Hoover F5906900 owner manual Uso, Almacenamiento delantero superior de accesorios

Page 18

conversión como se muestra.

1-12

Enrolle la manguera sobre el gancho del mango superior (J). Presione la manguera en los clips del soporte supe- rior para la manguera (K).

1-13

Enrolle la manguera debajo del soporte inferior para accesorios y continúe hasta que el conector para la boquilla esté cerca del soporte superior para la manguera. Encaje la manguera en su lugar.

1-14

Presione el cordón en el clip para el cordón del soporte para la manguera. Jale el cordón para que quede tirante.

Almacenamiento delantero superior de accesorios

1-15

Boquilla para escaleras y tapicería

Para guardar la boquilla para escaleras/ tapizados, abra la tapa del accesorio, coloque la boquilla en el portaboquilla y encájela firmemente en su lugar. Para extraerla, proceda en orden inverso.

1-16

Cómo volver a colocar la cubierta de accesorios

La cubierta de accesorios está diseña- da para que se separe y quede suelta si se abre demasiado.

Para volver a colocarla, alinee las bis- agras de la cubierta con los orificios en los costados del área de almace- namiento para los accesorios.

Empuje hacia abajo la tapa para fijarla en su lugar.

2. Uso

Descripción de la limpiadora en profun- didad

La limpiadora en profundidad ensam- blada debe tener un aspecto semejante al del diagrama.

2-1

1.Asa del mango

2.Gatillo surtidor: se oprime para surtir la solución limpiadora.

3.Enganche del cordón: coloque el cordón en el enganche para que no estorbe cuando esté usando la limpia- dora.

4.Manguera

5.Soporte para la manguera: enrolle la manguera alrededor del soporte y los ganchos para guardarla.

6.Ganchos para la manguera

7.Ganchos para el cordón: enrolle el cordón en los ganchos para almace- narlo. El gancho superior se puede voltear a la derecha o izquierda para soltar el cordón en forma rápida y fácil.

8.Boquilla para escaleras y tapicería

9.Asa para transportar

10.Asa del tanque para la solución limpiadora

11.Tapa del tanque para la solución limpiadora/taza para medir

12.El tanque para la solución limpiadora: contiene la solución limpiadora

13.Tapa del tanque de recuperación

14.El tanque de recuperación: guarda la solución usada

15.“Panel delantero” del tanque de recuperación

16.Cubierta

17.Selector de velocidad de las esco- billas: mueva el selector para escoger la velocidad de la escobilla en HI (alta), LO (baja) u OFF (apagada)

18.Indicador de escobilla: gira cuando las escobillas rotan

19.Boquilla

20.Conexión para el tubo de solución

21.Seguros del tanque de recu- peración

22.Pedal ON/OFF (encendido/apaga-

do)

23.Pedal para soltar el mango:

pise el pedal para bajar el mango a la posición de operación (limpieza de pisos)

Este limpiador está diseñado para uso del hogar.

Opere el limpiador solamente al voltaje especificado en la placa de datos ubi- cada en el reverso del limpiador. Enchufe el limpiador en una toma de corriente debidamente conectado a tierra.

2-2

Pedal de encendido y apa- gado y pedal para soltar el mango

Pise el pedal (A) para encender la limpiadora. Presione el pedal nueva- mente para apagarla.

Pise el pedal (B) para bajar el mango a la posición de operación. El mango no se queda fijo en una sola posición sino que “flota” para permitir una operación cómoda.

2-3

Para transportarla

Para mover su limpiadora en profundi- dad de una habitación a otra, coloque el mango en la posición vertical traba- da, incline la limpiadora hacia atrás sobre las ruedas y empújela hacia ade- lante.

2-4

La limpiadora en profundidad también se puede levantar colocando una mano debajo del asa del tanque superior para la solución limpiadora como se muestra.

2-5

“Apagado automático”

Cuando el tanque de recuperación (tanque inferior) esté lleno, el mecanis- mo de apagado automático apagará la succión de la limpiadora en profundidad

(la succión se reducirá en forma notable).

En ese momento el disco flotante amarillo subirá a la parte superior de la tapa del tanque de recuperación (E).

La limpiadora en profundidad ya no recogerá más la solución sucia y el sonido del motor será notablemente más agudo.

Cuando esto sucede, apague la limpiadora en profundidad y vacíe el tanque de recuperación antes de seguir usándola.

También inspeccione el tanque para la solución limpiadora; puede ser nece- sario volver a llenarlo.

2-6

Selector de velocidad de las escobillas

Su limpiadora en profundidad “Steam Vac” tiene tres posiciones para el agita- dor de escobillas.

HI - para limpieza normal de alfombras y pisos expuestos

LO - para limpieza suave de alfombras y pisos expuestos

OFF- para limpieza de alfombras y pisos expuestos cuando no se desea cepillar. (Como cuando se están reco- giendo derrames de líquidos. Vea la página 21).

Antes de limpiar, deslice el botón selec- tor a la posición deseada.

18

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents Deep Cleaner with attached tools Review this manual before operating deep cleanerEnglish pp -15 Español pág -25 Français p Grounding InstructionsAssembly ContentsAttach upper handle Attach tool holderStoring hose How to reattach tool coverUpfront tool storage Stair/upholstery nozzleON/OFF pedal & Handle release pedal To transportAutomatic shut off Brush indicatorHow to fill Brush speed selectorRecovery tank How to emptyCleaning After cleaningBefore you begin Do not clean over floor electrical out- lets To clean nozzleRead Before you begin cleaning instructions on Disconnect deep cleaner from electri- cal outletTo clean floor How to attach hoseAfter using tool How to attach toolBefore using tool Make sure lid is secure on all sides before cleaningCleaning carpeted stairs Slide panel down until it snaps firmly in placeTo remove brushes Disconnect cleaner from electrical outletRemovable brushes To replace brushesStorage ServiceFull One Year Warranty Domestic Use LubricationManual del propietario Español pp ¡Salvaguardias Importantes¡Guarde Estas Instrucciones Advertencia Para reducirRegistre y guarde EnsambladoContenido de la caja ContenidoUso Almacenamiento delantero superior de accesoriosDescripción de la limpiadora en profun- didad Indicador de escobilla Tanque de recuperaciónCómo vaciar el tanque Los tanquesAntes de empezar la limpieza Cómo se limpiaLimpieza de alfombras Después de haberla usadoPara limpiar el piso Para recoger derramesLimpieza de pisos expuestos Cómo instalar el accesorio para pisos expuestosUso de el accesorio Limpieza de escaleras alfombrasLimpieza de tapicería MantenimientoAlmacenamiento Escobillas removiblesSi tiene un problema LubricaciónServicio Garantía completa Por un año Uso domésticoGardez ces Instructions Avec porte-accessoiresPrécautions importantes La shampouineuse en profondeur facile à utiliserContenu de l’emballage AccessoiresAssemblage Consultez ce manuel avant d’utiliser la sham- pouineuseUtilisation Description de l’appareilNettoyage RéservoirsAvant de commencer Nettoyage du tapis Lire la section a vant de commencer à laRamassage de liq- uides renversés Utilisation de accessoirePose de l’accessoire pour planchers à surface Nettoyage de planch- ers à surface dureComment brancher le accessoire Nettoyage des escaliersRemisage Service autoriséEntretien LubrificationDépannage Garantie d’un an Utilisation domestiqueHoover y Son marcas registradas Hoover et

F5906900 specifications

The Hoover F5906900 is a high-performance carpet cleaner designed to tackle tough stains and deep clean carpets in both residential and commercial settings. Engineered with advanced technology, this machine makes carpet cleaning an efficient and effective process.

One of the standout features of the F5906900 is its powerful suction capability. Equipped with a strong motor, it can extract dirt, debris, and pet hair from deep within carpet fibers. This ensures a thorough clean that leaves carpets looking fresh and revived. The cleaner's dual tank system further enhances its efficiency. It separates clean water and cleaning solution from the dirty water for a more hygienic cleaning experience. Users can easily refill the clean water tank, making it suitable for larger cleaning tasks without frequent interruptions.

The F5906900 also incorporates Hoover's SpinScrub Technology, which features multi-directional brushes that rotate to effectively lift and remove stubborn stains. This technology is particularly beneficial for high-traffic areas and homes with pets, where dirt and grime are more prevalent. These brushes gently scrub carpets without causing damage, making it safe for use on a variety of surfaces.

Another notable characteristic of the Hoover F5906900 is its lightweight design. Weighing in at just under 20 pounds, it is easy to maneuver around the house or office. The machine's low-profile foot allows it to reach under furniture and other hard-to-access spaces, ensuring a thorough clean throughout the room.

Furthermore, the cleaner is equipped with a quick-dry system that helps to accelerate the drying process after cleaning. This reduces the time carpets remain damp, allowing them to be used again in no time. The additional upholstery tool that comes with the F5906900 is perfect for cleaning surfaces such as stairs, furniture, and car interiors, making it a versatile choice for various cleaning tasks.

The Hoover F5906900 carpet cleaner is not only powerful but also user-friendly. Its straightforward controls and easy assembly mean that even those new to carpet cleaning can operate it with confidence. In conclusion, with its advanced technology, robust cleaning capabilities, and thoughtful design features, the Hoover F5906900 stands out as an excellent option for anyone looking to achieve a professional-grade clean in their carpets.
Top Page Image Contents