![](/images/new-backgrounds/1058902/5890237x1.webp)
English
Threading
bobbin
thread
A. • Turn the machine OFF. |
|
| ||||
| Open the bobbin case cover |
| and the bobbin thread cutter will appear. | |||
B. | Insert the | by sliding it toward you | ||||
| that the bobbin rotates | |||||
|
| bobbin into the bobbin case, making sure | ||||
Note: | Inserting the | bobbin in the wrong direction causes | counterclockwise. | |||
irregular thread tension. | ||||||
C. |
| |||||
Hold the bobbin | with your | as you pull the thread under the bobbin thread | ||||
| guide. | finger, so it does not turn | ||||
|
|
|
|
tension
D. | Pull the thread | into the bobbin |
|
|
| ||
E. | Pull the | thread tension | guide to the end. | ||||
through the bobbin thread |
| ||||||
cutter and cut the thread. | |||||||
When | thread | ||||||
using stretch threads such as wool, do not cut the thread | after threading | ||||||
|
| ||||||
Pull out and leave about 6”(l5cm) of thread. |
|
| |||||
|
|
| |||||
F. | Slide the bobbin case cover back to its place. |
|
| ||||
Note: | You can stitch without bringing up the | bobbin thread. |
|
the
bobbin
thread
guide.
| Español | |
Enhebrar el hilo de Ia | canilla |
|
A. • Apague Ia máquina. |
|
|
Abra Ia tapa de alojamiento de Ia canilla tirando hacia | Ud. | |
canilla. |
|
|
Vera
entonces
Ia
cuchilla
para
cortar
el
hilo
de
Ia
B.
lntroduzca reloj.
Ia
canilla en
su
alojamiento
procurando
que
Ia
canilla
gire
en
sentido
contrario
a
las
agujas
de
un
Nota: Si se coloca Ia canilla | al revés, Ia tensiOn del hilo serã irregular. | |||||
C. Tire del | hilo por debajo del guIahilos de Ia canilla. |
| ||||
D. | Siga tirando del hilo a lo largo del guiahilos de Ia canilla | hasta el final. | ||||
E. | Pase el | hilo por debajo de | Ia | cuchilla y cOrtelo. |
| |
| Cuchilla para cortar el hilo | de | Ia canilla |
| ||
* | Cuando | utilice hilos elásticos | como, por ejemplo, Ia lana, | no corte el hilo | ||
|
|
| ||||
| Ia | canilla. Sáquelo y deje sueltos unos 15cm de hilo. |
| |||
|
|
|
|
|
| |
F. | Vuelva a colocar Ia tapa del alojamiento de Ia canilla en su sitio. | |||||
| Tapa del alojamiento de Ia | canilla. |
| |||
Nota: No necesita sacar el hilo de Ia canilla para empezar a coser. |
después
de
pasarlo
por
el
guiahIlos
de