ITT manual Conjuntos seccionales ICS & ICS-F, Lista de partes y materiales de construcción

Page 17

Conjuntos seccionales ICS & ICS-F

184 513

370

383

371

126

184

513

370

383 371

138

168

122

112

370C

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

101

 

 

 

 

 

 

 

 

101

 

 

 

 

126

 

 

 

 

 

 

 

361

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

109

412A

 

 

 

 

412A

 

 

 

 

 

 

 

139

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

408

 

 

 

Optional,

408

 

408

 

Optional,

 

Opcional

 

 

 

408

 

 

 

Opcional

108

 

108

 

 

 

 

 

 

 

Lista de partes y materiales de construcción

COMPONENTES DEL EXTREMO DEL LÍQUIDO

Artículo N°.

Número/Bomba

Nombre de la parte

Material

100

1

Carcasa – 1 x 1¼ - 5

ASTM A744 Grado CF-8M

1

Carcasa – 1¼ x 1½ - 5

ASTM A744 Grado CF-8M

 

101

1

Impulsor

ASTM A744 Grado CF-8M

126

1

Camisa del eje

ASTM A276 Tipo Ac. Inox. 316

184

1

Caja del sello

ASTM A744 Grado CF-8M 330*

330*

1

Paquete de calzas

Mylar

370

4

Tornillos de cabeza hexagonal – del adaptador a la carcasa

ASTM A276 Tipo Ac. Inox. 304

370H*

4

Tornillos de cabeza hexagonal – del adaptador a la caja del sello

ASTM A276 Tipo Ac. Inox. 304

383

1

Sello mecánico (estándar)

Carbón/Sil Car/Viton

Sello mecánico (opcional)

Carbón/Sil Car/EPR

 

 

412A

1

Anillo en O – camisa del eje

Viton

513

1

Anillo en O – caja del sello

Viton

* No se ilustra

 

 

 

COMPONENTES DEL EXTREMO DE ENERGÍA

 

Artículo N°.

Número/Bomba

Nombre de la parte

Material

108

1

Adaptador para el bastidor de los cojinetes y el motor

Hierro fundido ASTM A48

109

1

Cubierta de los cojinetes

Hierro fundido ASTM A48

112

1

Rodamiento – exterior

Acero ASTM A108

122

1

Eje de la bomba

ASTM A276 Tipo Ac. Inox. 303

168

1

Rodamiento – interior

Acero ASTM A108

361

1

Anillo de resorte – cojinete exterior

Acero ASTM A108

228

1

Bastidor de los cojinetes

Hierro fundido ASTM A48

138

1

Sello de reborde – interior

BUNA-N y acero ASTM A108

139

1

Sello de reborde – exterior

BUNA-N y acero ASTM A108

370C

4

Tornillos de cabeza hexagonal –

Acero ASTM A108

de la cubierta de los cojinetes al bastidor de los cojinetes

 

 

 

371

4

Tornillos de cabeza hexagonal –

ASTM A276 Tipo Ac. Inox. 304

del adaptador al bastidor de los cojinetes / motor

 

 

 

17

Image 17
Contents Goulds Pumps Owner’s Information Table of ContentsFrame Mounted Units Installation GeneralClose Coupled Units Piping General Wiring and GroundingPiping Suction Piping DischargeDisassembly MaintenanceMotor to Pump Shaft Alignment OperationTroubleshooting Guide ReassemblySymptom Probable CauseICS & ICS-F Sectional Assemblies Parts List and Materials of ConstructionLiquid END Components Item No Number/Pump Part Name MaterialAvailable Motor Weights and Dimensions Dimensions and Weights Determined by PumpAvailable Motor Dimensions and Weights ICS Engineering DataAvailable Motor and Bedplate Dimensions and Weights Pump Dimensions and WeightsICS-F Engineering Data ODP TefcIM011R04 March Goulds Pumps Limited WarrantySerie G&L Modelo ICS/ICS-F Información del propietario ÍndiceUnidades de acoplamiento cerrado Instalación generalidadesUnidades montadas sobre bastidor Límites Máximos DE OperaciónTuberías succión Tuberías generalidadesTuberías descarga Alambrado y conexión a tierraMantenimiento Alineamiento del eje motor a bombaDesarmado OperaciónRearmado Guía de identificación y resolución de problemasLista de partes y materiales de construcción Conjuntos seccionales ICS & ICS-FComponentes DEL Extremo DEL Líquido Componentes DEL Extremo DE EnergíaDimensiones y peso de los motores disponibles Dimensiones y peso determinados por bombaICS Datos de Ingeniería HP únicamenteICS-F Datos de Ingeniería Dimensiones y peso de la bombaIM011R04 Marcha Garantía Limitada DE Goulds PumpsSérie G&L Informations pour le propriétaire Table des matièresGroupes monobloc pompes montées sur moteur Installation généralitésPompes montées sur palier TensionTuyauterie aspiration Tuyauterie généralitésTuyauterie refoulement Câblage et mise à la terreEntretien Alignement des arbres moteur et pompeDémontage UtilisationRemontage Diagnostic des anomaliesAnomalie Cause ProbableListe de pièces et matériaux ICS et ICS-F vues en coupeComposants DE LA Tête DE Pompage Composants DU PalierDimensions et poids moteur Dimensions et poids pompeICS données techniques PoidsPompe Aspiration, NPT Dimensions et poids moteur et plaque de baseICS-F données techniques Page Page IM011R04 Mars Garantie Limitée DE Goulds Pumps