Hoover F5906900 owner manual Garantie d’un an, Utilisation domestique

Page 35

Garantie d’un an

(Utilisation domestique)

Votre appareil HOOVER® est garanti, en cas d’utilisation domestique normale selon le mode d’emploi, contre tout défaut de matériaux et de fabrication pendant une periode d’un an à partir de la date d’achat. La présente garantie couvre gratuitement la main-d’oeuvre et les pièces nécessaires pour remettre I’aspirateur en état de bon fonction- nement durant toute la periode de garantie. Cette garantie est valide si I’appareil est acheté aux États-Unis, dans ses territoires ou possessions, au Canada ou dans un magasin situé, sur une base militaire. Les appareils achetés ailleurs bénéficient d’une garantie d’un an limitée aux pieces.

Cette garantie s’avère invalide si I’appareil est employé dans le com- merce ou en location.

Cette garantie ne s’applique que si l’ap- paeil est utilisé dans le pays ou le terri- toire où il a été acheté.

La réparation sous garantie ne peut être obtenue qu’en présentant I’appareil à I’un des centres agréés pour de telles réparations. La preuve de I’achat doit être présentée avant que le service ne soit effectué.

1.Les centres de réparations en usine Hoover.

2.Les réparateurs agréés Hoover pour les aspirateurs sous garantie.

La présente garantie ne couvre pas le ramassage, la livraison, ni la visite à domicile. Cependant, si vous envoyez votre appareil à un centre de réparations en usine Hoover pour un service de garantie, le prix du transport sera payé sur un aller.

Bien que la présente garantie vous donne des droits spécifiques légaux, vous pouvez aussi faire valoir d’autres droits qui peuvent varier d’un état à I’autre ou d’une province à I’autre.

Au cas où une aide supplémentaire serait nécessaire, pour toute question concernant la présente garantie, ou pour obtenir I’adresse des centres et réparateurs agréés, prière d’écrire ou de téléphoner au Service d’assistance du consommateur, The Hoover Company, Téléphone: 1-330-499-9499.

Au Canada, contactez Hoover Canada, Burlington, Ont., L7R 4A8,

1-800-463-3923 (Montréal).

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents English pp -15 Español pág -25 Français p Deep Cleaner with attached toolsReview this manual before operating deep cleaner Instructions GroundingContents AssemblyAttach tool holder Attach upper handleStair/upholstery nozzle How to reattach tool coverUpfront tool storage Storing hoseTo transport ON/OFF pedal & Handle release pedalBrush speed selector Brush indicatorHow to fill Automatic shut offHow to empty Recovery tankBefore you begin CleaningAfter cleaning Disconnect deep cleaner from electri- cal outlet To clean nozzleRead Before you begin cleaning instructions on Do not clean over floor electrical out- letsHow to attach hose To clean floorMake sure lid is secure on all sides before cleaning How to attach toolBefore using tool After using toolSlide panel down until it snaps firmly in place Cleaning carpeted stairsTo replace brushes Disconnect cleaner from electrical outletRemovable brushes To remove brushesLubrication ServiceFull One Year Warranty Domestic Use StorageAdvertencia Para reducir ¡Salvaguardias Importantes¡Guarde Estas Instrucciones Manual del propietario Español ppContenido EnsambladoContenido de la caja Registre y guardeDescripción de la limpiadora en profun- didad UsoAlmacenamiento delantero superior de accesorios Los tanques Tanque de recuperaciónCómo vaciar el tanque Indicador de escobillaDespués de haberla usado Cómo se limpiaLimpieza de alfombras Antes de empezar la limpiezaCómo instalar el accesorio para pisos expuestos Para recoger derramesLimpieza de pisos expuestos Para limpiar el pisoLimpieza de escaleras alfombras Uso de el accesorioEscobillas removibles MantenimientoAlmacenamiento Limpieza de tapiceríaServicio Si tiene un problemaLubricación Uso doméstico Garantía completa Por un añoLa shampouineuse en profondeur facile à utiliser Avec porte-accessoiresPrécautions importantes Gardez ces InstructionsConsultez ce manuel avant d’utiliser la sham- pouineuse AccessoiresAssemblage Contenu de l’emballageDescription de l’appareil UtilisationAvant de commencer NettoyageRéservoirs Lire la section a vant de commencer à la Nettoyage du tapisNettoyage de planch- ers à surface dure Utilisation de accessoirePose de l’accessoire pour planchers à surface Ramassage de liq- uides renversésNettoyage des escaliers Comment brancher le accessoireLubrification Service autoriséEntretien RemisageDépannage Utilisation domestique Garantie d’un anHoover y Son marcas registradas Hoover et

F5906900 specifications

The Hoover F5906900 is a high-performance carpet cleaner designed to tackle tough stains and deep clean carpets in both residential and commercial settings. Engineered with advanced technology, this machine makes carpet cleaning an efficient and effective process.

One of the standout features of the F5906900 is its powerful suction capability. Equipped with a strong motor, it can extract dirt, debris, and pet hair from deep within carpet fibers. This ensures a thorough clean that leaves carpets looking fresh and revived. The cleaner's dual tank system further enhances its efficiency. It separates clean water and cleaning solution from the dirty water for a more hygienic cleaning experience. Users can easily refill the clean water tank, making it suitable for larger cleaning tasks without frequent interruptions.

The F5906900 also incorporates Hoover's SpinScrub Technology, which features multi-directional brushes that rotate to effectively lift and remove stubborn stains. This technology is particularly beneficial for high-traffic areas and homes with pets, where dirt and grime are more prevalent. These brushes gently scrub carpets without causing damage, making it safe for use on a variety of surfaces.

Another notable characteristic of the Hoover F5906900 is its lightweight design. Weighing in at just under 20 pounds, it is easy to maneuver around the house or office. The machine's low-profile foot allows it to reach under furniture and other hard-to-access spaces, ensuring a thorough clean throughout the room.

Furthermore, the cleaner is equipped with a quick-dry system that helps to accelerate the drying process after cleaning. This reduces the time carpets remain damp, allowing them to be used again in no time. The additional upholstery tool that comes with the F5906900 is perfect for cleaning surfaces such as stairs, furniture, and car interiors, making it a versatile choice for various cleaning tasks.

The Hoover F5906900 carpet cleaner is not only powerful but also user-friendly. Its straightforward controls and easy assembly mean that even those new to carpet cleaning can operate it with confidence. In conclusion, with its advanced technology, robust cleaning capabilities, and thoughtful design features, the Hoover F5906900 stands out as an excellent option for anyone looking to achieve a professional-grade clean in their carpets.
Top Page Image Contents