Groupe SEB USA - T-FAL Compact Humidifier Údržba, Podílejme se na ochranĕ životního prostředí

Page 35

Údržba

Přístroj je třeba pravidelně čistit, aby se v něm netvořily bakterie. Před každým plněním vyčistěte ultrazvukovou kapsli pomocí kartáčku namočeného ve světlém octu, dokud nezmizí bílé skvrny - fig. 6. Vodní kámen je třeba odstranit, jakmile se objeví bílé skvrny od vápna.

ZÁSOBNÍK Nalijte 200 ml světlého octu a půl litru vody, zašroubujte víčko a nechte 30 minut stát. Poté směs vylijte a zásobník pečlivě propláchněte.

Jestliže přístroj nepoužíváte, vyprázdněte a vyčistěte jej, protože voda v zásobníku nesmí stát déle než 2 dny. Dezinfikujte tak, že do zásobníku nalijete 2 kávové lžičky dezinfekčního přípravku (chlornan sodný nebo chlornan draselný) zředěného v 1,5 litru vody, potom zašroubujte víčko a nechte 20 minut stát. Poté směs vylijte a zásobník pečlivě propláchněte.

ZÁKLADNA Nalijte 50 ml světlého octu a 100 ml vody, potom nechte 30 minut stát. Vypláchněte pomocí mycí houby, potom otřete měkkým hadříkem.

CZ

Podílejme se na ochranĕ životního prostředí!

•Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály.

•Svĕřte jej sbĕrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu středisku, kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem.

37

Image 35

Contents NL D I GB GR TR RUS UA PL CZ SK H BG RO HR Humidificateur Compact compact humidiﬁerClic Précautions d’emploi DescriptifFonction Aroma Conseils d’utilisationParticipons à la protection de l’environnement EntretienOmschrijving Aroma functie GebruikWees vriendelijk voor het milieu OnderhoudBeschreibung VorsichtsmassnahmenDie AROMA-Funktion GebrauchshinweiseFunktionsweise des Luftbefeuchters Denken Sie an den Schutz der Umwelt InstandhaltungDescrizione Funzione Aroma Consigli d’utilizzoPartecipiamo alla protezione dell’ambiente ManutenzioneDescription Aroma Function Operating adviceEnvironment protection first CareΠροφυλάξεις χρήσης Περιγραφική απεικόνισηΛειτουργία του υγραντήρα αέρα Συμβουλές χρήσηςAς συμβάλλουμε kι εμεiς στηv πρoσтασiα του περιβάλλος ΣυντήρησηKullanım önlemleri TanımAroma fonksiyonu Kullanım önerileriHazne BakımМеры безопасности ОписаниеФункция Aroma Функционирование увлажнителя воздухаУход Запобіжні заходи ОписФункція Aroma Поради щодо користуванняРобота зволожувача Догляд Środki ostrożności OpisFunkcja Aroma Zalecenia użytkowaniaSposób działania nawilżacza Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska KonserwacjaBezpečnostní opatření PopisFunkce Aroma Doporučené použitíFunkce zvlhčovače Podílejme se na ochranĕ životního prostředí ÚdržbaUpozornenia týkajúce sa používania Funkcia Aroma Pokyny na použitiePrevádzka zvlhčovača Podieľajme sa na ochrane životného prostredia Használati óvintézkedések LeírásAroma funkció Használati tanácsokPárásító működése Első a környezetvédelem KarbantartásПредпазни мерки при употреба Начин на работа на овлажнителя за въздух Препоръки за ползванеПоддръжка Precauţii de utilizare DescriereFuncţia Aroma Sfaturi pentru utilizareFuncţionarea umidificatorului Întreţinere Mjere opreza pri uporabi Funkcija Aroma Savjeti za uporabuFunkcioniranje ovlaživača zraka Održavanje