Infinity NV30C Consignes D’UTILISATION Maintenance Instructions, To remove the Hepa filter

Page 11

CONSIGNES D’UTILISATION

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

Comment ajuster la hauteur de tapis ATTENTION: Pour éviter les blessures,

Éloignez les cheveux, les vêtements, les doigts et toute partie du corps des ouvertures et des pièces mobiles (tel que le rouleau de la brosse). Mettez l’aspirateur en position Arrêt et débranchez le avant d’ajuster l’aspirateur pour la hauteur du tapis.

Sur le devant de l’aspirateur se trouve un bouton d’ajustement de hauteur de tapis qui lève ou descend la tête motorisée pour être compatible avec le type de tapis. (Fig. 18) Avec l’aspirateur NON branché à la prise électrique, réglez l’ajustement à la plus basse position pour un nettoyage en profondeur. Si l’aspirateur est trop difficile

àpousser, bougez le bouton à la position suivante jusqu’à ce que l’aspirateur soit plus facile à pousser. Le rouleau de la brosse doit toucher au tapis pour un nettoyage efficace.

REMARQUE IMPORTANTE: Voir les recommandations du manufacturier lorsque vous passez l’aspirateur sur des tapis délicats ou tissés à la main. Ils pourraient suggérer de passer l’aspirateur avec le bouton d’ajustement

àune hauteur plus basse avec le rouleau de la brosse désactivé. Si c’est le cas, ajustez la hauteur du hauteur du tapis à la position la plus basse et mettez le sélecteur tapis-à-plancher à la position Plancher/Accessoires. ATTENTION: Toujours vider le bac de poussière après chaque utilisation ou durant une utilisation prolongée. Ne jamais remplir le bac de poussière au dessus de la ligne MAX – enlevez la saleté et nettoyez l’écran de débris à chaque fois que le bac à poussière est vidé ou durant une utilisation prolongée pour ne pas risquer d’endommager le moteur. Videz le collecteur cyclone tous les trois mois selon l’usage. Ne jamais laisser la poussière dans le collecteur cyclone dépasser la ligne MAX.

Removing & Cleaning the Lifetime Washable HEPA Filter

Under normal use, the HEPA filter should be tapped cleaned and rinsed once every three (3) years or as needed depending on usage. This is located underneath the filter housing.

To remove the HEPA filter:

1.Remove the filter housing.

2.Hold the HEPA filter by the center opening and lift it up. (Fig. 41)

Fig. 41

3.Vigorously tap clean the HEPA filter on a hard surface to remove any residual dust that might be on the HEPA filter. (Fig. 42)

Please Note: The white material in the HEPA filter will discolor over time - This is NORMAL and will NOT affect the performance of the filter.

Motor Thermostat Important: This unit is equipped

with a motor protective thermostat. If for some reason the vacuum cleaner should overheat, the thermostat will automatically turn the unit off. Should this occur:

Push the On/Off button once.

Disconnect the plug from the power source.

Check the source of overheating problem. (i.e. clogged hose or filter)

If clogged hose or filter is found, unclog the hose and replace the filters.

Wait at least 45 minutes before attempting to reuse the vacuum.

After unit has cooled down for 45 minutes, plug in the cleaner and push the On/Off button. The vacuum should start again.

If the vacuum still does not start, contact customer service at

1 (888) 668-9600.

Bouton d’ajustement de hauteur de tapis

Fig. 18

37

Fig. 42

4.You can wash the HEPA filter by running it under the tap allowing the water to run on the dirty side.

(Fig. 43) Always allow 24 hours for air drying before replacing into the vacuum.

Fig. 43

4.Replace the HEPA filter back into the vacuum after it has air dried for 24 hours.

10

Image 11
Contents Manual DEL Usuario Manuel Dutilisation NV30C NV30 Important Safety InstructionsChanger la lumière Dépannage Precautionary MeasuresRésolution DE Problèmes Dépannage Getting to Know Your Cyclonic Upright VacuumAttaching the Upper Hose Holder Dépannage Assembly InstructionsWinding & Unwinding the Power Cord Inserting & Removing the Telescopic Wand into the Main UnitOperating Instructions Dépannage Vacuuming Floors & Carpets Directives D’ENTRETIEN Operating InstructionsEnlever & nettoyer le filtre à vie Hepa lavable Thermostat du moteurLumière d’indicateur du filtre Maintenance Instructions Directives D’ENTRETIENCleaning the Dust Cup & Debris Screen Separating the Dust Cup from the Cyclonic ChamberVider & Nettoyer le collecteur cyclone Directives D’ENTRETIEN Maintenance InstructionsEmptying & Cleaning the Cyclonic Chamber Séparer le bac à poussière du collecteur cyclone Filter Indicator LightCleaning Pre-Motor Filters To remove the filter housingTo remove the Hepa filter Consignes D’UTILISATION Maintenance InstructionsRemoving & Cleaning the Lifetime Washable Hepa Filter Motor Thermostat Important This unit is equippedTroubleshooting Consignes D’UTILISATION Utiliser l’aspirateur pour le nettoyage en hauteur Consignes D’UTILISATION TroubleshootingAttacher les accessoires Utiliser les accessoiresEnrouler & dérouler le cordon d’alimentation Troubleshooting Instructions D’ASSEMBLAGESpécifications Techniques Problem SolvingMesures DE Précaution Conservez CES Instructions Garantía Limitada DE DOS 2 Años Medidas DE PrecauciónNota El dibujo puede no ser igual al producto real Ciclónica Resolución DE ProblemasEspecificaciones Técnicas Voltaje 120V, 60Hz PotenciaEnrollado y Desenrollado del Cable de Alimentación Diagnóstico DE ProblemasInstrucciones DE Armado Colocación del Soporte Superior de la MangueraInstalación de Accesorios Diagnóstico DE Problemas Instrucciones DE USOLimpieza y Reemplazo de las Correas Uso de la Aspiradora para Limpieza ElevadaInstrucciones DE USO Diagnóstico DE Problemas Quitando el Recipiente para la Tierra Instrucciones DE MantenimientoRemoción y Limpieza del Filtro Permanente y Lavable Hepa Termostato del MotorLimpieza de los Filtros del Motor Vaciado y Limpieza de la Cámara CiclónicaLuz Indicadora del Filtro