Sharp SJ-GC480V Păstrarea Alimentelor, Înainte DE a Chema Serviciul DE Depanare, Intră Iese

Page 58

PĂSTRAREA ALIMENTELOR

Refrigerarea reduce viteza de alterare a alimentelor. Pentru a lungi viaţa alimentelor alterabile asiguraţi-vă de faptul că alimentele sunt de cea mai proaspătă calitate. Ceea ce urmează este un ghid general ce ajută la prelungirea perioadei de păstrare a alimentelor.

Asiguraţi-vă de faptul că toată mâncarea gătită este bine împachetată sau pusă într-un recipient ermetic.

Pentru a minimaliza pierderea de umiditate, fructele şi legumele trebuie păstrate într-un material plastic lejer, ex. folie, pungi (nu le închideţi) şi puse în compartimentul pentru fructe şi legume.

Ouăle trebuie păstrate în suportul pentru ouă.

Aşezaţi alimentele pe tăvi în mod uniform, pentru a permite circularea eficientă a aerului rece.

Mâncarea fierbinte trebuie răcită înainte de introducerea în frigider. Introducerea mâncărurilor fierbinţi măreşte temperatura în frigider şi creşte riscul deteriorării alimentelor.

Nu blocaţi cu alimente sau cutii orificiul de evacuare şi orificiul de admisie al circuitului de circulare a aerului rece; în caz contrar, alimentele nu vor fi răcite uniform în interiorul frigiderului.

Ţineţi uşa bine închisă.

Pentru cea mai bună congelare

• Alimentele trebuie să fie proaspete.

• Congelaţi cantitaţi mici de alimente pentru congelare rapidă.

• Alimentele trebuie etanşate în mod corespunzător, bine închise sau acoperite.

• Plasaţi alimentele în mod uniform în congelator.

• Puneţi etichete pe pungi sau recipienţi pentru a păstra un inventar al alimentelor congelate.

INTRĂ

IESE

Nu aşezaţi alimente direct în faţa orificiului de evacuare a aerului rece. Aceasta poate conduce la congelarea alimentelor.

ÎNAINTE DE A CHEMA SERVICIUL DE DEPANARE

Înainte de a chema serviciul de depanare verificaţi următoarele.

Problemă

 

Soluţie

 

 

 

 

 

 

 

 

În exterior, corpul frigiderului este cald

Este normal. Ţeava caldă este plasată în corpul frigiderului pentru a preveni generarea

la atingere.

condensului.

 

 

 

 

 

 

 

 

Când iese zgomot de la frigider.

Este normal ca frigiderul să producă următoarele sunete.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sunet puternic produs de compresor la pornirea operaţiei --- sunetul descreşte în

 

intensitate după o vreme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sunet puternic produs o dată pe zi de compressor --- sunet de operare produs

 

imediat după operaţia de decongelare automată.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sunet de lichid curgând (gâlgâit, fâsâit) --- sunet produs de lichidul congelant

 

 

curgând prin ţevi (sunetul poate creşte în intensitate din când în când).

 

 

 

 

 

 

Pocnet sau sunet de măcinare, scârţâit --- sunet produs de expandarea şi contracţia

 

 

pereţilor interiori şi a părţilor interioare în timpul răcirii.

 

 

 

 

 

 

 

 

Congelarea sau generarea de

Acest lucru poate interveni în unul dintre următoarele cazuri. Folosiţi o cârpă umedă

condens se produce în interiorul sau

pentru ştergerea gheţii şi o cârpă uscată pentru a şterge condensul.

 

 

 

 

 

în exteriorul frigiderului.

Când umiditatea ambiantă este ridicată.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Când uşa este deschisă şi închisă frecvent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Când sunt păstrate alimente care conţin multă umezeală. (Este necesară

 

 

 

înfăşurarea.)

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentele din compartimentul

Frigiderul funcţionează de mult timp cu comanda temperaturii setată la MAX?

 

frigiderului îngheaţă.

Dacă temperatura ambiantă este foarte scăzută alimentele din frigider pot congela

 

 

chiar dacă controlul temperaturii frigiderului este la nivelul MIN.

 

 

 

 

 

În compartiment este un miros

Alimentele cu miros puternic trebuie să fie înfăşurate.

 

 

 

 

 

 

 

 

neplăcut.

Dispozitivul dezodorizant nu poate îndepărta tot mirosul.

 

 

 

 

 

 

 

 

Alarma uşii nu se opreşte.

În cazul în care alarma uşii nu se opreşte după închiderea uşilor, există o defecţiune.

 

 

Contactaţi centrul service Sharp pentru reparaţie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Metodă pentru oprirea temporară a alarmei uşii.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reglaţi ambele butoane de reglare a temperaturii simultan urmând paşii următori.

 

 

(Reglaţi de la 1 la 3 în decurs de 20 de secunde)

3

 

 

1

 

 

 

3

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11 Reglaţi la MIN

 

 

2

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21 Reglaţi la MAX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31 Reveniţi la MED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alarma uşii va reîncepe să sune după aproximativ 2 zile.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DACĂ AVEŢI ÎNTR-ADEVĂR NEVOIE DE SERVICE

Apelaţi la cel mai apropiat centru aprobat de SHARP.

58

Image 58
Contents Хладилник Фризер Priročnik Z Navodili ZA DelovanjeХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ХАЛАДЗІЛЬНІК-ЛЯДОЎНЯContents Περιεχομενα 102 100101 103European Union Information on Disposal for Users private householdsHousehold use only Other Countries outside the EUInstallation Indicator of TemperatureDivider Adjustable feetDescription Tips for saving energyCare and Cleaning OperationStoring Food Before YOU Call for ServiceIf YOU Still Require Service For best freezingSólo para uso doméstico Advertencia PrecaucionInformación sobre eliminación para usuarios particulares En la Unión EuropeaIndicador DE Temperatura InstalacionAdvertencia Múltiples DescripcionBotellero Tope de botellas / Base de tubo Cuidados Y Limpieza FuncionamientoImportante Para una mejor congelación Para Almacenar LOS AlimentosAntes DE Llamar AL Servicio Tecnico Entrada SalidaSolo per uso domestico Avvertenze AttenzioneInformazioni sullo smaltimento per gli utenti privati NellUnione europeaIndicatore Della Temperatura InstallazioneAvvertenze Guarnizioni magnetiche della porta 2 pezzi DescrizioneBalconcino di servizio SJ-GC440V,SJ-SC440V PezziComandi Manutenzione E PuliziaPer un migliore congelamento Conservazione Degli AlimentiPrima DI Chiamare IL Servizio DI Assistenza Entrata UscitaAu sein de lUnion européenne Avertissement AttentionUsage domestique Pays hors de lUnion européenneIndicateur DE Température AvertissementBalconnets fonctionnel 2 pièces Balconnet fonctionnel grand Panneau d’aluminium hybrideBalconnet du Réfrigérateur Casier à œufs Astuces pour économiser l’énergieUtilisation Entretien ET NettoyagePour une meilleure congélation Avant D’APPELER LE Service APRES-VENTEConservation DES Aliments Entree ÉchappementAtenção AvisocuidadoApenas para uso doméstico Na União EuropeiaInstalação AvisoDescrição Funcionamento Cuidados E LimpezaPara o melhor congelamento Problema SoluçãoConservação DE Alimentos Entra SAÍΠροσοχή Προσοχη Προφυλακτικα ΜετραΟικιακή χρήση μόνο Στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηΈνδειξη Θερμοκρασιασ ΕγκαταστασηΠροσοχη Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας ΠεριγραφηΘήκη πολλαπλών χρήσεων μεγάλη Ράφι καταψύκτη, Παρασκευαστής πάγου, Δοχείο για παγάκιαΣυντηρηση ΚΑΙ Περιποιηση ΛειτουργιαΣημαντικο Για άριστη κατάψυξη Διατηρηση ΤροφιμωνΠριν Ζητησετε ΤΟ Σερβισ Μεσα ΕΞΩNur für den Haushaltsgebrauch VorsichtachtungEntsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten Der Europäischen UnionTemperaturanzeige AufstellenVorsicht Flaschenfach Flaschenstopper / Flaschenhalter BeschreibungLebensmittelfach groß Nahrungsmittel gelagert werdenPflege UND Reinigung BedienungWichtiger Hinweis Aufbewahrung VON Lebensmitteln Bevor SIE DIE SHARP-SERVICESTELLE RufenWenn DAS Problem Nicht ZU Beheben IST Hinweise zum GefrierenLet op Waarschuwing LET OPEnkel voor huishoudelijk Gebruik De Europese UnieTemperatuurindicator InstallatieWaarschuwing Tips voor het besparen van energie BeschrijvingFlessenhouder Flessenstopper / Steun Vriezerplank, IJsblokjesmaker IJsblokjesbakOnderhoud EN Schoonmaken GebruikBelangrijk Voor het optimaal invriezen Opbergen VAN VoedselAlvorens Voor Reparatie TE Bellen UITKrajach Unii Europejskiej Ostrzeżenie Środki OstrożnościTylko do użytku domowego Kraje pozaunijneWskaźnik Temperatury InstalacjaOstrzeżenie Foremka do Przechowywania jajek Opis CzęściPojemnik lodówki Pojemniki użytkowe 2 sztuki Pojemnik użytkowy dużyCzyszczenie Lodówki ObsługaWażne Aby uzyskać jak najlepsze mrożenie Przechowywanie ŻywnościZanim Wezwiesz Serwis Wlot WylotFigyelem Figyelmeztetés VigyázatKizárólag háztartási Használatra Az Európai UnióbanHőmérsékletjelző Üzembe HelyezésFigyelmeztetés Leírás Ápolás ÉS Tisztítás MűködtetésFontos Legjobb fagyasztás érdekében ÉLELMISZER-TÁROLÁSMielőtt Szervizhez Fordulna HA MÉG Ezek Után is Szervizelésre VAN SzükségeDoar pentru uz casnic Avertismente PrecauţiiInformaţii pentru utilizatorii casnici În Uniunea EuropeanăInstalare Indicator DE TemperaturăAvertismente Descriere Funcţionarea Îngrijire ŞI CurăţareÎnainte DE a Chema Serviciul DE Depanare Dacă Aveţi ÎNTR-ADEVĂR Nevoie DE ServicePăstrarea Alimentelor Pentru cea mai bună congelarePouze pro použití Domácnostech Bezpečnostní Pokyny UpozorněníInformace o likvidaci pro uživatele domácnosti Zemích Evropské unieIndikátor Teploty InstalaceBezpečnostní Pokyny Přihrádka na vejce PopisPřihrádka v chladničce Víceúčelové přihrádkyPéče a Čištění ObsluhaDůležité Pro nejlepší zmrazení Uložení PotravinNEŽ Zavoláte Opraváře Dovnitř VENLen na používanie Domácnosti Upozornenie PozorInformácie o likvidácii pre používateľov domácnosti Európskej úniiInštalácia UpozornenieViacúčelové priehradky Priehradka chladničkyDržiak na vajcia Viacúčelová priehradka veľkáStarostlivosť a Čistenie PrevádzkaDôležité Upozornenie Najlepšie výsledky zmrazovania Skladovanie PotravínSkôr NEŽ Zavoláte do Servisu DNU VONEuropos Sąjungoje ĮspėjimasTik namų ūkio naudojimui Ne ES šalyseTemperatūros Indikatorius InstaliavimasĮspėjimas Aprašymas Priežiūra IR Valymas AptarnavimasSvarbu Geriausiam sušaldymui Maisto LaikymasPrieš Skambinant Į Aptarnavimo Skyrių VidujeCitās valstīs ārpus ES Brīdinājums UzmanībuEiropas Savienībā Tikai izmantošanai mājsaimniecībāsTemperatūras Indikators UzstādīšanaBrīdinājums Papildus nodalījumi AprakstsOlu turētājs Papildus nodalījums lielaisKopšana UN Tīrīšana DarbībaSvarīga Informācija Labāka sasaldēšana Pārtikas UzglabāšanaPirms Zvanīt Apkalpes Dienestam Iekšā ĀRĀAinult majapidamises Kasutamiseks Ettevaatust TähelepanuKasutajainfo seadmete äraviskamise kohta eramajapidamistele Euroopa LiidusTemperatuurinäidik PaigaldamineEttevaatust 211Mitmeotstarbeline tasku suur KirjeldusTaskud 2 tk 221Pudelitasku 231Pudelisulgur / PudeliriiulHooldus JA Puhastamine TöötamineTähelepanu Juhised külmutamiseks Toiduainete HoidmineEnne Mehaaniku Kutsumist Sisse VäljaLe za gospodinjsko Uporabo Opozorilo PrevidnostInformacije o odlaganju za uporabnike zasebna gospodinjstva Evropski unijiNamestitev Indikator TemperatureOpozorilo Držalo za jajca OpisHladilni predal Uporabni predali 2 kos Uporabni predal velikVzdrževanje in Čiščenje DelovanjePomembno Za najboljše zamrzovanje Shranjevanje HranePreden Pokličete Servisno Službo Notri VENПризначений лише для Домашнього користування Попередження УвагаІнформація щодо утилізаці для власників Європейському СоюзіІндикатор Температури ВстановленняПопередження Додаткове відділення Велике ОписДодаткові відділення 2 шт Поради щодо енергозбереженняДогляд І Прибирання ЕксплуатаціяВажливо Проблема Рішення Зберігання ПродуктівДля найкращого заморожування Зверніться за підтримкою в сервісний центр компанії SharpЕвропейския съюз Предупреждение ВниманиеДа се използва само за Домакински цели Други страни извън ЕСТемпературен Индикатор МонтажПредупреждение Поставки за разни неща ОписаниеФорма за яйца Поставка за разни неща ГолямаГрижи И Почистване РаботаВажно За най-добро замразяване Съхранение НА ХраниПреди ДА Повикате Техник Навътре НавънТолькі для хатняга Ўжытку Папярэджанне УвагаІнфармацыя для карыстальнікаў прыватныя хатнія гаспадаркі Еўрапейскім СаюзеІндыкатар Тэмпературы УстаноўкаПапярэджанне Апісанне Догляд І Чыстка КіраваннеВажна Для лепшай замарозкі Захаванне ПрадуктаўПЕРШ, ЧЫМ Звяртацца Ў Сэрвіс 113Sharp Electronics Europe Gmbh Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Federal Republic of Germany

SJ-SC480V, SJ-GC440V, SJ-GC480V, SJ-SC440V specifications

The Sharp SJ-SC480V, SJ-SC440V, SJ-GC480V, and SJ-GC440V refrigerators are designed to provide a perfect blend of functionality, efficiency, and style for modern households. These models incorporate advanced technologies to enhance food preservation, optimize energy consumption, and elevate the user experience.

One key feature of these refrigerators is the inverter technology. This innovation allows the compressor to adjust its speed according to the cooling demand, resulting in reduced energy consumption and greater stability in temperature control. Consequently, food stays fresher for longer, and users can enjoy reduced electricity bills.

The SJ-SC480V and SJ-SC440V models are particularly noted for their spacious designs and flexible storage solutions. With well-organized compartments, including adjustable shelves and special bins, these refrigerators are ideal for accommodating various food items, from bulk groceries to smaller essentials. Moreover, the smart compartment layout makes it easy to access items without hassle.

On the other hand, the SJ-GC480V and SJ-GC440V are equipped with a unique cooling system known as Cooling Zone technology. This feature ensures uniform cooling throughout the refrigerator, preventing hotspots and preserving the freshness of stored food items. The consistent temperature range protects the texture and nutritional value of perishables like fruits and vegetables.

In terms of style, all four models showcase a sleek design with a polished finish, making them suitable for any kitchen decor. The LED lighting inside the refrigerators not only illuminates the interior but also adds an elegant touch while being energy-efficient.

Furthermore, these models boast easy-to-use controls and digital displays that provide quick access to functionalities such as temperature adjustment and energy-saving modes. The user-friendly interface allows individuals to customize their cooling preferences effortlessly.

Overall, the Sharp SJ-SC480V, SJ-SC440V, SJ-GC480V, and SJ-GC440V refrigerators offer advanced features and superior technology tailored to meet the needs of today's consumers. With efficient energy management and innovative cooling solutions, these models stand out as an excellent choice for anyone seeking a reliable and stylish refrigerator.