Black & Decker VM1450 Instruções de segurança adicionais para aspiradores, Segurança elétrica

Page 24

PORTUGUÊS

Nunca tente remover ou substituir quaisquer peças do que as especificadas neste manual.

Instruções de segurança adicionais para aspiradores

Antes de utilizar, certifique-se que o filtro ou o saco estão colocados corretamente.

Não utilize o aparelho para aspirar materiais que possam incendiar.

Não utilize o aparelho para aspirar materiais que estão acesos ou a fazerem fumo (fósforos, cigarros, cinza, etc.).

Não bloqueie a ventilação do aparelho.

Evite inalar pó quando esvazia o aparelho ou o saco do pó.

Mantenha sempre a escova, o bocal para fendas e outros acessórios afastados do corpo enquanto a unidade está a funcionar.

Esvazie o produto sempre no exterior.

Tenha cuidado extra ao limpar escadas.

Tenha sempre em atenção a posição do cabo e da mangueira para evitar tropeçar enquanto está a utilizá-lo.

Mantenha a exaustão do motor afastada dos olhos e da face.

Mantenha as crianças e animais a uma distância segura quando utilizar este aparelho.

Aspire sempre de baixo para cima quando utilizar o aparelho em escadas, e mantenha o aparelho, pelo menos, um degrau abaixo da sua posição.

Não utilize o aparelho sem a cabeça de sucção ou outro acessório adequado colocado no tubo.

Mantenha o cabelo, vestuário e luvas afastados das peças móveis.

Não utilize acessórios danificados.

Utilize apenas acessórios Black & Decker.

Não utilize o aparelho em animais.

Desligue o produto da corrente elétrica antes de o esvaziar, limpar ou levá-lo para alguma manutenção.

Segurança de outras pessoas

Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com deficiência física ou mental ou falta de experiência e conhecimento, salvo se receberam supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por parte da pessoa responsável pela sua segurança.

As crianças deverão ser vigiadas de modo a garantir que não brincam com o aparelho.

Segurança elétrica

Este aparelho tem duplo isolamento; assim, não é necessário nenhum fio terra. Verifique sempre se a tensão de

alimentação corresponde à tensão na placa de características.

As fichas devem corresponder com a tomada. Nunca modifique a ficha, seja de que maneira for. Fichas não modificadas e tomadas equivalentes irão reduzir o risco de choque elétrico.

Se o cabo está danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por um Centro de Assistência Técnica autorizado Black & Decker de modo a evitar um perigo.

Características

Este aparelho inclui algumas ou todas das seguintes características.

1.Saco

2.Tubos extensíveis

24

Image 24
Contents VM1450 English English English Safety instructions Using your applianceIntended use After useAdditional safety instructions for vacuum cleaners Safety of othersElectrical safety FeaturesAssembly UseMaintenance Mains plug replacement U.K. & Ireland only Technical dataCleaning the exhaust filter fig. K VM1450 TypeWarranty Protecting the environmentFrançais Français Français Utilisation Consignes de sécuritéComment utiliser votre appareil Après utilisationConsignes de sécurité supplémentaires pour les aspirateurs Sécurité des autresSécurité électrique DescriptionMontage FonctionnementMaintenance Utilisation de l’aspirateurOptimisation de la force d’aspiration Vidage de la cuve fig. E & FFiche technique Protection de l’environnement GarantiePortuguês Português Português Utilização prevista Instruções de segurançaUtilização do seu aparelho Após a utilizaçãoInstruções de segurança adicionais para aspiradores Segurança de outras pessoasSegurança elétrica CaracterísticasMontagem UtilizaçãoAspirar Otimizar a força de sucçãoEsvaziar o saco fig. E e F Enrolador de cabo fig. GSubstituição da ficha apenas para R. U. e Irlanda Dados técnicosLimpeza do filtro de exaustão fig. K VM1450 TipoProteger o ambiente ÁÄ«ÑdG ájɪM ΠLC’G πjƒW⁄ Ée π«ª∏d êÉYREG Òlcéj ¢VGôZCG§dƒa ºéc¡«ªŒ ¬fɵeIôNC’G áÑ∏üdG í£SC’Gh ÁbÉ£dG Qóüe øY ¬∏üah¢†Ñ≤ŸG øe Ohóùe hCGƒmà∏e ÍTôŸG Ö«côJ øe¢†Ñ≤e ƒfi .3 ΩƒWôN .4 π«¨ûJ ±É≤jEG / π«¨ûJ ìÉàØe .5 ¢†Ñ≤e RÉ¡÷G ‘Iô≤f RÉ¡÷G ‘ OƒLƒŸGÁcôëàŸG AGõLC’G ÁØdÉàdG äÉ≤ë∏ŸG ΩóîàùJ ’ «dódG Gòg ‘ IOóëŸGÄÉfGƒ«G ≈∏Y RÉ¡÷G ΩóîàùJ ’ «ëU πµûHm QÉѨdG ¢ù«c√É«ŸG ‘ RÉ¡÷G ôª¨J ’ §≤a Úµ∏¡àùŸG πÑb øe ‹õæŸG±ÉL ¿Éµem ‘ ¬H ÉØàM’Gh «üîûdG áHÉUEÓd ¢VôàdGArabic Arabic Arabic Page Page Warranty Registration Card