3M RSS-214 manual Thermomètre globe mouillé Wbgt, Installation du capteur

Thermomètre globe mouillé (WBGT)

Selon l’American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH), la température adiabatique du thermomètre à globe mouillé (WBGT) peut s’avérer un indice utile de premier ordre de la contribution environnementale au stress thermique. Elle est influencée par la température de l’air, la chaleur rayonnante et l’humidité. L’indice WBGT correspond à la somme pondérée des températures du RÉSERVOIR SEC, du RÉSERVOIR HUMIDE et du GLOBE VERNON.

•Température du réservoir sec (DB) – procure une mesure de la « température ambiante ».

•Température adiabatique du thermomètre mouillé (WB) – procure une mesure du refroidissement par évaporation, incluant les effets de la vitesse de l’air et de l’humidité. WB est toujours inférieure à DB.

•Température mesurée par thermomètre globe (GT) VERNON (noir, 6 po) – procure une mesure de la charge thermique rayonnante, incluant les effets de la vitesse de l’air. Remarque : Le mini-globe du moniteur de stress thermique 3M™ est l’équivalent du globe Vernon; le mini-globe procure la gt, où gt = 2/3 GT + 1/3 DB.

Les températures susmentionnées (GT, WB, DB) sont additionnées à l’indice WBGT généré comme suit :

OÙ GT = GLOBE VERNON DE 6 PO OÙ gt = MINI-GLOBE DE 1,63 PO

Avec insolation directe

WBGTout = 0,7 WB + 0,2 GT + 0,1 DB = 0,7 WB + 0,3 gt Sans insolation directe

WBGTin = 0,7 WB + 0,3 GT = 0,7 WB + 0,45 gt – 0,15 DB

Remarque : Pour en savoir davantage sur la lecture de l’indice WBGT dans l’appréciation du stress thermique et de la contrainte thermique lors de l’évaluation du risque sur la santé et de la sécurité au travail, la valeur limite d’exposition (VLE) au stress thermique de l’American Conference of Governmental Industrial Hygienists doit servir de référence.

INSTALLATION

Installation du capteur

Retirer le moniteur WIBGET et son réservoir sec, son réservoir humide et ses capteurs de globe de l’étui de transport. En tenant tour à tour chaque capteur par la prise de connecteur, l’aligner verticalement et transversalement avec son récipient (comme il est indiqué sur le dessus de l’appareil), puis le pousser fermement en place. Un « clic » sonore indique un engagement complet.

AVERTISSEMENT

Ne pas tordre les capteurs une fois que ceux-ci sont insérés dans l’unité principale. Cela risque d’endommager le capteur ou son connecteur.

Préparation du réservoir humide

Le capteur du réservoir humide requiert une attention vigilante pour aider à maintenir l’exactitude. La mèche doit être remplacée au premier signe de décoloration, de rigidité ou de d’humectation insuffisante (voir la section ENTRETIEN). Remplir le réservoir et humidifier la mèche avec de l’eau distillée (ou déminéralisée). Une bouteille et un déminéraliseur sont inclus avec l’instrument. Le réservoir humide peut être rempli sans affecter la lecture de l’instrument en ajoutant de l’eau à la température ambiante à l’éponge (et non pas à la mèche). Un remplissage est normalement nécessaire à tous les jours. Des conditions d’humectation insuffisante, de température élevée ou de vitesse de l’air élevée peuvent nécessiter des remplissages plus fréquents.

AVERTISSEMENT

Pour aider à maintenir l’exactitude du capteur, la mèche du réservoir humide doit rester humide pendant le fonctionnement de l’instrument.

Emplacement et environnement

Pour une exactitude optimale, les capteurs doivent être positionnés dans un espace ouvert et à environ un à deux mètres (de trois à six pieds) du plancher ou du sol dans la zone de travail. Lorsque la charge rayonnante est élevée {GT = DB + 20 °C (68 °F)}, il faut apporter une attention particulière au blindage du capteur du réservoir sec.

Remarque : Pour des renseignements et des directives supplémentaires sur l’appréciation du stress thermique en milieu de travail, se reporter à la VLE au stress thermique de l’American Conference of Governmental Industrial Hygienists.

AVERTISSEMENT

Conserver tous les connecteurs propres et secs. Si un connecteur devient humide, il doit être séché à fond avant l’utilisation de l’instrument. L’état des compartiments des capteurs peut être vérifié en retirant tous les capteurs, en mettant l’appareil sous tension, puis en examinant si toutes les fonctions indiquent 0,0 ± 0,3 °C or 32,0 ± 0,°F. Si les lectures sont différentes, alors ne pas utiliser l’instrument jusqu’à ce que la cause soit déterminée et corrigée.

Ne pas exposer le réservoir sec à des températures supérieures à 65 °C (150 °F). Cela risque d’endommager l’unité principale. Pour surveiller les environnements dont la température est supérieure à 65 °C (150 °F), utiliser un accessoire doté d’un capteur à distance et déplacer l’unité principale dans un endroit plus frais.

19