ITT manual ICS données techniques, Dimensions et poids pompe, Dimensions et poids moteur, Poids

Page 28

ICS – données techniques

½ – 2 hp

4,88 3,50 R MAX.

58317

CF–8M

2,94 2,94

6,75

 

1,59

W

 

REFOULEMENT

 

X

ASPIRATION

 

 

 

4,12

3,38 2,88

 

 

 

 

L

 

 

14, NPT (EN OPTION)

 

C

 

MAX.

 

MONOPHASÉ

2,66

SEULEMENT

 

6,31

MAX.

2,50

2,50

6,50

4 TROUS, DIAM. : 0,41

Dimensions et poids – pompe

Pompe

Aspir., NPT

Refoul., NPT

L

R

W

X

Poids*

max.

 

 

 

 

 

 

 

1 x 1¼-5

1

3,75

0,94

3,01

4,62

17

1¼ x 1½-5

3,62

1,06

2,88

4,56

17

Dimensions et poids – moteur

 

 

 

 

Poids

 

 

 

hp

 

1 Ø

 

 

 

3 Ø

 

C max.

 

ODP

TEFC

EXP

 

ODP

TEFC

EXP

 

½

16

21

47

 

19

18

27

91516

¾

19

24

41

 

21

21

30

10¼

1

22

26

49

 

23

21

30

11

28

35

56

 

27

27

37

11516

2

33

39

60

 

32

33

44

12116

ODP = abrité (à ouvertures de ventilation protégées) ; TEFC = fermé autoventilé ; EXP = antidéflagrant.

NOTA :

1.L’orifice de refoulement est orienté vers le haut. Pour l’orienter autrement, enlever les vis de fixation de 38 po du corps de pompe, placer l’orifice dans le sens voulu, puis reposer et serrer les vis à 24 lbf·pi.

2.Les dimensions sont en pouces, et le poids, en livres.

3.Ne pas utiliser les dimensions pour la construction si elles ne sont pas certifiées à cette effet.

4.Les dimensions et le poids du moteur peuvent varier selon le fabricant.

*Le poids est celui de la tête de pompage seulement. Pour le poids du groupe de pompage, ajouter le poids du moteur.

3 hp seulement

 

 

 

5,28 3 hp, 1 Ø SEULEMENT

1,59

W

4,88

3,50

R

REFOULEMENT

 

 

 

 

MAX.

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

ASPIRATION

 

58317

CF–8M

 

 

3,38 2,88

 

 

 

 

3,50

 

 

 

 

0,19

 

 

2,44

2,44

 

 

 

L

 

6,50

 

 

14, NPT (EN OPTION)

C

MAX.

MONOPHASÉ

SEULEMENT

5,31

MAX.

7,10

MAX.

1,5 1,5

5,88

FENTE : 0,34 x 0,88

Dimensions et poids – pompe

Pompe

Aspir., NPT

Refoul., NPT

L

R

W

X

Poids*

max.

 

 

 

 

 

 

 

1 x 1¼-5

1

7,35

0,94

3,01

4,62

17

1¼ x 1½-5

7,22

1,06

2,88

4,56

17

Dimensions et poids – moteur

 

 

 

 

Poids

 

 

 

 

hp

1 Ø

 

 

 

3 Ø

 

 

C max.

 

ODP

 

TEFC

 

ODP

TEFC

X-Proof

 

3

40

 

45

 

42

37

 

13,34

ODP = abrité (à ouvertures de ventilation protégées) ; TEFC = fermé autoventilé ; X-Proof = antidéflagrant.

28

Image 28
Contents Goulds Pumps Table of Contents Owner’s InformationClose Coupled Units Installation GeneralFrame Mounted Units Wiring and Grounding Piping GeneralPiping Suction Piping DischargeMaintenance DisassemblyMotor to Pump Shaft Alignment OperationReassembly Troubleshooting GuideSymptom Probable CauseParts List and Materials of Construction ICS & ICS-F Sectional AssembliesLiquid END Components Item No Number/Pump Part Name MaterialDimensions and Weights Determined by Pump Available Motor Weights and DimensionsAvailable Motor Dimensions and Weights ICS Engineering DataPump Dimensions and Weights Available Motor and Bedplate Dimensions and WeightsICS-F Engineering Data ODP TefcGoulds Pumps Limited Warranty IM011R04 MarchSerie G&L Modelo ICS/ICS-F Índice Información del propietarioInstalación generalidades Unidades de acoplamiento cerradoUnidades montadas sobre bastidor Límites Máximos DE OperaciónTuberías generalidades Tuberías succiónTuberías descarga Alambrado y conexión a tierraAlineamiento del eje motor a bomba MantenimientoDesarmado OperaciónGuía de identificación y resolución de problemas RearmadoConjuntos seccionales ICS & ICS-F Lista de partes y materiales de construcciónComponentes DEL Extremo DEL Líquido Componentes DEL Extremo DE EnergíaDimensiones y peso determinados por bomba Dimensiones y peso de los motores disponiblesICS Datos de Ingeniería HP únicamenteDimensiones y peso de la bomba ICS-F Datos de IngenieríaGarantía Limitada DE Goulds Pumps IM011R04 MarchaSérie G&L Table des matières Informations pour le propriétaireInstallation généralités Groupes monobloc pompes montées sur moteurPompes montées sur palier TensionTuyauterie généralités Tuyauterie aspirationTuyauterie refoulement Câblage et mise à la terreAlignement des arbres moteur et pompe EntretienDémontage UtilisationDiagnostic des anomalies RemontageAnomalie Cause ProbableICS et ICS-F vues en coupe Liste de pièces et matériauxComposants DE LA Tête DE Pompage Composants DU PalierDimensions et poids pompe Dimensions et poids moteurICS données techniques PoidsICS-F données techniques Dimensions et poids moteur et plaque de basePompe Aspiration, NPT Page Page Garantie Limitée DE Goulds Pumps IM011R04 Mars