
| • | 
 | Riesgo de incendio. No utilice la aspiradora sobre materiales encendidos o humeantes | |||||||
| • | 
 | como colillas de cigarrillos encendidas, fósforos o cenizas calientes. | |||||||
| 
 | No utilice en o cerca de superficies calientes. | 
 | 
 | ||||||
| • | 
 | Tenga especial precaución al limpiar las escaleras. | 
 | ||||||
| • | 
 | Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente y no para uso comercial o industrial. | |||||||
| • Úsela solamente de la manera que se describe en este manual. Utilice únicamente | |||||||||
| • | 
 | accesorios recomendados por el fabricante. | 
 | 
 | |||||
| 
 | Desconecte el cargador del tomacorriente antes de realizar una limpieza o | ||||||||
| • | 
 | mantenimiento de rutina. | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | Este producto incluye baterías recargables de  | ||||||||
| • | 
 | explotan a temperaturas altas. | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | Si el contenido de las baterías entra en contacto con la piel, lave el área de | ||||||||
| 
 | 
 | inmediato con agua y jabón suave. Si el líquido de la batería entra en contacto con los | |||||||
| 
 | 
 | ojos, enjuague con agua manteniendo los ojos abiertos durante 15 minutos o hasta que | |||||||
| 
 | 
 | la irritación cese. Si se necesita atención médica, el electrolito de las baterías de  | |||||||
| 
 | 
 | contiene una mezcla de carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio. | |||||||
| 
 | 
 | ADVERTENCIA: No mire por los oficios de ventilación mientras la unidad está | |||||||
| encendida, ya que a veces pueden expulsar pequeños desechos. Esto se debe tener en | |||||||||
| cuenta sobre todo después de la limpieza o el reemplazo de los filtros, porque se pueden | |||||||||
| remover los desechos dentro de la unidad. | 
 | 
 | |||||||
| • | 
 | El cargador suministrado con este producto está diseñado para ser enchufado | |||||||
| 
 | 
 | correctamente en posición vertical u horizontal. | 
 | ||||||
| Símbolos | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| • | 
 | La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y | |||||||
| 
 | 
 | sus definiciones son los siguientes: | 
 | voltios | amperios | A | |||
| 
 | V | hertz | W | ||||||
| 
 | Hz | ............. | vatios | 
 | |||||
| 
 | min | minutos | no | corriente alterna | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ........... corriente continua | no velocidad sin carga | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Construcción Clase I | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | ............ | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (con conexión a tierra) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 ............ Construcción de clase II
 ............ Construcción de clase II
............símbolo de alerta de
seguridad
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: BATERÍAS
• No desarme o abra, deje caer (uso mecánico indebido), comprima, doble o deforme, perfore ni triture las baterías.
• No modifique o vuelva a fabricar ni intente insertar objetos extraños en la batería; no sumerja o exponga al agua u otros líquidos ni exponga al fuego o calor excesivo, incluidos los punzones para soldar; ni coloque en el horno microondas.
• Sólo utilice la batería en el sistema de la herramienta inalámbrica para la que fue diseñada.
• Sólo utilice la batería con un sistema de carga especificado por el fabricante/proveedor.
• No produzca cortocircuitos con una batería ni permita que objetos metálicos o conductores entren en contacto con los terminales de la batería al mismo tiempo.
• Elimine las baterías usadas de inmediato, según las instrucciones del fabricante/proveedor.
• El uso inadecuado de la batería podría generar incendios, explosión u otro peligro.
• Los niños no deben usar las baterías sin la supervisión de un adulto responsable.
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CARGA
1. Este manual contiene instrucciones de operación y seguridad importantes.
2. Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y las advertencias preventivas en el cargador de la batería y en el producto que utiliza la batería.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesión, utilice el cargador solamente con este producto. Las baterías en otros productos pueden estallar y provocar daños personales o materiales.
3. No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
4. El uso de un accesorio no recomendado o no vendido por Black & Decker puede provocar riesgos de incendio, descarga eléctrica o daños personales.
5. Para reducir el riesgo de avería en el enchufe y cable eléctricos, tire del enchufe y no
20