Coleman 5075 Series, 5070 Series manual Alimentation EN Propane

1. Retirez l’emballage qui protégeait l’appareil pendant l’expédition. Gardez les bouchons	DÉBALLAGE
de plastique (se trouvant au branchement d’admission et à l’ensemble tuyau souple et
régulateur), vous vous en servirez pour le rangement.

2.Videz complètement le carton d’emballage.

3.Assurez-vous qu’aucun des éléments n’ait subi d’avaries en cours d’expédition. Si la chaufferette est abîmée, informez-en sans délai le marchand qui vous l’a vendue.

Approvisionnement en carburant: L’ensemble tuyau souple et régulateur se fixe à la	THÉORIE DU
bonbonne de propane. Le gaz traverse la soupape thermoélectrique et sort par l’ajutage.	FONCTION-
Alimentation en air: Le moteur fait tourner l’hélice. L’hélice propulse l’air dans et	NEMENT
autour de la chambre de combustion. Cet air est réchauffé et procure un écoulement con-
tinu d’air propre et chaud.
Système d’allumage: L’allumeur piézo à étincelle (du modèle 5070A) ou le module
électronique (du modèle 5075A) fait parvenir la tension à l’électrode. L’étincelle à l’élec-
trode enflamme le mélange carburant et air.
Système de commande de sécurité: A pour fonction d’arrêter la chaufferette si
celle-ci surchauffe pour une raison quelconque – y compris s’il y a coupure de courant.
(L’hélice continue à fonctionner s’il n’y a pas perte de courant.)

FRENCH

Chambre de combustion	Ventilateur	Air à chauffer
	Moteur	Air de combustion
		Carburant
		Entrée d’air froid (arrière)

	Cordon d’alimentation
Sortie d’air propre	Allumeur
et chaud
(avant)	Ensemble tuyau
Électrode	souple et régulateur

Coupe transversale du fonctionnement (modèle 5070A illustré)

Il incombe à l’utilisateur de procurer le gaz propane ainsi que la (les) bonbonne(s).

N’alimentez ce radiateur qu’avec les bonbonnes de propane standard. Consultez le chapitre 5 «Entreposage et manipulation des gaz de pétrole liquéfiés» de la norme ANSI/NFPA 58. Cette norme peut être consultée à la bibliothèque ou au service d’incendie.

La quantité de gaz propane contenue dans les bonbonnes et donc utilisable varie. Deux fac- teurs déterminent cette quantité.

1.La quantité de gaz propane dans la (les) bonbonne(s).

2.La température de la (des) bonbonne(s).

Autres renseignements d’alimentation en propane à la page suivante

ALIMENTATION

EN PROPANE

19