Hoover F5906900 owner manual Cómo se limpia, Limpieza de alfombras, Antes de empezar la limpieza

Page 20

Para continuar la limpieza de las escaleras o del tapizado, vuelva a colo- car la manguera según se muestra en la página 22. Levante el mango a una posición vertical y vuelva a coloar el tanque superior de solución limpia.

3.

Cómo se limpia

Antes de empezar la limpieza

a. Aspire bien - Para obtener los mejores resultados en las alfombras, use una aspiradora HOOVER con agita- dor. Aspire la tapicería con una aspi- radora accesorio de limpieza. Use el accesorio para hendiduras para llegar a las borlas y los pliegues. No use la limpiadora en profundidad

“SteamV ac” como si fuera una aspi - radora en seco.

b. Para la tapicería vea el código de limpieza - Use solamente su limpiadora en profundidad 'SteamVac' de HOOVER para tapicería que esté marcada con una "W" (que significa para lavado húmedo) o "S/W" (para limpieza con solvente/en seco o húmedo). No limpie las telas marcadas con una "S" (únicamente para limpieza con solvente/en seco). Si su tapicería no tiene un código, busque la ayuda de un profesional.

c. Haga una prueba para ver si destiñe el color - Mezcle el detergente y el agua de acuerdo a las instrucciones de “Llenado del tanque para la solución limpiadora, figuras. 2-9 a 2-15. Humedezca un paño blanco absorbente con la solución y frote suavemente la superficie de una pequeña área escondida con el paño humedecido. Espere 10 minutos y vea si se ha desteñido o se ha corrido el color, pasando una toalla de papel o un paño blanco. Si la superficie tiene más de un color, examine todos los colores.

d. Cuando limpie todo el piso, saque los muebles del área que se va a limpiar (puede no ser necesario si solamente se van a limpiar las áreas de mucho tráfico). En caso de que los muebles sean demasiado pesados para moverlos, coloque papel de aluminio o papel encerado debajo de las patas. Esto evitará que el acabado de la madera tiña la alfombra. Levante con alfileres los faldones de los muebles y las cortinas.

e. Prepare las manchas y áreas de mucho tráfico con el limpiador para manchas* de Hoover® - Haga una prueba para ver si se destiñe el color con limpiador para manchas, rociando en un área escondida. Espere diez minutos y absorba con toallas de papel 20

o paños blancos.

Si no es visible un cambio de color, rocíe el limpiador para manchas en las manchas y áreas de tráfico. Espere por lo menos diez minutos. Use su limpiadora en profundidad de 'SteamVac' para recoger el limpiador para manchas y para las manchas. Repita hasta que salga la mancha; refriegue con cuidado con un cepillo de uso casero si es necesario.

No sature la alfombra ni la tapicería con el limpiador para manchas.

Si no tiene acceso al rociador limpiador para manchas, doble la cantidad del detergente para limpieza profunda HOOVER en el tanque para la solución limpiadora (use 2 tapas llenas o 10 onzas/300 mL por un galón/3,8 L).

Ninguna solución limpiadora saca todas las manchas de todas las alfombras. La eliminación de manchas varía con el tipo de derrame, el tiempo que ha transcurrido antes de que se saque, y el material y tipo de la alfombra.

f. Para evitar manchar, use plástico o papel de aluminio para proteger las superficies de madera o metal de la posibilidad de ser rociados con agua.

g. Para evitar humedecer y posiblemente dañar los pisos de madera debajo de las alfombras de área o de pared a pared mueva las alfombras a un piso expuesto que no sea de madera o protéjalas, colocando materiales a prueba de agua (por ejemplo plástico) debajo de las alfombras antes de limpiarlas.

Las instrucciones sobre distintas tareas de limpieza las puede ver en la página 21.

*Disponible a un costo adicional si no está incluido en su modelo.

Después de haberla usado

a. Deje que seque la alfombra o tapicería. Para evitar que la alfombra quede opaca o se vuelva a ensuciar, mantenga a los niños y animales alejados de la superficie hasta que esté completamente seca. Si es necesario caminar sobre la alfombra húmeda, coloque toallas o paños blancos en las áreas de tráfico.

Si se deben volver a colocar los muebles antes de que la alfombra esté seca, coloque plástico o papel de aluminio debajo de las patas de los muebles de modo que los deslizadores de metal o los acabados de madera no vayan a teñir la alfombra.

b. Si desea, puede enjuagar la alfombra. Para limpiar, no es

necesario enjuagarla, pero puede

mejorar el aspecto de la superficie después que se haya secado.

Si desea enjuagar, tenga cuidado de no mojar demasiado la alfombra o la tapicería.

Dé tiempo, entre la limpieza y el enjuagado, para que la alfombra o la tapicería se seque completamente.

Para enjuagar, siga el mismo procedimiento que para limpiar, usando agua caliente del grifo, sin detergente en el tanque superior para la solución limpiadora.

c. Vacíe los tanques, enjuague con agua limpia y deje secar al aire. Enjuague la tapa del tanque para la solución y del tanque de recuperación y déjelas secar al aire.

3-1

d. Quite los restos del filtro del tanque de recuperación y enjuague con agua limpia.

Nota: Si se debe quitar el filtro para limpieza es más fácil reemplazarlo si está mojado.

e. Si desea, aspire bien después que la alfombra se haya secado completamente. Esto ayudará a reducir cualquier sombreado que hayan podido dejar las escobillas de la limpiadora en profundidad.

Para limpiar la boquilla

Si hay pelusa u otros restos atascados en la boquilla, no intente sacar la cubierta de la boquilla.

Eche una o dos tazas de agua limpia en un piso sin alfombras. No vierta agua un piso de madera.

Recoja el agua con su limpiadora en profundidad “SteamVac”. Repita las veces que sea necesario para desalojar cualesquiera restos en la boquilla.

Para limpiar la parte de afuera de la máquina. pase un trapo humedecido en agua tibia y un detergente suave para quitar el sucio. Para limpiar la máquina, no use solventes ni produc - tos derivados del petróleo.

Limpieza de alfombras

Lea las instrucciones “Antes de comenzar la limpieza” en la página 20.

1.Llene el tanque para la solución limpiadora (tanque superior) con el detergente para limpieze profunda HOOVER de acuerdo a las instrucciones de las figuras 2-9 a 2-15.

Image 20
Contents English pp -15 Español pág -25 Français p Deep Cleaner with attached toolsReview this manual before operating deep cleaner Grounding InstructionsAssembly ContentsAttach upper handle Attach tool holderHow to reattach tool cover Upfront tool storageStoring hose Stair/upholstery nozzleON/OFF pedal & Handle release pedal To transportBrush indicator How to fillAutomatic shut off Brush speed selectorRecovery tank How to emptyBefore you begin CleaningAfter cleaning To clean nozzle Read Before you begin cleaning instructions onDo not clean over floor electrical out- lets Disconnect deep cleaner from electri- cal outletTo clean floor How to attach hoseHow to attach tool Before using toolAfter using tool Make sure lid is secure on all sides before cleaningCleaning carpeted stairs Slide panel down until it snaps firmly in placeDisconnect cleaner from electrical outlet Removable brushesTo remove brushes To replace brushesService Full One Year Warranty Domestic UseStorage Lubrication¡Salvaguardias Importantes ¡Guarde Estas InstruccionesManual del propietario Español pp Advertencia Para reducirEnsamblado Contenido de la cajaRegistre y guarde ContenidoDescripción de la limpiadora en profun- didad UsoAlmacenamiento delantero superior de accesorios Tanque de recuperación Cómo vaciar el tanqueIndicador de escobilla Los tanquesCómo se limpia Limpieza de alfombrasAntes de empezar la limpieza Después de haberla usadoPara recoger derrames Limpieza de pisos expuestosPara limpiar el piso Cómo instalar el accesorio para pisos expuestosUso de el accesorio Limpieza de escaleras alfombrasMantenimiento AlmacenamientoLimpieza de tapicería Escobillas removiblesServicio Si tiene un problemaLubricación Garantía completa Por un año Uso domésticoAvec porte-accessoires Précautions importantesGardez ces Instructions La shampouineuse en profondeur facile à utiliserAccessoires AssemblageContenu de l’emballage Consultez ce manuel avant d’utiliser la sham- pouineuseUtilisation Description de l’appareilAvant de commencer NettoyageRéservoirs Nettoyage du tapis Lire la section a vant de commencer à laUtilisation de accessoire Pose de l’accessoire pour planchers à surfaceRamassage de liq- uides renversés Nettoyage de planch- ers à surface dureComment brancher le accessoire Nettoyage des escaliersService autorisé EntretienRemisage LubrificationDépannage Garantie d’un an Utilisation domestiqueHoover y Son marcas registradas Hoover et

F5906900 specifications

The Hoover F5906900 is a high-performance carpet cleaner designed to tackle tough stains and deep clean carpets in both residential and commercial settings. Engineered with advanced technology, this machine makes carpet cleaning an efficient and effective process.

One of the standout features of the F5906900 is its powerful suction capability. Equipped with a strong motor, it can extract dirt, debris, and pet hair from deep within carpet fibers. This ensures a thorough clean that leaves carpets looking fresh and revived. The cleaner's dual tank system further enhances its efficiency. It separates clean water and cleaning solution from the dirty water for a more hygienic cleaning experience. Users can easily refill the clean water tank, making it suitable for larger cleaning tasks without frequent interruptions.

The F5906900 also incorporates Hoover's SpinScrub Technology, which features multi-directional brushes that rotate to effectively lift and remove stubborn stains. This technology is particularly beneficial for high-traffic areas and homes with pets, where dirt and grime are more prevalent. These brushes gently scrub carpets without causing damage, making it safe for use on a variety of surfaces.

Another notable characteristic of the Hoover F5906900 is its lightweight design. Weighing in at just under 20 pounds, it is easy to maneuver around the house or office. The machine's low-profile foot allows it to reach under furniture and other hard-to-access spaces, ensuring a thorough clean throughout the room.

Furthermore, the cleaner is equipped with a quick-dry system that helps to accelerate the drying process after cleaning. This reduces the time carpets remain damp, allowing them to be used again in no time. The additional upholstery tool that comes with the F5906900 is perfect for cleaning surfaces such as stairs, furniture, and car interiors, making it a versatile choice for various cleaning tasks.

The Hoover F5906900 carpet cleaner is not only powerful but also user-friendly. Its straightforward controls and easy assembly mean that even those new to carpet cleaning can operate it with confidence. In conclusion, with its advanced technology, robust cleaning capabilities, and thoughtful design features, the Hoover F5906900 stands out as an excellent option for anyone looking to achieve a professional-grade clean in their carpets.