White 1780 manual Presser foot, StepsD-R, Prensatelas para cremalleras

Page 37

AB

* j1LI

—

ir1

EF

Engtish

Zipper foot

By using the zipper foot. zipper sewing can be easily

accomplished.

First sew the left side of the zipper.

A. Attach the zipper foot so that the presser foot holder

catches right side of the pin ®.

B. Turn the stitch selection dial and select straight

stitch (Stitch No2). Set the stitch width to

and

thestitch length between and 3”.

C.Baste the zipper and fabric together as illustrated.

D.Place the fabric so that the zipper is on the right side of the foot.

4E. • Lower the presser foot lift,

•Sew until the foot slightly touches the slider and

stops the machine. F. • Lower the needle.

Raise the presser foot lifter.

• Turn the fabric and move the slider behind the

presser foot.

Lower the presser foot and sew to the end.

G. ‘ Remove the foot and attach to the left side of the

presser foot pin @,

• Sew the right side of the zipper following the same

stepsD—R

*Sewing toward same direction will eliminate uneven finishes.

CD

I

0

Español

Prensatelas para cremalleras

Las cremalleras se cosen facilmente con el

prensatelas para cremalIeras

Cosa primero el lado izquierdo de Ia cremallera.

A.lnstal el prensatelas para cremalleras procuran que el soporte de este quede sujeto a Ia varilla di derecha ®.

B.Gire el selector de punto para seleccionar el punt

recto (n°2). Seleccione una anchura de puntada 1

y una longitud de puntada de 6

C. Coloque Ia tela sobre Ia cremallera e hilvánelas.

0.Coloque Ia tela debajo del prensatelas, con Ia cremallera del lade derecho de éste.

E. • Baje Ia palanca. del prensatelas.

•Cosa hasta que el prensatelas toque ligerament el cursor y pare Ia maquina.

F.• Baje Ia aguja.

Suba Ia palanca del prensatelas.

• Gire Is tela pars colocar el cursor deträs del

prensatelas.

Baje el prensatelas y siga cosiendo hasta elfin G. ‘ Suelte el prensatelas y sujete el soporte del

prensatelas a Ia varilla de Ia izquierda del

prensatelas .

• Cosa el lado derecho de Ia cremallera como se indica en los puntos D a F.

*Cosiendo en la misrna dirección se mejora 51 resultado evitando costuras desiguales.

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents ‘Co ‘0 Descargas CanadaParche 495 Costura en zigzag Prensatelas para sobrehilar Accesorios estándarLCD de ayuda Selector de anchura de puntadaJV C, F\ Adjuster See Presser foot pressure adjustment lever SeeSee Needle threader See Presser foot holderIW’mw Standard accessories Uses Stitch patternsTipos de costura UnatelapesadaTipodepunto Help window LCD functionsDespIa Fr,n +h m,-hir Mndn dc! ndI n I hse dl tabkr Gadada Presser foot pressure adjustment leverMando de ajuste de los dientes DrnZZ3GQ? Winding bobbin Hci cIPara una bobina pequeña Para una bobina grande El sImbolo aparecerá D. Para acelerar el bobinadoPage Enhebrar el hilo de Ia ThreadPase el Page Pass ThreadingEnhebrar SuperiorPreparaciôn Use needle threaderCómo se utiliza el enhebrador de aguja Use Press down the needle threader lever slowly So thatPase el Para poder enhebrar Ia aguja, se debe introducirInstalación del prensatelas Reemplazo del prensatelasSeleccionar Ia aguja correcta How to select a correct needlePesada Fabric, thread and needle tablePresser Straight StitchPress ReleasePuntadas irregulares Reverse stitchInversion de puntada Ajuste de Ia tension del hiloPage Costura Adjusting thread tensionTension #9O/14 LootPrensatelas Parches Costuras incorrectas Prensatelas para costuras invisiblesButtonhole foot Prensatelas para ojalesColoque un prensatelas para ojales Prensatelas para ojales La anchura de Ia puntada debe ser de 4 oKnot El ojal se coseen at ordenaWrong side by pulling the bobbin thread and tie Para evitar heridas, mantenga at abreojales ale su manoStitch balance Unsuccessful Buttonhole sewingButton Mal hechosStepsD-R Presser footPrensatelas para cremalleras Punto elástico Cpo IflAttach Quilting guideGuide Under the spring Plate on the shank Pencil or tailors chalk and start to sewPress a Hem FootPreser Raise the needle to its highest position AssemblyGathered fabric To gather Attach gatheredRaise Feed Dog When You Finish DarningDarning Foot Presser foot on Piecing Is to piece the quilt top By settingAfter the quilt top is assembled Pieces EvenAcoichado libre PorpiezaCoser en Ia Orilla Stitch in the Dicth Acoichado de CanalNo use detergentes, lejIa, gasolina, benc IfIIirDesmontaje del alojamiento de Ia canilla Dadas a continuación para desmontar el alInstalaciôn del alojamiento de Ia canilla Attaching the bobbin caseTurn the handwheel and see if it moves smoothly Reemplazo de Ia bombilla Lower the presser foot pressure rodCause Pressed when the presser foot lift is UPFoot control has been disconnected during Pull down the buttonhole lever and push it to the bacl# if See Cases arePressed AppearsNot threaded Appearent PleaseNeedle or thread for Too much presser foot pressureEstã SotucaONRevés Modelo 45W/0.45Abombilladel2V/5W1780 Model

1780 specifications

White 1780 is a notable piece of agricultural machinery that has garnered recognition for its effectiveness and efficiency in the field of farming. Introduced in the late 18th century, this model emerged during a transformative period in agricultural practices, making it a significant milestone in the evolution of farming technology.

One of the main features of the White 1780 is its robust construction, designed to withstand the rigors of constant use in various field conditions. The frame is built from high-quality materials, ensuring durability and longevity, which is essential for farmers who rely on their equipment throughout the planting and harvest seasons. The model showcases a balance between strength and weight, allowing for easier maneuverability while still being sturdy enough to handle heavy loads.

In terms of technology, the White 1780 incorporates advanced engineering principles that were revolutionary for its time. It features an innovative transmission system that enhances its operational efficiency. This system allows for better power distribution from the engine to the wheels, resulting in improved traction and overall performance. Farmers benefit from this technology, as it enables them to work on a variety of terrains without the common challenges associated with less sophisticated machinery.

The White 1780 is also recognized for its user-friendly interface. The controls are intuitively designed, making it accessible for operators of varying skill levels. This focus on usability is a key characteristic that appeals to many farmers, as it allows them to implement the machine's full capabilities without extensive training.

Another noteworthy aspect of the White 1780 is its versatility. This model can be used for multiple farming applications, including plowing, cultivating, and harvesting. Such flexibility ensures that farmers can utilize the machine year-round, maximally benefiting from its investment.

In summary, the White 1780 stands out for its combination of durability, advanced technology, user-friendly design, and versatility. As an important agricultural machine, it reflects the innovative spirit of its era, paving the way for future advancements in farming technology. Its enduring presence in the agricultural sector is a testament to its foundational role in improving productivity and efficiency for farmers around the world.
Top Page Image Contents