3M RSS-214 manual Configuration et affichage du calendrier/de l’horloge, Mode d’enregistrement

Page 21

ENREGISTREMENT DES DONNÉES (optionnel)

MISE EN GARDE

Le port de sortie de données en série RSS-214DL RS 232 ne doit être utilisé que dans un endroit non dangereux. L’utilisation du port de sortie des données n’est pas une opération intrinsèquement sécuritaire. Tout manquement à ces directives peut provoquer des problèmes de santé ou la mort.

Le journal de données/accessoire de port de sortie de données en série RS232C est une option qui offre des fonctions de stockage non volatile de données numériques et de communications. Jusqu’à 511 jeux de données (numéro d’enregistrement, heure, date et cinq fonctions de surveillance) peuvent être enregistrés et téléchargés sur un ordinateur. Les données enregistrées ne sont pas perdues en cas d’arrêt de l’appareil, de retrait des capteurs, de faiblesse de la pile ou de saturation de la mémoire.

Capteur du globe

ON

OFF

Analog Output 0-1V

Charger 12vdc

Capteur du réservoir sec

Capteur du réservoir humide

Touche des fonctions (Function)

Touche de sélection (Select)

FUNCTION

VIEW

time base

MONITOR / log

start

SELECT

°C/°F

OUT WBGT

°F

Affichage ACL

Fig. 3

Configuration et affichage du calendrier/de l’horloge

Tout en mettant l’appareil sous tension, appuyer sur la touche SELECT jusqu’à ce que l’autodiagnostic soit terminé et que l’année soit affichée (l’an 2000 est affichée sous le format « 00 ») Pour régler un paramètre, appuyer sur la touche VIEW et, pour entrer une valeur, appuyer sur SELECT.

Dès qu’un paramètre est entré, le paramètre suivant s’affiche. La séquence d’affichage est la suivante :

Année, mois, date, jour de la semaine (1 = dimanche, 7 = samedi), heure (horloge de 24 heures), minutes. Les secondes sont remises à zéro si les paramètres de l’horloge sont modifiés, mais pas si l’horloge n’est qu’affichée. L’horloge fonctionne de façon continue lorsque l’appareil est éteint et offre la même sécurité ainsi que la même durée utile que les données du journal.

Mode d’enregistrement

Pour passer au mode d’enregistrement des données actuelles et des données précédentes déjà en mémoire :

1.Après la mise sous tension de l’instrument, appuyer sur la touche VIEW et la maintenir, puis appuyer sur SELECT et relâcher les deux touches. L’affichage indique « AP ». (APPEND).

2.Pour joindre (ajouter) des données à celles qui sont déjà en mémoire, appuyer de nouveau sur SELECT. L’intervalle de temps depuis la session d’enregistrement des données précédente s’affiche.

3.Au besoin, l’intervalle de temps peut alors être modifié en appuyant sur la touche VIEW (time base) pour sélectionner un intervalle de temps différent. Les intervalles de temps disponibles sont 0,5; 1,0; 2,0; 5,0; 6,0; 10,0; 20,0 et 30,0 minutes.

4.Appuyer de nouveau sur SELECT pour reprendre l’enregistrement des données sans effacer les enregistrements précédents stockés en mémoire.

Pour passer au mode d’enregistrement et effacer toutes les sessions d’enregistrement des données précédentes en mémoire :

1.Appuyer sur la touche VIEW et la maintenir, puis appuyer sur SELECT et relâcher les deux touches. L’affichage indique « AP ». (APPEND).

2.Choisir un intervalle de temps en appuyant sur la touche VIEW (time base) jusqu’à ce que l’intervalle de temps souhaité apparaisse. Se reporter à l’étape 3 ci-dessus pour connaître les intervalles de temps disponibles.

3.Appuyer sur SELECT pour commencer à journaliser les données et effacer toutes les sessions d’enregistrement des données précédentes stockées en mémoire.

Remarque : Le moniteur WIBGET se remet automatiquement en mode de surveillance lorsque la mémoire est pleine.

21

Image 21
Contents Wibget Heat Stress Monitor RSS-214 Page Table of Contents Intended Use General Safety InformationUSE Instructions and Limitations · Dry Bulb DB Ambient air temperature Specifications@ air speed = 180 fpm minimum Data Logger OptionalSetup WbgtOperating Instructions Dry Bulb Sensor Wet Bulb Sensor Downloading Data Downloading Data Record Number TimeHhmm Maintenance BatteryCalibration PRODUCTS, Accessories and Parts TroubleshootingImportant Notice Warranty RemedyFor More Information Moniteur de stress thermique RSS-214 Wibget Enregistrement DES Données optionnel Table DES MatièresRenseignements Généraux SUR LA Sécurité Usage prévuAvertissement Capteur du réservoir humide Directives ET Limites D‘UTILISATIONJournal de données optionnel SpécificationsInstallation du capteur InstallationEmplacement et environnement Thermomètre globe mouillé WbgtO U T D B W B G T R H % L O Mode de surveillance AutodiagnosticsDirectives D‘UTILISATION Mise sous tension / hors tensionMode d’enregistrement Configuration et affichage du calendrier/de l’horlogeTéléchargement DES Données 29.0 26.6 Tableau 1 sortie sur imprimante/écran typique Entretien PileÉtalonnage Dépannage PRODUITS, Accessoires ET PiècesAvis Imporant Garantie RecoursRenseignements Supplémentaires Español Índice Información General DE Seguridad UsoPrecaución Sensor de globo Registrador de datos Optional EspecificacionesInstalación del sensor InstalaciónPreparación del bulbo húmedo PrecauciónEncedido/Apagado Instrucciones DE OperaciónAuto-diagnóstico O U T D B W B G T R H % L O Modo de monitorRegistro DE Datos Opcional Instalación y vista de calendario/relojModo de registro Vista durante el registro Registro de demandaSalida de registro de datos Descarga DE Datos29.0 26.6 Tabla 1 Salida típica de pantalla/impresión Descarga de datosMantenimiento BateríaCalibración PRODUCTOS, Accesorios Y Partes Localización DE AveríasGarantía RecursoPara Mayores Informes Wibget RSS-214 Monitor de Sobrecarga Térmica Descarregando Dados Downloading SumárioIndicação de Uso Informação Geral DE SegurançaLista de Advertências e Precauções destas Instruções de Uso CuidadoSensor de Bulbo Úmido Instruções E Limitações DE USOEspecificações Ibutg Wbgt ConfiguraçãoInstalação do Sensor Preparação do Bulbo ÚmidoPage Registro DE Dados Data Logging Opcional Ajustando e Visualizando o Calendário/RelógioModo Registro Data Log Visualizando Durante o Registro Solicitando RegistroSaindo do Modo de Registro de Dados Data Logging Requisitos do Sistema29.0 26.6 Tabela 1 Saída Típica de Impressora/Tela Manutenção BateriaCalibração PRODUTOS, Acessórios E Peças Solução DE ProblemasPara Mais Informações Garantia do Monitor DE Sobrecarga Térmica 3MPara outros produtos 3M Linha AbertaPage Page Page Occupational Health and Environmental Safety Division Compagnie 3M Canada3M México S.A. de C.V

RSS-214 specifications

3M RSS-214 is a cutting-edge communication solution designed to improve emergency response and management in critical situations. As a part of the robust suite of public safety and emergency management products by 3M, the RSS-214 is engineered to meet the diverse needs of first responders, allowing for efficient and effective communication during emergencies.

One of the main features of the 3M RSS-214 is its advanced voice communication capabilities. This system supports high-definition audio, ensuring that every message is clear and intelligible, which is crucial in high-stress scenarios where miscommunication can lead to dire consequences. The device incorporates noise-cancellation technology that minimizes background sounds, allowing operators to focus solely on the critical messages being communicated.

Another significant technological feature of the RSS-214 is its integration with various other emergency management systems. This interoperability allows for seamless communication among different agencies, which is often a challenge in emergency response situations. By utilizing common protocols and standards, the RSS-214 ensures that first responders from various organizations can share information quickly and effectively.

The RSS-214 is also equipped with real-time data exchange capabilities, which means responders can access vital information, such as maps, deployment statuses, and resource inventories, simultaneously while communicating with each other. This access to real-time data not only enhances situational awareness but also enables informed decision-making under pressure.

Durability is a key characteristic of the 3M RSS-214, designed to withstand the rigors of harsh environments typically encountered during emergencies. The materials used in the construction of the device are resistant to impact and water, ensuring reliability when it matters most.

Furthermore, the user-friendly interface of the RSS-214 allows for quick navigation and operation, so first responders can focus on their primary tasks rather than getting bogged down with complex technology. The device is also lightweight and portable, making it easy to carry and deploy in various scenarios.

In summary, the 3M RSS-214 is a powerful communication tool that enhances the effectiveness of emergency response efforts. With its high-definition audio, integration capabilities, real-time data exchange, durability, and user-friendly design, the RSS-214 is an essential asset for first responders aiming to improve outcomes in critical situations.