Black & Decker BDH2000L Information sur les réparations, Garantie Limitée DE Trois ANS

Page 17

Information sur les réparations

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou consulter le site www.blackanddecker.com.

GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit que le produit est exempt de défauts de matériau et de fabrication pendant trois (3) ans à partir de la date d’achat, à condition que le produit soit utilisé en milieu domestique. La présente garantie limitée ne couvre pas les défaillances provoquées par un abus, un dommage accidentel ou des réparations ou tentatives de réparations effectuées par toute autre personne que le personnel de Black & Decker et de ses centres de réparation agréés. Un produit défectueux qui remplit les conditions stipulées par la présente garantie sera remplacé ou réparé sans frais d’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un échange chez le détaillant où le produit a été acheté (à la condition que le magasin soit un détaillant participant).Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant. Une preuve d’achat peut être requise. Prière de vérifier la politique de retour du détaillant au sujet des délais impartis pour les retours ou les échanges.

La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (en port payé) à un centre de réparation agréé ou à un centre de réparation Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à la discrétion de Black & Decker. Une preuve d’achat peut être requise. Les centres de réparation de Black & Decker et les centres de réparation agréés sont répertoriés dans les pages jaunes sous la rubrique « Outils électriques » de l’annuaire téléphonique ou en ligne sur www.blackanddecker.com.

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie accorde des droits légaux propres au propriétaire de l’outil. Ce dernier pourrait avoir d’autres droits selon l’État ou la province qu’il habite. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près. Ce produit n’est pas destiné

à un usage commercial. L’usage commercial de ce produit annule par conséquent cette garantie. Toutes autres garanties, expresses ou implicites, sont déclinées par la présente.

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario) K6V 5W6

Voir la rubrique “Outils électriques”

des Pages Jaunes

pour le service et les ventes.

17

Image 17
Contents 20v max* cordless hand vac Important Saftey Instructions Safety Guidelines DefinitionsFunctional Description Safety Warnings and Instructions BatteriesSafety Warnings and Instructions Charging Battery diagnostics SymbolsCleaning and emptying the product Switching on and offOperation For a quick empty figures C,DCleaning the dust bowls and filters Quick clean filter figure GNozzle / Accessories Removing the dust bowl and filters figures E, F, & GTroubleshooting MaintenanceAccessories Battery Removal and DisposalTHREE-YEAR Limited Guarantee Service InformationRbrc Seal Imported by Black & Decker Inc 701 E. Joppa Rd Towson, MDAspirateur Portatif Sans FIL DE 20V MAX Lignes directrices en matière de sécurité définitions Avertissements DE Sécurité ET Directives BLOC-PILES Symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après SymbolesConserver CES Directives Caractéristiques DU ProduitNettoyage et vidage de l’appareil Diagnostic de la pileUtiliser Mise en marche et arrêt Déposer le réservoir à Poussière et les filtres Pour un vidage rapide figuresAvertissement Les filtres sont Préfiltre figure FRemplacement des filtres Buse/AccessoiresFiltre à nettoyage rapide figure G Nettoyage du réservoir à Poussière et des filtresDépannage AccessoiresRetrait et élimination des piles Le sceau SrprcmcGarantie Limitée DE Trois ANS Information sur les réparationsBDH2000L Serie Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga SímbolosTenga especial precaución al limpiar las escaleras Explotan a temperaturas altasCaracterísticas del producto Conserve Este ManualDiagnóstico de la batería Carga de la bateríaUso Encendido y apagado Limpieza y vaciado del productoPrefiltro Figura F Para un vaciado rápidoExtracción del depósito para polvo y los filtros Boquilla/Accesorios Limpieza de los depósitos para polvo y los filtrosReemplazo de los filtros MantenimientoSolamente para Propósitos de México Accesorios Detección de problemasRemoción Y Eliminación DE LA Batería El sello RbrcGarantía Limitada DE Tres Años Page Tel 998 884 72 Av. Colón 2915 OteAv. Universidad No Gertrudis Bocanegra No