directives D’ENTRETIEN Operating Instructions Enlever & nettoyer le filtre à vie Hepa lavableThermostat du moteur Vacuuming Floors & CarpetsMaintenance Instructions Directives D’ENTRETIEN Cleaning the Dust Cup & Debris ScreenSeparating the Dust Cup from the Cyclonic Chamber Lumière d’indicateur du filtreEmptying & Cleaning the Cyclonic Chamber Directives D’ENTRETIEN Maintenance InstructionsVider & Nettoyer le collecteur cyclone Filter Indicator Light Cleaning Pre-Motor FiltersTo remove the filter housing Séparer le bac à poussière du collecteur cycloneConsignes D’UTILISATION Maintenance Instructions Removing & Cleaning the Lifetime Washable Hepa FilterMotor Thermostat Important This unit is equipped To remove the Hepa filterTroubleshooting Consignes D’UTILISATION Consignes D’UTILISATION Troubleshooting Attacher les accessoiresUtiliser les accessoires Utiliser l’aspirateur pour le nettoyage en hauteurTroubleshooting Instructions D’ASSEMBLAGE Enrouler & dérouler le cordon d’alimentationProblem Solving Spécifications TechniquesMesures DE Précaution Conservez CES Instructions Medidas DE Precaución Garantía Limitada DE DOS 2 AñosCiclónica Resolución DE Problemas Especificaciones TécnicasVoltaje 120V, 60Hz Potencia Nota El dibujo puede no ser igual al producto realDiagnóstico DE Problemas Instrucciones DE ArmadoColocación del Soporte Superior de la Manguera Enrollado y Desenrollado del Cable de AlimentaciónDiagnóstico DE Problemas Instrucciones DE USO Limpieza y Reemplazo de las CorreasUso de la Aspiradora para Limpieza Elevada Instalación de AccesoriosInstrucciones DE USO Diagnóstico DE Problemas Instrucciones DE Mantenimiento Remoción y Limpieza del Filtro Permanente y Lavable HepaTermostato del Motor Quitando el Recipiente para la TierraLuz Indicadora del Filtro Vaciado y Limpieza de la Cámara CiclónicaLimpieza de los Filtros del Motor