Topcom 1850 manual do utilizador Bevor Sie beginnen, Einsatzbereich, Sicherheitshinweise

Page 18

TOPCOM Multifunctional Humidifier 1850

1Bevor Sie beginnen

1.1Einsatzbereich

Kleine Kinder erkranken jedes Jahr etwa sechs- bis achtmal an Erkältungen und Infektionen der oberen Atemwege. Oft kann das Befinden Ihres Kindes bei einer Verstopfung der Atemwege durch eine höhere Luftfeuchtigkeit verbessert werden.

Durch eine niedrige Luftfeuchtigkeit kann es im Winter auch in einem warmen Gebäude unangenehm sein. Der Mensch braucht ein bestimmtes Maß an Luftfeuchtigkeit, um sich wohl zu fühlen. Im Winter kann die Luftfeuchtigkeit in Räumen sehr niedrig sein, wodurch unsere Haut und Schleimhäute austrocknen. Durch niedrige Luftfeuchtigkeit fühlt sich die Luft kälter an als sie wirklich ist. Trockene Luft kann auch das Holz in den Wänden und Böden unserer Häuser austrocknen. Wenn sich das trockene Holz zusammenzieht, verursacht es Risse im Boden, im Trockenmauerwerk und im Putz.

Der Mensch fühlt sich bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von etwa 45 Prozent am wohlsten. Der Multifunctional Humidifier 1850 hilft Ihnen, die Luftfeuchtigkeit in Räumen auf einem angenehmen Niveau zu halten.

Dieser Humidifier verfügt über eine Funktion zur Vorerhitzung von Wasser zum Abtöten von Bakterien und Viren.

1.2Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung immer sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.

Heben Sie diese Gebrauchsanweisung zur späteren Verwendung auf.

Stellen Sie den Humidifier immer auf eine harte, flache, horizontale Oberfläche, mindestens 15 cm von der Wand und von Wärmequellen wie Brenner oder Heizkörper auf. Der Humidifier darf nicht auf einer Oberfläche betrieben werden, die nicht horizontal ist.

Stellen Sie den Humidifier außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Bevor Sie den Humidifier benutzen, entrollen Sie das Kabel und prüfen Sie es auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist.

Achten Sie darauf, dass Sie keine nassen Hände haben, wenn Sie den Humidifier anschließen oder den Stecker entfernen.

Nehmen Sie das Gerät niemals auseinander.

Betreiben Sie den Humidifier niemals mit einem defekten Stecker oder Kabel, nach einer Störung oder einer Beschädigung des Geräts. Geben Sie das Gerät in diesen Fällen an den nächstgelegenen zugelassenen Händler bzw. die nächstgelegene zugelassene Reparaturwerkstatt zur Prüfung und notwendigen Reparatur oder zur Einstellung.

Verwenden Sie keine Zusatzstoffe wie Parfüm, Essenzen usw.

Geben Sie niemals alkalische Stoffe in den Wasserbehälter.

Schütteln Sie den Humidifier nicht. Dadurch könnte Wasser in das Basisgerät gelangen und die Funktion stören.

Setzen Sie den Humidifier keiner übermäßigen Sonneneinstrahlung aus.

Wenn Sie einen ungewöhnlichen Geruch bei normalem Gebrauch bemerken, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie es von einem qualifizierten Techniker überprüfen.

Trennen Sie den Humidifier immer vom Netz, bevor Sie ihn reinigen oder den Behälter entfernen.

Berühren Sie niemals das Wasser oder Teile im Wasser, wenn das Gerät in Betrieb ist.

Schalten Sie den Humidifier niemals ein, wenn sich kein Wasser im Behälter befindet.

Zerkratzen Sie niemals den Messfühler.

Um Beschädigungen an den Bestandteilen zu vermeiden darf kein Wasser in das Basisgerät eindringen.

Reinigen Sie niemals das gesamte Gerät mit Wasser und tauchen Sie es nicht in Wasser.

Der Multifunctional Humidifier muss regelmäßig gereinigt werden. Lesen Sie hierfür den Abschnitt Reinigung in dieser Gebrauchsanweisung und halten Sie sich an die dort aufgeführten Schritte.

18

Image 18
Contents Multifunctional Humidifier Page Before initial use Technical specificationsSafety advice Intended PurposeInstallation DescriptionDisplay and buttons Operation Cleaning Topcom WarrantyDisposal of the device environment Warranty exclusions Voor het eerste gebruik Beoogd gebruikVeiligheidsadvies Technische specificaties BeschrijvingScherm en toetsen Installatie WerkingReinigen Garantieperiode Afvoeren van het toestel milieuTopcom-garantie Afwikkeling van garantieclaimsAvant la première utilisation UtilisationConseils de sécurité Caractéristiques techniques Affichage et boutonsRéservoir deau vide UtilisationMarche/Arrêt Contrôle du niveau dhumiditéNettoyage Période de garantie Mise au rebut de lappareil environnementGarantie Topcom Mise en œuvre de la garantieBevor Sie beginnen EinsatzbereichSicherheitshinweise Technische Daten BeschreibungDisplay und Tasten Wasserbehälter leer BetriebEin/Aus LuftfeuchtigkeitsregelungWasserbehälter ReinigungNebelintensität WasserkanalAbwicklung des Garantiefalls Entsorgung des Geräts UmweltschutzGarantiezeit GarantieausschlüsseInformación inicial FinalidadAdvertencia de seguridad Especificaciones técnicas DescripciónPantalla y botones Instalación FuncionamientoLimpieza Eliminación del dispositivo medio ambienteTratamiento de la garantía Garantía TopcomPeríodo de garantía Limitaciones de la garantíaInnan första användningstillfället Avsedd användningSäkerhetsföreskrifter Display och knappar Tekniska specifikationerTom vattenbehållare AnvändningPå/av Reglering av luftfuktighetsnivåRengöring Bortskaffande av apparaten miljöGarantiåtagande Topcoms garantiGarantiperiod GarantiundantagFør den tages i brug første gang FormålSikkerhedsanvisninger Tekniske specifikationer BeskrivelseDisplay og knapper Tom vandtank BetjeningTænd/sluk Styring af fugtighedsniveauDisintensitet RengøringBortskaffelse af enheden miljø VandboksHåndtering af fejlbehæftede enheder Topcom reklamationsretReklamationsret Undtagelser fra reklamationsrettenTiltenkt bruk Før første gangs brukTekniske spesifikasjoner SikkerhetsinstruksjonerInstallering Varm damptåke Tom vannbeholderLuftfuktighetsnivåkontroll DamptåkeintensitetRengjøring Avhending av produktet miljøTopcom-garanti Unntak fra garantien Ennen ensimmäistä käyttöä KäyttötarkoitusTurvallisuusohjeet Tekniset tiedot KuvausNäyttö ja näppäimet Asennus KäyttöPuhdistus Laitteen hävittäminen ympäristöTakuumenettely Topcom-takuuTakuuaika Tilanteet, joissa takuuta ei olePrima delluso Destinazione dusoConsigli di sicurezza Specifiche tecniche DescrizioneDisplay e pulsanti Serbatoio dacqua vuoto InstallazioneFunzionamento Controllo del livello di umiditàPulizia Periodo di garanzia Smaltimento dellapparecchio ambienteGaranzia Topcom Utilizzo della garanziaAntes da primeira utilização Utilização previstaAvisos de segurança Especificações técnicas DescriçãoVisor e botões Instalação OperaçãoCaixa da água LimpezaIntensidade do vapor Canal da águaPeríodo de garantia Eliminação do dispositivo ambienteTopcom garantia Modo de funcionamento da garantiaPením používání Zpsob použitíInformace týkající se bezpe Technické údaje PopisDisplej a tla Instalace Používání7ištní Likvidace zaska ochrany životního prostedíUplatn Záruka spole TopcomZáruí doba Výjimky ze zárukyTopcom Multifunctional Humidifier 15cm LED Off 80%. LCD Topcom Multifunctional Humidifier Opcom Használat eldnivalók RendeltetésBiztonsági tanácsok Kijelzs gombok MatokLeírás TelepítésÜres víztartály HasználatBe- és kikapcsolás Páratartalom beállításaTisztítás Készülék hulladékként történelyezése környezetvédelemGaranciaeljárás Topcom garanciaGarancia id Garanciából való kizárásPrzed rozpocz PrzeznaczeniePorady dotycz Specyfikacje techniczne OpisInstalacja ObsgaCzyszczenie Usuwanie urzskoObsncji Gwarancja TopcomOkres gwarancji Wyjtki od gwarancjiÎnainte de utilizarea ini Scopul propusSfaturi privind siguran Specificai tehnice DescriereaAfiajul Pornirea/Oprirea InstalareaOperare Rezervorul de apCurre Perioada de garan Aruncarea dispozitivului mediu înconjurtorGaranopcom Utilizarea garanPred prvým použitím Ú použitiaBezpe Na priloženom diavláday sú rovnaké Inštalácia ObsluhaIstenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaUplatnenie a plnenie záruky Záruka spoloTopcomZáruá doba Výnimky zo zárukyPage Page Page Return with Your Defect Product Visit our website

1850 specifications

The Topcom 1850 is a prominent model in the realm of telecommunication devices, particularly known for its versatility and user-friendly features. This cordless telephone is a favorite among users who seek a reliable and functional communication tool for both home and office environments.

One of the standout features of the Topcom 1850 is its ergonomic design, which offers comfort during prolonged use. With a sleek and compact form factor, the handset is easy to hold and navigate, making conversations enjoyable. The keys are well-designed and spacious, allowing for effortless dialing and operation, which enhances overall usability.

In terms of technology, the Topcom 1850 leverages DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) technology. This provides a secure and reliable connection, reducing the risk of interference from other electronic devices. The range of the cordless functionality is impressive, with users able to maintain a clear signal within a substantial radius of the base station. This allows for mobility without sacrificing call quality, which is essential in both home and office settings.

Another key characteristic of the Topcom 1850 is its extensive battery life. Equipped with a long-lasting rechargeable battery, the device ensures that users can engage in conversations without the constant worry of needing to recharge. The base station is also designed to facilitate quick charging, allowing the handset to be ready for use after a short downtime.

The Topcom 1850 is fitted with a clear and bright LCD display that provides users with easy access to call information, including caller ID and call duration. This feature is particularly beneficial for those who need to manage incoming calls effectively. Furthermore, the telephone integrates multiple ringtones, allowing users to personalize their device according to their preferences.

Additionally, the Topcom 1850 supports a variety of essential functions such as call waiting and intercom capabilities, making it an excellent choice for families or offices where coordination and communication are vital. Users can also program speed dial numbers, facilitating quick access to frequently contacted individuals.

Overall, the Topcom 1850 stands out as a reliable, functional, and technologically advanced cordless telephone. Its combination of user-friendly features, dependable technology, and practical characteristics make it a valuable addition to any communication setup. Whether for work or personal use, the Topcom 1850 effectively meets the demands of modern telecommunication needs.