Black & Decker VM1450 Aspirar, Otimizar a força de sucção, Esvaziar o saco fig. E e F, Manutenção

Page 26

PORTUGUÊS

Selecione a potência de sucção média para colchões, mobília com estofos e carpetes.

Selecione a potência de sucção máxima para azulejos, madeira e outros chãos duros.

Aspirar

Quando operar o aparelho, certifique-se que a mangueira não está presa, torcida ou bloqueada.

Nota: Quando estiver a aspirar, certifique-se que o filtro está colocado.

Nota: Quando aspirar superfícies duras pode estender as escovas da escova para chão pressionando para baixo o botão de libertação da escova (18, fig. C).

Otimizar a força de sucção

De modo a manter a força de sucção otimizada, os filtros devem ser limpos regularmente durante a utilização.

Esvaziar o saco (fig. E e F)

Levante a alavanca de libertação do saco (19).

Levante o saco (1) do aparelho.

Segure o saco por cima de um caixote do lixo.

Pressione a alavanca de libertação da tampa do saco (20) e esvazie o saco.

Pressione a tampa do saco (21) novamente até que encaixe no sítio.

Torne a encaixar o saco colocando a extremidade frontal no aparelho, e pressionando depois firmemente a extremidade traseira, até que encaixe no sítio.

Enrolador de cabo (fig. G)

Mantenha pressionado o botão do enrolador de cabo (8).

Guardar o aparelho

Aviso! Quando guardar o aparelho, desligue-o, inclusivamente da tomada.

Guarde o aparelho num local seco. O aparelho pode ser transportado pela pega (6).

Manutenção

O seu aparelho com cabo Black & Decker foi concebido para operar durante um longo período de tempo com um mínimo de manutenção. Um funcionamento satisfatório permanente depende de uma manutenção adequada e de uma limpeza regular do aparelho.

Aviso! Antes de efetuar qualquer manutenção em aparelhos com cabo:

Desligue o aparelho, inclusive da tomada.

Limpe regularmente as ranhuras de ventilação do aparelho utilizando uma escova macia ou um pano seco.

Limpe regularmente a caixa do motor com um pano húmido. Não utilize nenhum agente de limpeza abrasivo ou à base de solvente.

Limpeza dos filtros (fig. H, I, J e K)

O saco pode ser limpo com água corrente por baixo da torneira. Todos os outros componentes devem ser limpos com uma escova seca suave ou um pano húmido.

Limpeza do filtro do saco (fig. H,I e J)

Remova e esvazie o saco.

Torça a tampa da extremidade do saco

(23)no sentido contrário dos ponteiros do relógio.

Levante a tampa da extremidade do saco.

Torça a tampa da extremidade do saco

(24)no sentido contrário dos ponteiros do relógio.

26

Image 26
Contents VM1450 English English English Intended use Safety instructionsUsing your appliance After useElectrical safety Additional safety instructions for vacuum cleanersSafety of others FeaturesAssembly UseMaintenance Cleaning the exhaust filter fig. K Mains plug replacement U.K. & Ireland onlyTechnical data VM1450 TypeWarranty Protecting the environmentFrançais Français Français Comment utiliser votre appareil UtilisationConsignes de sécurité Après utilisationSécurité électrique Consignes de sécurité supplémentaires pour les aspirateursSécurité des autres DescriptionMontage FonctionnementOptimisation de la force d’aspiration MaintenanceUtilisation de l’aspirateur Vidage de la cuve fig. E & FFiche technique Protection de l’environnement GarantiePortuguês Português Português Utilização do seu aparelho Utilização previstaInstruções de segurança Após a utilizaçãoSegurança elétrica Instruções de segurança adicionais para aspiradoresSegurança de outras pessoas CaracterísticasMontagem UtilizaçãoEsvaziar o saco fig. E e F AspirarOtimizar a força de sucção Enrolador de cabo fig. GLimpeza do filtro de exaustão fig. K Substituição da ficha apenas para R. U. e IrlandaDados técnicos VM1450 TipoProteger o ambiente ⁄ Ée π«ª∏d êÉYREG ÁÄ«ÑdG ájɪMΠLC’G πjƒW Òlcéj ¢VGôZCG¡«ªŒ §dƒaºéc ¬fɵe¢†Ñ≤ŸG øe Ohóùe hCGƒmà∏e IôNC’G áÑ∏üdG í£SC’GhÁbÉ£dG Qóüe øY ¬∏üah ÍTôŸG Ö«côJ øeIô≤f ¢†Ñ≤e ƒfi .3 ΩƒWôN .4 π«¨ûJ ±É≤jEG / π«¨ûJ ìÉàØe .5 ¢†Ñ≤eRÉ¡÷G ‘ RÉ¡÷G ‘ OƒLƒŸGÄÉfGƒ«G ≈∏Y RÉ¡÷G ΩóîàùJ ’ ÁcôëàŸG AGõLC’GÁØdÉàdG äÉ≤ë∏ŸG ΩóîàùJ ’ «dódG Gòg ‘ IOóëŸG «ëU πµûHm QÉѨdG ¢ù«c±ÉL ¿Éµem ‘ ¬H ÉØàM’Gh √É«ŸG ‘ RÉ¡÷G ôª¨J ’§≤a Úµ∏¡àùŸG πÑb øe ‹õæŸG «üîûdG áHÉUEÓd ¢VôàdGArabic Arabic Arabic Page Page Warranty Registration Card