Black & Decker FSM1620 manual Problembehebung, Technische Daten

Page 11

(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)

DEUTSCH

Hinweis: Die obere Halterung (9) lässt sich drehen, damit das Kabel bei der nächsten Verwendung schnell abgenommen werden kann.

uBefestigen Sie das Netzkabel kurz oberhalb des Steckers mit dem dafür vorgesehenen Clip (17).

uStellen Sie den Dampfreiniger bis zur nächsten Verwend- ung auf der Unterlage (7) ab.

Hinweis: Wenn sich der Griff (4) in der aufrechten Stellung befindet, das Kabel ordnungsgemäß auf den Halterungen (8 und 9) aufgewickelt ist und mithilfe des Clips (17) gesichert wird, kann der Dampfreiniger ohne Befestigung gelagert wer- den. Zusätzlich verfügt der Handgriff (19) über eine integrierte Aufhängvorrichtung (18), mit der der Dampfreiniger an einem geeigneten Wandhaken aufgehängt werden kann. Achten Sie darauf, dass der Haken ausreichend tragfähig ist, um das Gewicht des Dampfreinigers sicher zu halten.

Technische Daten

 

 

FSM1610

FSM1620

 

 

(Typ 1)

(Typ 1)

 

 

 

 

Spannung

Vac

230

230

Leistung

W

1600

1600

 

 

 

 

 

 

Fassungsvermögen

ml

460

460

des Tanks

 

 

 

 

 

 

 

 

Gewicht

kg

2.7

3.06

 

 

 

 

Problembehebung

Wenn das Gerät nicht richtig zu funktionieren scheint, befolgen Sie die nachfolgenden Hinweise. Sollte sich das Problem nicht beheben lassen, wenden Sie sich an eine Black & Decker Vertragswerkstatt in Ihrer Nähe.

Problem

Schritt

Lösungsmöglichkeiten

 

 

 

Der Dampfreiniger

1

Überprüfen Sie, ob das Gerät

lässt sich nicht

 

eingesteckt ist.

einschalten.

2

Überprüfen Sie, ob das Gerät mit dem

 

 

Ein-/Ausschalter (1) eingeschaltet

 

 

wurde.

 

 

 

 

3

Überprüfen Sie die Sicherung im

 

 

Stecker.

 

 

 

Problem

Schritt

Lösungsmöglichkeiten

 

 

 

Das Gerät erzeugt

4

Das Gerät erzeugt nur Dampf,

keinen Dampf.

 

nachdem der Griff aus der aufrechten

 

 

Stellung zurückgezogen wird.

 

 

 

 

5

Überprüfen Sie, ob der Wassertank (3)

 

 

gefüllt und richtig angebracht ist.

 

 

HINWEIS: Nach dem ersten Befüllen

 

 

oder nachdem der Tank vollständig leer

 

 

war, kann es bis zu 45 Sekunden

 

 

dauern, bis Dampf erzeugt wird.

 

 

 

 

6

Stellen Sie sicher, dass der

 

 

Reinigungskopf (5) sicher am

 

 

Gerätegehäuse (12) angebracht ist.

 

 

 

 

7

Überprüfen Sie die Schritte 1, 2 und 3.

 

 

 

Das Gerät erzeugt

8

Überprüfen Sie die Schritte 4, 5 und 6

während der

 

und dann Schritt 3.

Verwendung

 

 

keinen Dampf

 

 

mehr.

 

 

 

 

 

Das Gerät erzeugt

9

Der Dampfreiniger verfügt über 3

während der

 

Einstellungen. Stellen Sie die

Verwendung zu viel

 

Autoselect-Programmwahl (2) auf eine

Dampf.

 

höhere Dampferzeugung ein.

 

 

 

Das Gerät erzeugt

10

Überprüfen Sie Schritt 5.

während der

 

 

11

Der Dampfreiniger verfügt über 3

Verwendung zu

 

Einstellungen. Stellen Sie die

wenig Dampf.

 

 

Autoselect-Programmwahl (2) auf einer

 

 

 

 

geringere Dampferzeugung ein.

 

 

 

An nicht dafür

12

Überprüfen Sie den Montageabschnitt

vorgesehenen

 

in der Anleitung. Hier finden Sie

Stellen des Geräts

 

Anweisungen zum richtigen Anbringen

tritt Dampf aus.

 

sämtlicher Teile sowie des Zubehörs.

 

 

 

Wo erhalte ich

13

www.blackanddecker.de/steammop

weitere

 

www.blackanddecker.at/steammop

Informationen/

 

 

Zubehör für den

 

 

Dampfreiniger?

 

 

 

 

 

11

Image 11
Contents FSM1610 FSM1620 Page Page Intended use FeaturesAssembly AutoselectTM Technology Switching on and offUse Removing the carpet glider Fig. G FSM1620 OnlyAfter use Fig. H Technical dataCarpet refreshing FSM1620 only Troubleshooting Montage Bestimmungsgemäße VerwendungMerkmale Verwendung Nach dem Gebrauch Abb. H und Behandeln von Teppichböden nur FSM1620Technische Daten ProblembehebungAssemblage UtilisationCaractéristiques Généralités Mise en marche et arrêtTechnologie AutoselectTM Conseils pour une utilisation optimaleAprès l’utilisation figures H et Caractéristiques techniquesRafraîchissement de moquette FSM1620 uniquement Dépannage Montaggio Uso previstoCaratteristiche Tecnologia AutoselectTM Smontaggio dell’accessorio per moquette fig. G solo FSM1620Utilizzo Accensione e spegnimentoDopo limpiego figg. H e Appoggiare l’accessorio per tappeti 11 sul pavimentoPer ravvivare la moquette solo FSM1620 Traduzione del testo originale Ricerca guastiDati tecnici Monteren Beoogd gebruikOnderdelen Tips voor optimaal gebruik GebruikDe tapijtglijder verwijderen Afb. G alleen FSM1620 In- en uitschakelenAfgekoeld. Dit duurt ongeveer 5 minuten Technische gegevensWanneer u klaar bent met de stoomreiniger, zet u de steel Tapijtopfrissing alleen FSM1620Problemen oplossen Montaje Uso específicoCaracterísticas Consejos para un uso óptimo UsoTecnología AutoselectTM Encendido y apagadoDespués de la utilización Fig. H e Ficha técnica Solución de problemasMontagem Utilização previstaFunções Ligar e desligar UtilizaçãoMontagem do acessório para alcatifas Fig. G Apenas FSM1620 Remoção do acessório para alcatifas fig. G Ap- enas FSM1620Após a utilização Fig. H e Limpeza de alcatifas apenas FSM1620Tradução das instruções originais Resolução de problemasDados técnicos Montering AnvändningsområdeFunktioner AutoselectTM-teknik AnvändningTa bort mattglidskenan fig. G endast FSM1620 Slå på och avEfter användning fig. H och Tekniska dataUppfräschning av mattor endast FSM1620 Felsökning Funksjoner BruksområdeRåd for optimal bruk BrukSlå på og av AutoselectTM-teknologiEtter bruk figur H og Tekniske dataOppfrisking av tepper bare FSM1620 Problemløsing Samling Tilsigtet brugDamprengøring AnvendelseTænd og sluk Gode råd til optimal brugEfter brug Fig. H og Opfriskning af tæpper kun FSM1620Fejlfinding Kokoaminen KäyttötarkoitusYleiskuvaus AutoselectTM-teknologia KäyttöMattokappaleen irrottaminen kuva G vain FSM1620 Käynnistäminen ja pysäyttäminenKäytön jälkeen kuvat H ja Tekniset tiedotMattojen siistiminen vain FSM1620 Vianmääritys Συναρμολόγηση Ενδεδειγμένη χρήσηΧαρακτηριστικά Χρήση Φρεσκάρισμα χαλιών FSM1620 μόνο Καθαρισμός με ατμόΜετά τη χρήση Εικ. H και Θ Τεχνικά χαρακτηριστικάΑντιμετώπιση προβλημάτων FSM1610 FSM1620 Page Λ Η Ν Ι Κ Α Ελλάδα België/BelgiqueDanmark Deutschland
Related manuals
Manual 12 pages 18.65 Kb

FSM1620 specifications

The Black & Decker FSM1620 is a versatile and efficient steam mop designed to make cleaning hard floors a breeze. This innovative cleaning tool combines powerful steam technology with user-friendly features, making it an essential addition to any household. One of its standout features is the steam-on-demand capability, allowing users to control the amount of steam released with a simple button press. This flexibility is particularly beneficial when tackling various surfaces and types of dirt.

Equipped with a lightweight and maneuverable design, the FSM1620 excels in reaching tight corners and under furniture. Weighing just a few pounds, it minimizes arm fatigue during extended cleaning sessions, making household chores feel less daunting. The mop's swivel head further enhances its maneuverability, allowing for seamless navigation around obstacles, ensuring no spot goes untouched.

One of the key technologies integrated into the FSM1620 is its Smart Sensor technology. This feature automatically adjusts the steam output based on the type of surface being cleaned, ensuring optimal steam levels for effective dirt removal. Whether you're cleaning tiles, laminate, or hardwood floors, the FSM1620 adapts to your needs, delivering consistent results without over-saturating the floors.

The FSM1620 also boasts a quick heat-up time, reaching operational temperature within seconds. This ensures that users can get to cleaning right away, making it an efficient choice for busy households. The mop comes with reusable microfiber pads that are designed to trap and lift dirt, grime, and bacteria effectively. These pads are machine washable, providing an eco-friendly solution to floor cleaning that reduces waste.

In addition to its primary cleaning function, the Black & Decker FSM1620 features a convenient onboard accessory storage, keeping everything organized and within reach. Overall, the combination of smart technology, lightweight design, and efficient cleaning capabilities makes the FSM1620 a reliable choice for anyone looking to maintain their floors with minimal effort. Its thoughtful design and advanced features position it as a top contender in the steam mop market, fulfilling the needs of modern homeowners seeking easy and effective cleaning solutions.