Hoover F5906900 Para recoger derrames, Limpieza de pisos expuestos, Para limpiar el piso

Page 21

3-2

2.Mueva el selector de velocidad a LO para una limpieza suave o a HI para una limpieza normal.

3.Séquese las manos y enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica debidamente conectada a tierra.

No limpie sobre tomas de corriente eléctricas que estén en los pisos.

4.Para evitar caminar sobre alfombras húmedas comience en el extremo de la habitación más alejado de la puerta o en el camino al fregadero donde se vaciarán y llenarán los tanques.

Pise el pedal para soltar el mango y baje el mango a la posición de operación; encienda la limpiadora en profundidad.

3-3

5.Apriete el gatillo para surtir la solución limpiadora y lentamente empuje la limpiadora en profundidad hacia adelante (equivale a una pasada húmeda).

6.Continúe apretando el gatillo y jale lentamente la limpiadora en profundidad hacia usted (segunda pasada húmeda). Suelte el gatillo y empuje lentamente la limpiadora en profundidad hacia el área que acaba de rociar con la solución (pasada seca). Entonces, lentamente jale la limpiadora en profundidad de regreso hacia usted sin apretar el gatillo (pasada seca).

7.Traslape las pasadas por 1 pulgada/2,54 cm para evitar que quede disparejo.

Mantenga la boquilla plana contra el piso tanto para las pasadas hacia adelante como para las pasadas hacia atrás.

8.Para zonas muy sucias, repita los pasos 5 a 7.

Nota: Para evitar saturar la alfombra no use más de 4 pasadas húmedas sobre un área. Siempre termine con pasadas secas.

Es mejor alternar las pasadas húmedas y secas como se describen antes.

Para obtener mejores resultados en la limpieza y acelerar el secado de la alfombra, termine con más pasadas secas. (Continúe dando pasadas secas hasta que poca agua quede visible pasando a través de la tapa del tanque de recuperación.) Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido del motor sea muy agudo y haya una pérdida de succión (vea "Apagado

automático", figura 2-5).

Cuando termine de limpiar, siga las instrucciones “Después de la limpieza” de la página 20.

Para recoger derrames

Su limpiadora en profundidad Steam Vac también se puede usar para recoger pequeños derrames de líquidos (1 galón/3,8 L) o menos, nunca debe exceder 1/4 de pulgada/6,3 mm en profundidad) en alfombras, tapicería o pisos expuestos.

Para obtener los mejores resultados, recoja los derrames inmediatamente, colocando la boquilla para escaleras y tapicería justo por encima del derrame y succionando cualquier residuo que esté sobre la alfombra. Si queda derrame, coloque ya sea la boquilla de escaleras y tapicería o la de pisos con las escobillas apagadas frente al derrame, jale la boquilla muy lentamente sobre el derrame, usando solamente la succión al principio. Repita el rociado y la succión.

Cuando esté recogiendo derrames en pisos expuestos, use solamente la boquilla para pisos, tenga colocado el accesorio para pisos expuestos y el selector de velocidad debe estar en la posición OFF (para evitar que se disperse el derrame).

Si queda una mancha, habitualmente lo más eficaz para quitarla es la boquilla para escaleras y tapicería. Aunque ninguna solución limpiadora puede sacar completamente todas las manchas, éstas se pueden tratar siguiendo las instrucciones que dé el fabricante de la alfombra,la tapicería o la superficie de piso expuesto que se está limpiando.

No use la limpiadora en profundidad para recoger líquidos combustibles o inflamables o químicos.

Cuando haya terminado, siga las instrucciones ”Después de la limpieza" de la página 20.

Limpieza de pisos expuestos

Cómo instalar el accesorio para pisos expuestos

(Disponible a un costo adicional)

Desconecte la limpiadora en profundi- dad de la toma de corriente eléctrica.

Para evitar la posibilidad de fugas, saque el tanque para la solución limpiadora (Figura 2-9) y el tanque de recuperación (Figura 2-16) antes de colocar el accesorio para pisos

expuestos. Ponga los tanques aparte (no los ponga sobre los muebles).

Con el mango en la posición vertical, incline la limpiadora hacia atrás de modo que el mango descanse en el piso.

3-3

Con la tira de espuma (A) (que se encuentra debajo de la malla) en la posición mostrada, coloque el accesorio al frente de la boquilla (B). Asegúrese de que la flecha del extremo del accesorio apunte en la dirección que se muestra.

3-4

Empuje el accesorio contra la boquilla mientras lo hace girar hacia abajo hasta que ambos extremos encajen en su lugar.

(Nota: se puede necesitar un poco de fuerza para hacer girar y encajar el accesorio en su lugar).

Vuelva a poner la limpiadora en profundidad en posición vertical. Baje el mango y vuelva a colocar el tanque de recuperación.

Levante el mango a la posición vertical y vuelva a colocar el tanque para la solución limpiadora.

Para limpiar el piso

Lea las instrucciones “Antes de comenzar la limpieza” en la página 21.

No use la limpiadora en profundidad Steam Vac en pisos de madera.

Llene el tanque para la solución limpiadora para pisos desnudos HOOVER para pisos expuestos (disponible a un costo adicional si no se incluye con su modelo) según las instrucciones para las figuras 2-9 to 2- 15.

No use ningún tipo de cera con su limpiadora en profundidad "SteamVac".

Lleve el selector de velocidad a las posiciones LO o HI para refregar o a la posición OFF si no desea hacerlo.

Séquese las manos y enchufe la limpiadora en profundidad en una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra adecuada.

Pise el pedal para soltar el mango y baje el mango a la posición de operación; encienda la limpiadora.

Para surtir la solución, oprima el gatillo. Mueva la limpiadora en profundidad lentamente hacia adelante y hacia atrás sobre el área que va a limpiar.

Para recoger la solución sucia, suelte el 21

Image 21
Contents Deep Cleaner with attached tools Review this manual before operating deep cleanerEnglish pp -15 Español pág -25 Français p Instructions GroundingContents AssemblyAttach tool holder Attach upper handleUpfront tool storage How to reattach tool coverStoring hose Stair/upholstery nozzleTo transport ON/OFF pedal & Handle release pedalHow to fill Brush indicatorAutomatic shut off Brush speed selectorHow to empty Recovery tankCleaning After cleaningBefore you begin Read Before you begin cleaning instructions on To clean nozzleDo not clean over floor electrical out- lets Disconnect deep cleaner from electri- cal outletHow to attach hose To clean floorBefore using tool How to attach toolAfter using tool Make sure lid is secure on all sides before cleaningSlide panel down until it snaps firmly in place Cleaning carpeted stairsRemovable brushes Disconnect cleaner from electrical outletTo remove brushes To replace brushesFull One Year Warranty Domestic Use ServiceStorage Lubrication¡Guarde Estas Instrucciones ¡Salvaguardias ImportantesManual del propietario Español pp Advertencia Para reducirContenido de la caja EnsambladoRegistre y guarde ContenidoUso Almacenamiento delantero superior de accesoriosDescripción de la limpiadora en profun- didad Cómo vaciar el tanque Tanque de recuperaciónIndicador de escobilla Los tanquesLimpieza de alfombras Cómo se limpiaAntes de empezar la limpieza Después de haberla usadoLimpieza de pisos expuestos Para recoger derramesPara limpiar el piso Cómo instalar el accesorio para pisos expuestosLimpieza de escaleras alfombras Uso de el accesorioAlmacenamiento MantenimientoLimpieza de tapicería Escobillas removiblesSi tiene un problema LubricaciónServicio Uso doméstico Garantía completa Por un añoPrécautions importantes Avec porte-accessoiresGardez ces Instructions La shampouineuse en profondeur facile à utiliserAssemblage AccessoiresContenu de l’emballage Consultez ce manuel avant d’utiliser la sham- pouineuseDescription de l’appareil UtilisationNettoyage RéservoirsAvant de commencer Lire la section a vant de commencer à la Nettoyage du tapisPose de l’accessoire pour planchers à surface Utilisation de accessoireRamassage de liq- uides renversés Nettoyage de planch- ers à surface dureNettoyage des escaliers Comment brancher le accessoireEntretien Service autoriséRemisage LubrificationDépannage Utilisation domestique Garantie d’un anHoover y Son marcas registradas Hoover et

F5906900 specifications

The Hoover F5906900 is a high-performance carpet cleaner designed to tackle tough stains and deep clean carpets in both residential and commercial settings. Engineered with advanced technology, this machine makes carpet cleaning an efficient and effective process.

One of the standout features of the F5906900 is its powerful suction capability. Equipped with a strong motor, it can extract dirt, debris, and pet hair from deep within carpet fibers. This ensures a thorough clean that leaves carpets looking fresh and revived. The cleaner's dual tank system further enhances its efficiency. It separates clean water and cleaning solution from the dirty water for a more hygienic cleaning experience. Users can easily refill the clean water tank, making it suitable for larger cleaning tasks without frequent interruptions.

The F5906900 also incorporates Hoover's SpinScrub Technology, which features multi-directional brushes that rotate to effectively lift and remove stubborn stains. This technology is particularly beneficial for high-traffic areas and homes with pets, where dirt and grime are more prevalent. These brushes gently scrub carpets without causing damage, making it safe for use on a variety of surfaces.

Another notable characteristic of the Hoover F5906900 is its lightweight design. Weighing in at just under 20 pounds, it is easy to maneuver around the house or office. The machine's low-profile foot allows it to reach under furniture and other hard-to-access spaces, ensuring a thorough clean throughout the room.

Furthermore, the cleaner is equipped with a quick-dry system that helps to accelerate the drying process after cleaning. This reduces the time carpets remain damp, allowing them to be used again in no time. The additional upholstery tool that comes with the F5906900 is perfect for cleaning surfaces such as stairs, furniture, and car interiors, making it a versatile choice for various cleaning tasks.

The Hoover F5906900 carpet cleaner is not only powerful but also user-friendly. Its straightforward controls and easy assembly mean that even those new to carpet cleaning can operate it with confidence. In conclusion, with its advanced technology, robust cleaning capabilities, and thoughtful design features, the Hoover F5906900 stands out as an excellent option for anyone looking to achieve a professional-grade clean in their carpets.