Black & Decker VM1450 manual Utilisation de l’aspirateur, Optimisation de la force d’aspiration

Page 17

Sélectionnez la puissance d’aspiration moyenne pour les matelas, les meubles capitonnés et les tapis.

Sélectionnez la puissance d’aspiration maximum pour les parquets, les carrelages et autres sols durs.

Utilisation de l’aspirateur

Quand vous vous servez de l’appareil, veillez à ce que le tuyau flexible ne soit pas coincé ni tordu ou bloqué.

Remarque: Quand vous passez l’aspirateur vous de devez vous assurer que le filtre est bien en place.

Remarque: Quand vous passez l’aspirateur sur des surfaces lisses vous pouvez mettre la brosse pour le sol sur la position balai en appuyant sur le bouton (18, fig. C).

Optimisation de la force d’aspiration

Pour une force d’aspiration optimale, les filtres doivent être régulièrement nettoyés.

Vidage de la cuve (fig. E & F)

Appuyez sur la manette de déverrouillage de la cuve (19).

Soulevez la cuve (1) hors de l’appareil.

Tenez la cuve au-dessus d’une poubelle.

Appuyez sur le clip d’ouverture du couvercle (20) et videz la cuve.

Refermez le couvercle (21) en appuyant jusqu’à ce qu’il se clique en place.

Remettez la cuve en place en positionnant l’extrémité avant dans l’appareil puis en appuyant fermement sur l’extrémité arrière jusqu’à ce qu’elle se clique en place.

Enroulement du cordon (fig. G)

Appuyez en le maintenant sur le bouton d’enroulement (8).

FRANÇAIS

Rangement de l’appareil

Attention ! Quand vous rangez l’aspirateur, arrêtez-le et débranchez la prise électrique.

Rangez l’appareil dans un endroit sec. Prenez l’appareil par la poignée (6) pour le porter.

Maintenance

Votre aspirateur filaire Black & Decker a été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum de maintenance. Un fonctionnement continu satisfaisant dépend du bon entretien de l’appareil et d’un nettoyage régulier.

Attention ! Avant de faire la révision d’un appareil électrique filaire:

Éteignez l’appareil et débranchez la fiche de la prise électrique.

Nettoyez régulièrement les ouvertures d’aération de votre appareil avec une

Nettoyez régulièrement le boîtier du moteur avec un chi￿on humide. N’utilisez pas de produit nettoyant abrasif ou à base de solvant.

Nettoyage des filtres (fig. H,I, J & K)

La cuve peut être nettoyée à l’eau courante. Toutes les autres pièces doivent être nettoyées avec une brosse douce sèche ou

Nettoyage du filtre de la cuve (fig. H, I & J)

Enlevez et videz la cuve.

Tournez le couvercle du fond de la cuve (23) dans le sens antihoraire.

Soulevez le couvercle du fond de la cuve.

Tournez le filtre de la cuve (24) dans le sens antihoraire.

17

Image 17
Contents VM1450 English English English Using your appliance Safety instructionsIntended use After useSafety of others Additional safety instructions for vacuum cleanersElectrical safety FeaturesUse AssemblyMaintenance Technical data Mains plug replacement U.K. & Ireland onlyCleaning the exhaust filter fig. K VM1450 TypeProtecting the environment WarrantyFrançais Français Français Consignes de sécurité UtilisationComment utiliser votre appareil Après utilisationSécurité des autres Consignes de sécurité supplémentaires pour les aspirateursSécurité électrique DescriptionFonctionnement MontageUtilisation de l’aspirateur MaintenanceOptimisation de la force d’aspiration Vidage de la cuve fig. E & FFiche technique Garantie Protection de l’environnementPortuguês Português Português Instruções de segurança Utilização previstaUtilização do seu aparelho Após a utilizaçãoSegurança de outras pessoas Instruções de segurança adicionais para aspiradoresSegurança elétrica CaracterísticasUtilização MontagemOtimizar a força de sucção AspirarEsvaziar o saco fig. E e F Enrolador de cabo fig. GDados técnicos Substituição da ficha apenas para R. U. e IrlandaLimpeza do filtro de exaustão fig. K VM1450 TipoProteger o ambiente ΠLC’G πjƒW ÁÄ«ÑdG ájɪM⁄ Ée π«ª∏d êÉYREG Òlcéj ¢VGôZCGºéc §dƒa¡«ªŒ ¬fɵeÁbÉ£dG Qóüe øY ¬∏üah IôNC’G áÑ∏üdG í£SC’Gh¢†Ñ≤ŸG øe Ohóùe hCGƒmà∏e ÍTôŸG Ö«côJ øeRÉ¡÷G ‘ ¢†Ñ≤e ƒfi .3 ΩƒWôN .4 π«¨ûJ ±É≤jEG / π«¨ûJ ìÉàØe .5 ¢†Ñ≤eIô≤f RÉ¡÷G ‘ OƒLƒŸGÁØdÉàdG äÉ≤ë∏ŸG ΩóîàùJ ’ «dódG Gòg ‘ IOóëŸG ÁcôëàŸG AGõLC’GÄÉfGƒ«G ≈∏Y RÉ¡÷G ΩóîàùJ ’ «ëU πµûHm QÉѨdG ¢ù«c§≤a Úµ∏¡àùŸG πÑb øe ‹õæŸG √É«ŸG ‘ RÉ¡÷G ôª¨J ’±ÉL ¿Éµem ‘ ¬H ÉØàM’Gh «üîûdG áHÉUEÓd ¢VôàdGArabic Arabic Arabic Page Page Warranty Registration Card