Black & Decker instruction manual BDH2000L Serie

Page 18

ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL DE 20V MAX*

MODE D’EMPLOI

Catálogo N°

BDH2000L Serie

(20V MAX*)

Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

Para comprar un filtro de repuesto llame al 1-888-678-7278.

Conserve este manual para futuras consultas.

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.

*La tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de travail) est de 20 volts. La tension nominale est de 18.

Image 18

Contents 20v max* cordless hand vac Safety Guidelines Definitions Important Saftey InstructionsSafety Warnings and Instructions Batteries Safety Warnings and Instructions ChargingFunctional Description Symbols Battery diagnosticsOperation Switching on and offCleaning and emptying the product For a quick empty figures C,DNozzle / Accessories Quick clean filter figure GCleaning the dust bowls and filters Removing the dust bowl and filters figures E, F, & GAccessories MaintenanceTroubleshooting Battery Removal and DisposalRbrc Seal Service InformationTHREE-YEAR Limited Guarantee Imported by Black & Decker Inc 701 E. Joppa Rd Towson, MDAspirateur Portatif Sans FIL DE 20V MAX Lignes directrices en matière de sécurité définitions Avertissements DE Sécurité ET Directives BLOC-PILES Conserver CES Directives SymbolesSymboles et leurs définitions sont indiqués ci-après Caractéristiques DU ProduitDiagnostic de la pile Utiliser Mise en marche et arrêtNettoyage et vidage de l’appareil Avertissement Les filtres sont Pour un vidage rapide figuresDéposer le réservoir à Poussière et les filtres Préfiltre figure FFiltre à nettoyage rapide figure G Buse/AccessoiresRemplacement des filtres Nettoyage du réservoir à Poussière et des filtresRetrait et élimination des piles AccessoiresDépannage Le sceau SrprcmcInformation sur les réparations Garantie Limitée DE Trois ANSBDH2000L Serie Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Tenga especial precaución al limpiar las escaleras SímbolosInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Explotan a temperaturas altasConserve Este Manual Características del productoUso Encendido y apagado Carga de la bateríaDiagnóstico de la batería Limpieza y vaciado del productoPara un vaciado rápido Extracción del depósito para polvo y los filtrosPrefiltro Figura F Reemplazo de los filtros Limpieza de los depósitos para polvo y los filtrosBoquilla/Accesorios MantenimientoRemoción Y Eliminación DE LA Batería Detección de problemasSolamente para Propósitos de México Accesorios El sello RbrcGarantía Limitada DE Tres Años Page Av. Universidad No Av. Colón 2915 OteTel 998 884 72 Gertrudis Bocanegra No