Black & Decker BDH2000L instruction manual Garantía Limitada DE Tres Años

Page 26

de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS

Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un período de tres (3) años desde la fecha de compra, siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico. Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas a mal uso, daño accidental o cuando se han realizado o intentado reparaciones por parte de cualquier otra persona ajena a Black & Decker y sus centros de mantenimiento autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en el presente documento será remplazado o reparado sin costo de una dos maneras:

La primera, que únicamente dará lugar a intercambios, consiste en devolver el producto al comerciante minorista donde fue comprado (siempre y cuando la tienda sea un comerciante minorista participante). Las devoluciones deben realizarse dentro del período establecido en la política para intercambios del comerciante minorista. Es posible que se requiera el comprobante de compra. Consulte al comerciante minorista sobre su política específica de devoluciones con respecto a los límites de tiempo para devoluciones o intercambios.

La segunda opción es llevar o enviar (pagado por adelantado) el producto a un centro de mantenimiento de propiedad o con autorización de Black & Decker para su reparación o remplazo a discreción de Black & Decker. Es posible que se requiera un comprobante de compra. Los centros de mantenimiento de propiedad o con autorización de Black & Decker se indican bajo “Herramientas–Eléctricas” en las páginas amarillas del directorio telefónico o en línea en www.blackanddecker.com.

Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro. En caso de que tenga alguna pregunta, comuníquese con el gerente del centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a usted. Este producto no está diseñado para uso comercial y, en consecuencia, dicho uso comercial de este producto anulará la garantía. Por medio del presente documento, se declina la responsabilidad de todas las demás garantías, explícitas o implícitas.

AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a productos vendidos en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, consulte la información de garantía específica del país contenida en el empaque, llame a la compañía local o visite el sitio web para obtener dicha información.

Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de las lomas C.P.05120, Mexico, D.F.

Tel: (01 55) 5326 7100

26

Image 26
Contents 20v max* cordless hand vac Safety Guidelines Definitions Important Saftey InstructionsFunctional Description Safety Warnings and Instructions BatteriesSafety Warnings and Instructions Charging Symbols Battery diagnosticsOperation Switching on and offCleaning and emptying the product For a quick empty figures C,DNozzle / Accessories Quick clean filter figure GCleaning the dust bowls and filters Removing the dust bowl and filters figures E, F, & GAccessories MaintenanceTroubleshooting Battery Removal and DisposalRbrc Seal Service InformationTHREE-YEAR Limited Guarantee Imported by Black & Decker Inc 701 E. Joppa Rd Towson, MDAspirateur Portatif Sans FIL DE 20V MAX Lignes directrices en matière de sécurité définitions Avertissements DE Sécurité ET Directives BLOC-PILES Conserver CES Directives SymbolesSymboles et leurs définitions sont indiqués ci-après Caractéristiques DU ProduitNettoyage et vidage de l’appareil Diagnostic de la pileUtiliser Mise en marche et arrêt Avertissement Les filtres sont Pour un vidage rapide figuresDéposer le réservoir à Poussière et les filtres Préfiltre figure FFiltre à nettoyage rapide figure G Buse/AccessoiresRemplacement des filtres Nettoyage du réservoir à Poussière et des filtresRetrait et élimination des piles AccessoiresDépannage Le sceau SrprcmcInformation sur les réparations Garantie Limitée DE Trois ANSBDH2000L Serie Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Tenga especial precaución al limpiar las escaleras SímbolosInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Explotan a temperaturas altasConserve Este Manual Características del productoUso Encendido y apagado Carga de la bateríaDiagnóstico de la batería Limpieza y vaciado del productoPrefiltro Figura F Para un vaciado rápidoExtracción del depósito para polvo y los filtros Reemplazo de los filtros Limpieza de los depósitos para polvo y los filtrosBoquilla/Accesorios MantenimientoRemoción Y Eliminación DE LA Batería Detección de problemasSolamente para Propósitos de México Accesorios El sello RbrcGarantía Limitada DE Tres Años Page Av. Universidad No Av. Colón 2915 OteTel 998 884 72 Gertrudis Bocanegra No