Black & Decker BDH2000L instruction manual 20v max* cordless hand vac

Page 1

20v max* cordless hand vac

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number

BDH2000L

(20V MAX*)

Thank you for choosing Black & Decker! To register your new product go to

www.BlackandDecker.com/NewOwner

Please read before returning this product for any reason.

If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to

http://www.blackanddecker.com/instantanswers

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call.

Save this manual for future reference.

VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts. The nominal voltage is 18 volts.

Image 1
Contents 20v max* cordless hand vac Important Saftey Instructions Safety Guidelines DefinitionsSafety Warnings and Instructions Charging Safety Warnings and Instructions BatteriesFunctional Description Battery diagnostics SymbolsCleaning and emptying the product Switching on and offOperation For a quick empty figures C,DCleaning the dust bowls and filters Quick clean filter figure GNozzle / Accessories Removing the dust bowl and filters figures E, F, & GTroubleshooting MaintenanceAccessories Battery Removal and DisposalTHREE-YEAR Limited Guarantee Service InformationRbrc Seal Imported by Black & Decker Inc 701 E. Joppa Rd Towson, MDAspirateur Portatif Sans FIL DE 20V MAX Lignes directrices en matière de sécurité définitions Avertissements DE Sécurité ET Directives BLOC-PILES Symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après SymbolesConserver CES Directives Caractéristiques DU ProduitUtiliser Mise en marche et arrêt Diagnostic de la pileNettoyage et vidage de l’appareil Déposer le réservoir à Poussière et les filtres Pour un vidage rapide figuresAvertissement Les filtres sont Préfiltre figure FRemplacement des filtres Buse/AccessoiresFiltre à nettoyage rapide figure G Nettoyage du réservoir à Poussière et des filtresDépannage AccessoiresRetrait et élimination des piles Le sceau SrprcmcGarantie Limitée DE Trois ANS Information sur les réparationsBDH2000L Serie Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga SímbolosTenga especial precaución al limpiar las escaleras Explotan a temperaturas altasCaracterísticas del producto Conserve Este ManualDiagnóstico de la batería Carga de la bateríaUso Encendido y apagado Limpieza y vaciado del productoExtracción del depósito para polvo y los filtros Para un vaciado rápidoPrefiltro Figura F Boquilla/Accesorios Limpieza de los depósitos para polvo y los filtrosReemplazo de los filtros MantenimientoSolamente para Propósitos de México Accesorios Detección de problemasRemoción Y Eliminación DE LA Batería El sello RbrcGarantía Limitada DE Tres Años Page Tel 998 884 72 Av. Colón 2915 OteAv. Universidad No Gertrudis Bocanegra No